新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【神戸×防災】 神戸港ワンハート防災デイvol.4 ~みんなでひとつになり、学防災(まなぼうさい)~

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

阪神・淡路大震災で大きな被害に遭い復興を果たしたこの神戸で、子どもも大人も楽しみながら防災への意識を高められるイベントとして、第4回目となる『神戸港 ワンハート防災デイ vol.4 ~みんなでひとつになり、学防災(まなぼうさい)~』を開催いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

阪神・淡路大震災で大きな被害に遭い復興を果たしたこの神戸で、子どもも大人も楽しみながら防災への意識を高められるイベントとして、第4回目となる『神戸港 ワンハート防災デイ vol.4 ~みんなでひとつになり、学防災(まなぼうさい)~』を開催いたします。

今回のテーマは、「もしものとき、最初に取るべき行動」

今回も、私たちの命と安全を守るため、災害現場を知る様々な人たちがワンハートバースへ集結!

災害現場を支える人の仕事を間近で知ることができ、地震体験車「ゆれるん」、応急給水体験、ペットの防災、救護体験など、様々な体験を通じて、楽しみながら防災について学ぶことができます。また、災害時の「心のケア」にも着目し、11月7日(土)は神戸学院大学「防災女子」による、被災時のこころと身体のケアを学ぶ香り体験などを実施します。11月8日(日)は、神戸大学クラシックギター部による心温まる演奏もあり、災害現場で生きる元気のひとつとなっている「音楽」をお楽しみいただきながら、災害時に自身の心の支えとなるものについても考える機会を提供いたします。

さらに、今回のテーマに合わせて、防災クイズに挑戦するスタンプラリー 「ワンハートトライ」 を実施します。各参加団体が考案した「もしものとき、最初に取るべき行動」に関するクイズに挑戦しながらブースを巡り、スタンプを集めた方には、本部テントにてプレゼントをご用意しています(数量限定・なくなり次第終了)。

体験して、考えて、楽しみながら、もしものときに役立つ知識を身につける2日間。

ぜひ、11月7日、8日は神戸ポートタワー北側エリアの「ONE HEART BIRTH」へ。

みなさんと一緒に防災意識を高める2日間にしましょう。

11月7日(土)コンテンツ内容

神戸市水上消防署

水消火器、煙体験ハウス、消防車両展示、消防服着用体験(写真撮影)

地震体験車「ゆれるん」

体験時間:11:00~13:00、14:00~15:30

神戸学院大学 防災女子

① 災害食試食:蒸しパン

(カフェオレ・チョコチップ、野菜ジュース)

② 試食レシピ・災害食BOOKの配布

③ 栄養バランスに配慮した食事を学ぶシール教材体験

④ 薬膳茶 試飲(心の灯茶・からだ巡り茶)

⑤ 「香り体験とカード教材体験」:被災時のこころと身体のケアについて知る

※試食・配布・シール教材体験・薬膳茶の試飲は、なくなり次第終了。

キッチンカー:牛かうばっか

〈内容〉ソフトクリーム、クリームソーダ、ホットコーヒー、アイスコーヒー 等

11月8日(日)コンテンツ内容

兵庫県警察 神戸水上警察署

レスキュー車、高性能救助車”ウニモグ”の展示、制服着用体験

神戸市水道局 東部水道管理事務所

タンク車展示、応急給水体験、応急給水に関するパネル展示

神戸大学クラシックギター部

クラシックギターによるコンサート

演奏時間:14:30~15:00

演奏曲:東京ブギウギ、人生のメリーゴーランド、ロビンソン 他

キッチンカー:Next Kitchen

〈内容〉プルドポーク丼、フライドポテト

11月7日(土)・8日(日)コンテンツ内容

こうべ動物共生センター

ペットの防災に関する展示・災害に役立つ犬のしつけ相談

家庭犬しつけインストラクターによる災害に備えた犬のしつけ方デモンストレーション

デモンストレーション時間:

7日:11:00/13:00/14:00

8日:11:00/13:00

各回20分程度

B.L.S KOBE

救護体験:緊急対応、応急処置の方法、心肺蘇生法など

ワンハートトライ

各団体が考案した防災クイズを解きながら各ブースを巡るスタンプラリー

参加者にはプレゼントあり(数量限定)

