一名网友10月22日晚间在社群平台发文，提出「如果我当上市长，我的政见是把大坪林的英文改成dumpling」，贴文发布后累积超过45万人观看、逾3万个赞。 留言区网友甚至接力发挥创意，替台北的地名改英文名称，从古亭、北投到大安都有人改名，连台北车站都被网友改成「Hot Pot Station」。 大坪林英文改dumpling？ 根据有网友10月22日晚间10时27分在Threads的发文，贴文内容为「如果我当上市长 我的政见是把大坪林的英文改成dumpling」。 发文约2天后，这则贴文累积约45万次浏览、逾3万个赞、246则回复，另有1,083次转发与3,484次分享。 大坪林dumpling留言区玩翻！

大安、北投也被改英文 留言区网友纷纷接力替台北各地区地名改成英文谐音梗，其中最多人喜欢的是「古亭支持改成Goodthing」，获得多人按赞。 另有网友留言「可以把大安改成big quiet吗」，也有网友问「北投站要改成battle station吗？ 」 同样针对大安，也有网友留言「大安改成 Damn」，其他留言还包括「景安直接改名叫John」与「石牌改成C8」让一众网友笑翻。 大坪林dumpling梗延伸！

板南线「Bannan Line」变「Banana line」 除了地名，有网友把玩笑延伸到捷运路线与其他地名，留言「板南线改成Banana line」、「唭哩岸改Kylian」，还有网友幽默提出把「淡水」改成「Damn Sweet」。 另针对台北车站的英文名，有网友联想到台北市长蒋万安过去曾多次在国际场合上形容台北是「hot pot」，因此留言表示要将台北车站改成：「Hot Pot Station 」创意英文地名再让社群掀起话题。 数据源：Threads 贴文