新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

高雄市长选举进入倒数时刻 陈其迈:戒慎恐惧

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 蔡孟妤 高雄28日电)高雄市长选举倒数1个月,即将卸任的市长陈其迈谈到选情时表示,「戒慎恐惧」,要持续不断努力。对于即将举行的高雄市长选举辩论,陈其迈说,希望参选人多琢磨政策,让市民更清楚愿景。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 蔡孟妤 高雄28日电)高雄市长选举倒数1个月,即将卸任的市长陈其迈谈到选情时表示,「戒慎恐惧」,要持续不断努力。对于即将举行的高雄市长选举辩论,陈其迈说,希望参选人多琢磨政策,让市民更清楚愿景。

陈其迈今天出席高雄市议会第4届第8次定期大会闭幕,并接受媒体联访。被问到高雄市长选情,他说,「简单讲4个字,戒慎恐惧」。选举就像棒球赛,要到最后才知道结果,所以都要持续不断地努力。

国民党高雄市长参选人柯志恩与民进党高雄市长参选人赖瑞隆将于30日举办首场电视辩论会。对此,陈其迈说,柯志恩曾是节目主持人,口才非常犀利,赖瑞隆属于认真做事,辩论就是要让市民了解参选人过去的努力及未来的市政擘划。

陈其迈说,相信辩论精彩可期,也期待双方在辩论会里虽然有交锋,但政策或是城市的愿景可能要多一点琢磨,让市民能够更清楚2人对高雄未来发展的擘划。

今天是陈其迈最后一次出席市议会定期大会闭幕,被问到心情时,他说,心情当然有点不舍,因为6年的时间其实很快。议会代表民众来反映意见,给予最大监督力量,民主政治就是监督制衡,非常感谢议会6年来给予很多的指导和提醒。

陈其迈笑说,下次来,应该是以市民的身分来陈情或是到议会旁听。这6年来,市府跟议会关系融洽,容有立场不同,但都是为了这座城市更好。

谈到卸任后的规划,他说,现在其实没有想那么多,因为现在脑筋都还在做最后市政的盘点。有些计划要做一个段落或最终处理,还有未来与新市长的交班。这些事情非常忙碌,「像早上晨会还在讨论一些国际大厂设厂投资的问题」。

陈其迈说,每天被大家问心情如何,「就是睡醒太阳还是从东边出来」。高雄充满愿景,他不太担心,只是比较惦念高雄未来的发展,因为城市竞争越来越激烈,尤其是AI时代的来临,「念念不忘还是高雄的发展,放心不下也是这个」。(编辑:陈清芳)1151028

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 蔡孟妤 高雄28日电)高雄市长选举倒数1个月,即将卸任的市长陈其迈谈到选情时表示,「戒慎恐惧」,要持续不断努力。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈其迈今天出席高雄市议会第4届第8次定期大会闭幕,并接受媒体联访。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

被问到高雄市长选情,他说,「简单讲4个字,戒慎恐惧」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

国民党高雄市长参选人柯志恩与民进党高雄市长参选人赖瑞隆将于30日举办首场电视辩论会。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈其迈说,相信辩论精彩可期,也期待双方在辩论会里虽然有交锋,但政策或是城市的愿景可能要多一点琢磨,让市民能够更清楚2人对高雄未来发展的擘划。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 蔡孟妤 高雄28日电)高雄市长选举倒数1个月,即将卸任的市长陈其迈谈到选情时表示,「戒慎恐惧」,要持续不断努力。对于即将举行的高雄市长选举辩论,陈其迈说,希望参选人多琢磨政策,让市民更清楚愿景。

原文提到哪些關鍵數字?

陈其迈今天出席高雄市议会第4届第8次定期大会闭幕,并接受媒体联访。 被问到高雄市长选情,他说,「简单讲4个字,戒慎恐惧」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610280121.aspx)。原文發布時間:2026-10-28。