新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

新店「東横INN大船駅西口」 10月31日オープン

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社東横インは、10月31日(土)に「東横INN大船駅西口」をオープンいたします。ぜひ東横INN公式サイトからご予約ください。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社東横インは、10月31日(土)に「東横INN大船駅西口」をオープンいたします。ぜひ東横INN公式サイトからご予約ください。

東横INNは47都道府県に出店し、「全国ネットワークの基地ホテル」としてお客さまの出発を応援しています。

国内の東横INNで353店舗目、神奈川県で25店舗目となる「東横INN大船駅西口」は、JR「大船駅」西口から徒歩1分の好立地です。東海道線、横須賀線、根岸線、湘南新宿ラインに加え、成田エクスプレスも利用でき、横浜はじめ首都圏各地や空港とのアクセスにも優れています。

鎌倉駅へは電車で約5分、また江の島駅へも湘南モノレールを利用して約15分で行くことができます。大船観音をはじめ、鶴岡八幡宮、長谷寺、江の島など、鎌倉・湘南エリアを巡る観光の拠点として、便利にご利用いただけます。また、ホテル周辺には先端技術や製造業関連企業の事業所や研究開発などの施設もあり、ビジネス出張や企業研修の宿泊ニーズにも対応します。

本ホテルでは、ご家族での旅行や学生・スポーツ団体、訪日旅行客のグループなど、幅広いお客さまに快適にご利用いただけるよう、お二人でご利用いただける部屋タイプを多く設定しました。なかでも、ツインルームタイプの「コンフォートツイン」は、新たな客室設計により、ゆとりのある空間を実現。ソファーセットに加え、電子レンジも備えております。さらに、nishikawaのコンディショニングマットレス[エアー]シリーズのマットレスパッドを導入しており、快眠をサポートします。

客室(コンフォートツイン)「無料元気朝食」ビュッフェstyle イメージ

元気な出発を応援する東横INNの「無料元気朝食」をビュッフェstyleでご用意します。ご当地メニューとして、神奈川県産の「しらす」とアボカドの和え物などをお楽しみいただけます。

また、ご宿泊者さま向けに無料でご利用いただけるセルフロッカーを設置しています。チェックイン前やチェックアウト後に荷物を預けられるため、身軽にお仕事や観光へお出かけいただけます。

■ホテル概要

ホテル名:東横INN大船駅西口

オープン日:2026年10月31日(土)

住所:〒247-0061 神奈川県鎌倉市台一丁目1番6号

TEL / FAX:0467-42-1045 / 0467-42-1046

階数 / 客室数:5階 / 122室

最大収容人数:158人

駐車場:平置き15台(うち身障者用:1台) 予約制 ¥1,800/1泊

アクセス:JR「大船駅」西口より徒歩1分

■客室構成

シングルルーム(1泊1名様)【83室】9,400円~

プレミアムプラスルーム(シングル)※1(1泊1名様)【3室】10,400円~

エコノミーダブルルーム(1泊1室)【26室】11,400円~

コンフォートツインルーム※2(1泊1室)【8室】15,000円~

ハートフルルーム®(ツイン)※3(1泊1室)【2室】12,400円~

※1 エアウィーヴのマットレスやリファのシャワーヘッドなど 6 アイテムを備えた室数限定の特別な客室です。

※2 電子レンジを完備。nishikawaのコンディショニングマットレス[エアー]シリーズのマットレスパッドを使用。

※3 ハートフルルーム®は、株式会社東横インの登録商標です。

■東横INNの特長

全国ネットワークの基地ホテル

客室数日本一※1。「あらゆる人の移動を応援する基地」として、全国どこにでもある安心感※2を提供しています。国内に限らず、韓国やドイツ、フランスなど海外5ヵ国にも展開。世界360を超える拠点で、あらゆる人の移動を支えています。

原則ワンプライス

サービスや品質だけでなく、客室料金でも安心感を提供しています。皆さまの「生活必需品」でありたいという想いから、予算内で泊まれる価格を上限に、いつでも、誰にでも、わかりやすい安定価格。それが私たちの「原則ワンプライス」です。

私たちのおもてなし※3

お客さまに感動体験をしていただくことをモットーにしています。シンプルで清潔・快適な客室、店舗ごとに異なるスタイルの無料元気朝食、最高の笑顔の「行ってらっしゃい」でお客さまの出発をお見送りします。

※1 出典:国際ホテル旅館「全国ホテル・旅館チェーン客室数ランキング」(ブライダル産業新聞社) 東横INN最新総客室80,948室(2026年10月28日時点/海外17店舗含む)

※2 「東横INN高知」オープン(2026年2月)で、業界初(自社調べ)となる47都道府県すべてに出店達成

※3 経産省創設のおもてなし規格認証制度で「紺」認証を1企業最多の333事業所で取得(2024年6月)

引用级事实单元(F-Units)

株式会社東横インは、10月31日(土)に「東横INN大船駅西口」をオープンいたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

東横INNは47都道府県に出店し、「全国ネットワークの基地ホテル」としてお客さまの出発を応援しています。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

国内の東横INNで353店舗目、神奈川県で25店舗目となる「東横INN大船駅西口」は、JR「大船駅」西口から徒歩1分の好立地です。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

鎌倉駅へは電車で約5分、また江の島駅へも湘南モノレールを利用して約15分で行くことができます。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

オープン日:2026年10月31日(土)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社東横インは、10月31日(土)に「東横INN大船駅西口」をオープンいたします。ぜひ東横INN公式サイトからご予約ください。

原文に出てくる主な数字は?

東横INNは47都道府県に出店し、「全国ネットワークの基地ホテル」としてお客さまの出発を応援しています。 国内の東横INNで353店舗目、神奈川県で25店舗目となる「東横INN大船駅西口」は、JR「大船駅」西口から徒歩1分の好立地です。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000009718.html)。原文の公開日時:2026-10-28。