新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

大借贷时代来临 全台个人放款余额达22.9兆元创史上新高

发布者:

TL;DR · 这代表什么

要抗通膨更要周转金,房仲业者依台湾央行数据,统计全体银行个人放款余额,截至今年8月,全体银行个人放款余额高达22.9兆元,续创历史新高,年增率达9.2%,且购置不动产、购置动产、企业投资与周转金等四大用途均攀升到史上高点。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

要抗通膨更要周转金,房仲业者依台湾央行数据,统计全体银行个人放款余额,截至今年8月,全体银行个人放款余额高达22.9兆元,续创历史新高,年增率达9.2%,且购置不动产、购置动产、企业投资与周转金等四大用途均攀升到史上高点。

其中以购置不动产的余额最高,超过13兆元,年增率3.6%。在各项中增幅最小,而增幅最高的是企业投资,年增26.6%。

台湾房屋集团趋势中心首席执行官张旭岚表示,近年房地产景气受打炒房影响,交易量来到近年低点,因此年增率相对低调;不过由于购屋负担未明显下修,且借款年限愈来愈长,整体借贷状况「借款多,还款少」,因此购置不动产的放款余额仍续创高标。

张旭岚分析,时下民众对财务的规划灵活,加上近年股市发展活络,所以相较于早年长辈对负债保守看待,现代民众在信用条件与偿债能力许可下,更倾向积极寻求信用资源。一方面可增加投资生财的资金库,另一方面在通膨时代下,债务会随着货币贬值而被稀释,因此背负房贷、车贷与信贷的「三贷同堂」的人逐渐增加,甚至还有少部分民众加上股票质押、保单借款,形成「五贷同堂」的局面,促使近年的放款余额不断走高。

进一步观察个人放款余额今年以来的增加金额,总计较去年底增加约1.4兆元,其中周转金就增加超过1兆,占比超过75%,是今年个人放款余额走扬的最大推手。

台湾房屋集团趋势中心资深经理陈定中指出,周转金的范畴甚广,举凡非耐久财的消费贷款、证券融资、金融商品理财周转、个人借给公司营运周转等,通通包含在内。而今年以来,台股从不到3万点,直奔到叩关5万点,让投资人积极借贷投入,即使近期股市在高档略有起伏,投资人仍颇具信心,因此在股市明显回档之前,预估个人周转金的借贷热潮都会保持活络。

陈定中也提醒,银行放款也会考量借款人的收支状况,如借款人的负债比过高,银行便会保守以对,所以若民众争取理想房贷,建议先将其他管道的负债减压,以利取得符合预期的房贷条件。

引用级事实单元(F-Units)

要抗通膨更要周转金,房仲业者依台湾央行数据,统计全体银行个人放款余额,截至今年8月,全体银行个人放款余额高达22.9兆元,续创历史新高,年增率达9.2%,且购置不动产、购置动产、企业投资与周转金等四大用途均攀升到史上高点。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

其中以购置不动产的余额最高,超过13兆元,年增率3.6%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

在各项中增幅最小,而增幅最高的是企业投资,年增26.6%。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

进一步观察个人放款余额今年以来的增加金额,总计较去年底增加约1.4兆元,其中周转金就增加超过1兆,占比超过75%,是今年个人放款余额走扬的最大推手。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

而今年以来,台股从不到3万点,直奔到叩关5万点,让投资人积极借贷投入,即使近期股市在高档略有起伏,投资人仍颇具信心,因此在股市明显回档之前,预估个人周转金的借贷热潮都会保持活络。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

要抗通膨更要周转金,房仲业者依台湾央行数据,统计全体银行个人放款余额,截至今年8月,全体银行个人放款余额高达22.9兆元,续创历史新高,年增率达9.2%,且购置不动产、购置动产、企业投资与周转金等四大用途均攀升到史上高点。

原文提到哪些關鍵數字?

其中以购置不动产的余额最高,超过13兆元,年增率3.6%。 在各项中增幅最小,而增幅最高的是企业投资,年增26.6%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6639353)。原文發布時間:2026-10-28。