新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

不是酒精!医示警「这类饮料」肝硬化风险高4倍,很多台湾人超爱喝

发布者:

TL;DR · 这代表什么

不少人以为脂肪肝是「吃太油、喝太多酒」才会出现,但现在医师提醒,真正伤肝的元凶,可能是天天喝下肚的含糖饮料。复健科医师王思恒引用2025年意大利最新研究指出,只要「每周喝超过1杯含糖饮料」,肝纤维化(肝脏开始硬化)的几率,竟比几乎不喝的人高出3.77倍。尤其台湾手摇饮文化盛行,不少人天天一杯,恐怕正在让脂肪肝悄悄恶化。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

不少人以为脂肪肝是「吃太油、喝太多酒」才会出现,但现在医师提醒,真正伤肝的元凶,可能是天天喝下肚的含糖饮料。 复健科医师王思恒引用2025年意大利最新研究指出,只要「每周喝超过1杯含糖饮料」,肝纤维化(肝脏开始硬化)的几率,竟比几乎不喝的人高出3.77倍。 尤其台湾手摇饮文化盛行,不少人天天一杯,恐怕正在让脂肪肝悄悄恶化。 最新研究警告:每周超过1杯含糖饮 肝硬化风险飙近4倍 王思恒日前在粉专「一分钟健身教室」分享,这项意大利研究共找来273名同时患有糖尿病与脂肪肝的成年人。 研究人员并未特别限制受试者的酒精摄取,而是通过问卷调查他们平常喝含糖饮料的频率,再利用超音波检测肝脏纤维化程度。

结果发现,每周喝超过1杯含糖饮料的人,肝纤维化风险竟是几乎不喝者的3.77倍。 也就是说,就算不是每天狂喝,只要长期固定摄取含糖饮,肝脏仍可能慢慢走向硬化。 为何手摇饮这么伤肝? 医曝关键是「高果糖糖浆」 很多人以为糖只是容易变胖,但真正让肝脏吃不消的,其实是「果糖」。 王思恒指出,台湾常见的手摇饮、汽水与加工饮品,多半添加「高果糖糖浆」。 而果糖和葡萄糖最大的差别在于: 葡萄糖可被全身细胞利用 果糖却几乎都由肝脏代谢 当短时间大量果糖涌进肝脏时,肝脏来不及处理,只能把多余果糖转成脂肪保存。 久而久之,就会形成:脂肪堆积→发炎→肝纤维化→肝硬化。 这也是为什么不少不喝酒的人,依然会出现脂肪肝甚至肝功能异常。

脂肪肝不痛不痒 很多人发现时已经变严重 脂肪肝最可怕的地方,在于初期通常几乎没有症状。 许多人是在健康检查时,才意外发现: 肝指数异常 肝脏亮亮白白 医师提醒已有脂肪肝 但若长期忽视,脂肪肝可能逐渐演变成: 肝纤维化 肝硬化 肝癌 尤其本身已有糖尿病、血糖不稳的人,更是高风险族群。 台湾人超容易中! 医:手摇饮真的要少喝 王思恒提醒,台湾中年族群脂肪肝盛行率本来就高,再加上糖尿病人口逐年增加,含糖饮料对肝脏造成的负担更不容忽视。 虽然这项研究无法100%证明「含糖饮直接导致肝硬化」,但已明显看出高度相关性。 因此,若已经有脂肪肝、血糖偏高等症状,建议尽量戒掉手摇饮、汽水等含糖饮料。

别等肝硬化才后悔 很多人的脂肪肝就是从一杯饮料开始 许多人每天一杯手摇饮早已成习惯,甚至觉得「没喝会没精神」。 但医师提醒,肝脏不像胃会立刻痛,它往往是在长年累积后,才突然出现问题。 尤其脂肪肝已成现代人最常见的肝病之一,与其等到肝纤维化、肝硬化才后悔,不如现在就开始减少含糖饮料摄取,替肝脏减压。

引用级事实单元(F-Units)

不少人以为脂肪肝是「吃太油、喝太多酒」才会出现,但现在医师提醒,真正伤肝的元凶,可能是天天喝下肚的含糖饮料。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

复健科医师王思恒引用2025年意大利最新研究指出,只要「每周喝超过1杯含糖饮料」,肝纤维化(肝脏开始硬化)的几率,竟比几乎不喝的人高出3.77倍。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

最新研究警告:每周超过1杯含糖饮 肝硬化风险飙近4倍 王思恒日前在粉专「一分钟健身教室」分享,这项意大利研究共找来273名同时患有糖尿病与脂肪肝的成年人。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

结果发现,每周喝超过1杯含糖饮料的人,肝纤维化风险竟是几乎不喝者的3.77倍。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

虽然这项研究无法100%证明「含糖饮直接导致肝硬化」,但已明显看出高度相关性。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

不少人以为脂肪肝是「吃太油、喝太多酒」才会出现,但现在医师提醒,真正伤肝的元凶,可能是天天喝下肚的含糖饮料。复健科医师王思恒引用2025年意大利最新研究指出,只要「每周喝超过1杯含糖饮料」,肝纤维化(肝脏开始硬化)的几率,竟比几乎不喝的人高出3.77倍。尤其台湾手摇饮文化盛行,不少人天天一杯,恐怕正在让脂肪肝悄悄恶化。

原文提到哪些關鍵數字?

复健科医师王思恒引用2025年意大利最新研究指出,只要「每周喝超过1杯含糖饮料」,肝纤维化(肝脏开始硬化)的几率,竟比几乎不喝的人高出3.77倍。 最新研究警告:每周超过1杯含糖饮 肝硬化风险飙近4倍 王思恒日前在粉专「一分钟健身教室」分享,这项意大利研究共找来273名同时患有糖尿病与脂肪肝的成年人。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11135297)。原文發布時間:2026-10-28。