【参加団体・イベント早見表】

■ 11月7日(土)

  • 神戸市水上消防署

★ 地震体験車「ゆれるん」 11:00~13:00/14:00~15:30

  • 神戸学院大学 防災女子
  • こうべ動物共生センター

★ 犬のしつけ方デモ 11:00/13:00/14:00(各回約20分)

  • B.L.S KOBE
  • ワンハートトライ(防災クイズ・スタンプラリー)
  • キッチンカー:牛かうばっか

■ 11月8日(日)

  • 兵庫県警察 神戸水上警察署
  • 神戸市水道局 東部水道管理事務所
  • こうべ動物共生センター

★ 犬のしつけ方デモ 11:00/13:00(各回約20分)

  • B.L.S KOBE
  • 神戸大学クラシックギター部

★ クラシックギターコンサート 14:30~15:00

  • ワンハートトライ(防災クイズ・スタンプラリー)
  • キッチンカー:Next Kitchen

※実施内容・時間は予告なく変更になる場合がございます。

神戸港ワンハート防災デイvol.4  ~みんなでひとつになり、学防災(まなぼうさい)~

★開催概要

開催期間

2026年11月7日(土)~11月8日(日)各日10:00~16:00

会場

ONE HEART BIRTH(神戸市中央区波止場町5 ポートタワー北側エリア)

参加費

無料

主催

神戸港”U”パークマネジメント共同事業体

後援

神戸市

協力

神戸市水上消防署

神戸学院大学 防災女子

兵庫県警察 神戸水上警察署

神戸市水道局 東部水道管理事務所

こうべ動物共生センター

B.L.S KOBE

神戸大学クラシックギター部

モビマル

お問い合わせ

神戸港“U”パークマネジメント共同事業体 TEL:078-321-0085(平日9:00~17:00) MAIL:shitei.kg@hayakoma.com HP:https://www.kobeport-upark.jp

Instagram:

・神戸港“U”パークマネジメント共同事業体

https://www.instagram.com/kobe_u_park/?hl=ja

・ONE HEART BIRTH

https://www.instagram.com/oneheartbirth_kobe/?hl=ja

備考

小雨決行、荒天中止

Instagram

神戸港”U”パークマネジメント共同事業体ONE HEART BIRTH

引用级事实单元(F-Units)

阪神・淡路大震災で大きな被害に遭い復興を果たしたこの神戸で、子どもも大人も楽しみながら防災への意識を高められるイベントとして、第4回目となる『神戸港 ワンハート防災デイ vol.4 ~みんなでひとつになり、学防災(まなぼうさい)~』を開催いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

また、災害時の「心のケア」にも着目し、11月7日(土)は神戸学院大学「防災女子」による、被災時のこころと身体のケアを学ぶ香り体験などを実施します。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

11月8日(日)は、神戸大学クラシックギター部による心温まる演奏もあり、災害現場で生きる元気のひとつとなっている「音楽」をお楽しみいただきながら、災害時に自身の心の支えとなるものについても考える機会を提供いたします。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

体験して、考えて、楽しみながら、もしものときに役立つ知識を身につける2日間。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ぜひ、11月7日、8日は神戸ポートタワー北側エリアの「ONE HEART BIRTH」へ。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

阪神・淡路大震災で大きな被害に遭い復興を果たしたこの神戸で、子どもも大人も楽しみながら防災への意識を高められるイベントとして、第4回目となる『神戸港 ワンハート防災デイ vol.4 ~みんなでひとつになり、学防災(まなぼうさい)~』を開催いたします。

原文に出てくる主な数字は?

また、災害時の「心のケア」にも着目し、11月7日(土)は神戸学院大学「防災女子」による、被災時のこころと身体のケアを学ぶ香り体験などを実施します。 11月8日(日)は、神戸大学クラシックギター部による心温まる演奏もあり、災害現場で生きる元気のひとつとなっている「音楽」をお楽しみいただきながら、災害時に自身の心の支えとなるものについても考える機会を提供いたします。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000127012.html)。原文の公開日時:2026-10-28。