新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

老家逃过堰塞湖洪灾 吴阿民捐赠1966年亚运金牌文物

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 张荣祥 台南28日电)1966年夺得曼谷亚运男子十项全能金牌的吴阿民,在花莲老家逃过马太鞍溪堰塞湖洪灾后,决定将当年金牌、绣有国旗的田径背心等物捐给国立台湾历史博物馆,留下一甲子光荣见证。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 张荣祥 台南28日电)1966年夺得曼谷亚运男子十项全能金牌的吴阿民,在花莲老家逃过马太鞍溪堰塞湖洪灾后,决定将当年金牌、绣有国旗的田径背心等物捐给国立台湾历史博物馆,留下一甲子光荣见证。

台史博今天指出,现年88岁吴阿民1966年在曼谷亚运摘下男子十项全能金牌,拥有「亚洲新铁人」美誉,馆方获赠当年文物包括金牌、比赛战袍、运动用鞋、训练照片及教练生涯等相关对象。

值得注意的是,吴阿民捐赠文物除1966年曼谷亚运金牌,还有他夺金时穿着田径背心,背心绣有国旗及红蓝斜线,前后缝着「47」号码布,让后人认识台湾早期田径选手训练和国际参赛经验、及他们走过的时代。

台史博说明,吴阿民1938年出生于花莲县光复乡马太鞍部落阿美族,早年曾参与棒球运动,从花莲师范毕业返乡任教后,才开始接触田径十项全能,凭借持续训练与优异表现,逐步迈向国际竞技舞台,退役后转任教练,曾指导李福恩、古金水等十项全能名将。

台史博2021年办理「东亚体育世界的台日运动交流国际展」,因借展田径用鞋、奥运出场西装等对象,和吴阿民父子创建联系;2025年9月花莲马太鞍溪堰塞湖溢流酿成洪灾,吴阿民老家珍藏免于水淹,吴阿民决定将收藏捐赠给台史博妥善保存。

台史博表示,吴阿民慷慨捐赠,让珍藏多年运动文物,从个人珍藏成为社会共享历史资源,为研究战后台湾体育发展与跨世代传承留下重要史料,也让金牌背后运动员故事成为台湾历史的一部分。(编辑:陈清芳)1151028

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 张荣祥 台南28日电)1966年夺得曼谷亚运男子十项全能金牌的吴阿民,在花莲老家逃过马太鞍溪堰塞湖洪灾后,决定将当年金牌、绣有国旗的田径背心等物捐给国立台湾历史博物馆,留下一甲子光荣见证。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台史博今天指出,现年88岁吴阿民1966年在曼谷亚运摘下男子十项全能金牌,拥有「亚洲新铁人」美誉,馆方获赠当年文物包括金牌、比赛战袍、运动用鞋、训练照片及教练生涯等相关对象。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

值得注意的是,吴阿民捐赠文物除1966年曼谷亚运金牌,还有他夺金时穿着田径背心,背心绣有国旗及红蓝斜线,前后缝着「47」号码布,让后人认识台湾早期田径选手训练和国际参赛经验、及他们走过的时代。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台史博说明,吴阿民1938年出生于花莲县光复乡马太鞍部落阿美族,早年曾参与棒球运动,从花莲师范毕业返乡任教后,才开始接触田径十项全能,凭借持续训练与优异表现,逐步迈向国际竞技舞台,退役后转任教练,曾指导李福恩、古金水等十项全能名将。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台史博2021年办理「东亚体育世界的台日运动交流国际展」,因借展田径用鞋、奥运出场西装等对象,和吴阿民父子创建联系;2025年9月花莲马太鞍溪堰塞湖溢流酿成洪灾,吴阿民老家珍藏免于水淹,吴阿民决定将收藏捐赠给台史博妥善保存。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 张荣祥 台南28日电)1966年夺得曼谷亚运男子十项全能金牌的吴阿民,在花莲老家逃过马太鞍溪堰塞湖洪灾后,决定将当年金牌、绣有国旗的田径背心等物捐给国立台湾历史博物馆,留下一甲子光荣见证。

原文提到哪些關鍵數字?

台史博今天指出,现年88岁吴阿民1966年在曼谷亚运摘下男子十项全能金牌,拥有「亚洲新铁人」美誉,馆方获赠当年文物包括金牌、比赛战袍、运动用鞋、训练照片及教练生涯等相关对象。 值得注意的是,吴阿民捐赠文物除1966年曼谷亚运金牌,还有他夺金时穿着田径背心,背心绣有国旗及红蓝斜线,前后缝着「47」号码布,让后人认识台湾早期田径选手训练和国际参赛经验、及他们走过的时代。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202610280117.aspx)。原文發布時間:2026-10-28。