新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

姆巴佩陷「辱华」风波 皇家马德里向中国致歉

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社马德里28日综合外电报导)西班牙甲级足球联赛豪门皇家马德里(Real Madrid)今天就明星前锋姆巴佩(Kylian Mbappe)调侃中国前领导人毛泽东的言论,向中国人民致歉。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社马德里28日综合外电报导)西班牙甲级足球联赛豪门皇家马德里(Real Madrid)今天就明星前锋姆巴佩(Kylian Mbappe)调侃中国前领导人毛泽东的言论,向中国人民致歉。

法新社报导,皇家马德里在争议爆发24小时后发表声明表示:「皇家马德里足球俱乐部谨就本队球员姆巴佩近期的言论可能造成的冒犯,向中国人民致歉。」

皇家马德里表示:「本俱乐部支持姆巴佩先前发表的公开道歉。姆巴佩本人已对自己的言论表达悔意,并重申对中国人民的尊重。」

这起争议源自一段法国节目的访谈片段,目前该视频已遭撤下。姆巴佩在访谈中提到,网络上有一张将他的脸合成到「某个家伙」身上的迷因图,并称对方看起来像「中国独裁者」,他觉得这张图片很有趣。这番话显然是在影射毛泽东。

中国赞助商随后终止与姆巴佩的合作,姆巴佩也为自己「欠缺判断」的言论道歉。

西班牙甲级足球联赛(La Liga)也已就此事道歉,但中国官媒电视台已暂停转播西甲赛事。(编译: 刘淑琴 )1151028

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社马德里28日综合外电报导)西班牙甲级足球联赛豪门皇家马德里(Real Madrid)今天就明星前锋姆巴佩(Kylian Mbappe)调侃中国前领导人毛泽东的言论,向中国人民致歉。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

法新社报导,皇家马德里在争议爆发24小时后发表声明表示:「皇家马德里足球俱乐部谨就本队球员姆巴佩近期的言论可能造成的冒犯,向中国人民致歉。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 刘淑琴 )1151028

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社马德里28日综合外电报导)西班牙甲级足球联赛豪门皇家马德里(Real Madrid)今天就明星前锋姆巴佩(Kylian Mbappe)调侃中国前领导人毛泽东的言论,向中国人民致歉。

原文提到哪些關鍵數字?

法新社报导,皇家马德里在争议爆发24小时后发表声明表示:「皇家马德里足球俱乐部谨就本队球员姆巴佩近期的言论可能造成的冒犯,向中国人民致歉。」 (编译: 刘淑琴 )1151028

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610280297.aspx)。原文發布時間:2026-10-28。