新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【5組限定!】屋外サウナイベント「最上小国川『SAUNA×SAUNA』in赤倉温泉」を12月5日に開催します!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

山形県は、最上町及び東日本旅客鉄道株式会社(JR東日本)山形事業本部と連携し、12月5日(土)に、清流「最上小国川」流域の魅力発信及びJR陸羽東線の利用促進を目的として、屋外サウナイベント「最上小国川『SAUNA(サウナ)×SAUNA(サウナ)』 in赤倉温泉」を開催します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

山形県は、最上町及び東日本旅客鉄道株式会社(JR東日本)山形事業本部と連携し、12月5日(土)に、清流「最上小国川」流域の魅力発信及びJR陸羽東線の利用促進を目的として、屋外サウナイベント「最上小国川『SAUNA(サウナ)×SAUNA(サウナ)』 in赤倉温泉」を開催します。

最上町赤倉温泉の「わらべ唄の宿 湯の原」を会場に、常設サウナ「Omusubi Sauna」のほか、フィンランド式テントサウナをご用意し、「ロウリュ」を楽しみながら入浴いただけます。

また、JR陸羽東線代行バスでお越しの方には、JR赤倉温泉駅~会場間の無料送迎&ノベルティプレゼントを行います。

清流「最上小国川」と豊かな自然に囲まれた空間で、ぜひ極上の「ととのう」体験をご堪能ください。

■開催概要

1.日 時 2026年12月5日(土)11:15~13:15

2.会 場 わらべ唄の宿 湯の原(山形県最上郡最上町大字富澤819-4)

3.内 容

○ 「Omusubi Sauna」とテントサウナそれぞれで自由にロウリュし、好みの温度で入浴ができます。

Omusubi Sauna…体感温度を高めるのに最適な形状であるおむすび型の木製サウナ。テントサウナ…サウナストーブとサウナストーンを中に設置し、通常のサウナと同様にロウリュを楽しめるテント状のサウナ。

○ ロウリュには、赤倉温泉街で栽培したローズマリーで作ったハーブ水や山形県金山町産の杉を使用したアロマオイルを使っていただくことで、良い香りに包まれ、より一層入浴をお楽しみいただけます。

○ 温まった後は、常設水風呂と自然に囲まれた外気浴で、「ととのう」体験をご堪能ください。

○ 体験後は、湯の原の大浴場にご入浴いただけます。

4.定 員 5組(1組3名以内)

※ 申込多数の場合は抽選となる場合があります 。

※ 1組につきテントサウナを1基ご用意します。

※ 「Omusubi Sauna」は1基のみのため、1組ずつローテーションでご利用いただきます。

5.参加料 1組6,000円(湯の原大浴場の入浴料込み、ドリンク一人1本付き)

6.参加特典

(1)陸羽東線代行バスでお越しの場合…

①JR赤倉温泉駅~会場間を無料送迎!

(参考)JR陸羽東線代行バスダイヤ

新庄方面からお越しの場合

鳴子温泉方面からお越しの場合

行き

新庄10:05発 → 赤倉温泉 10:54着

鳴子温泉 10:20発 → 赤倉温泉 10:48着

帰り

赤倉温泉 13:43発 → 新庄15:00着

赤倉温泉 14:47発 → 鳴子温泉 15:15着

②「赤倉さいだー&陸羽東線オリジナルロゴ入りノベルティ(ステッカー・タオルハンカチ)」のセットを一人1セットプレゼント!

赤倉さいだー陸羽東線オリジナルロゴ

(2)開催前日又は当日に湯の原に宿泊される場合(別途要予約)…

・「最上エール&方言せんべい」セットを一人1セットプレゼント!

最上エール方言せんべい

6.その他 サウナグッズ(タオル等)のレンタルや昼食のご用意も可能です(別料金) 。

※ 詳しくは湯の原のホームページをご確認ください。

(URL:https://yunohara.main.jp/sauna.html)

※ 昼食をご希望の場合は、申込フォーム入力時に選択してください。

■申込方法等

1.申込方法 最上小国川清流未来振興機構ホームページよりお申込みください。

(URL:https://seiryu-mogamiogunigawa.jp/1402/)

※ グループで参加される場合は、代表者1名がお申し込みください。

2.申込期限 2026年11月25日(水)17時

3.注意事項

(1) サンダル、着替え等は各自でご準備ください(一部備品は、湯の原にて有料でレンタルしています)。

(2) 主催者による記録撮影、メディアによる取材等が入る場合があります。

(3) 血圧の状態や心臓疾患、妊娠中などサウナの利用を医師から禁止されている方の参加はご遠慮ください。また、体調や健康状態には十分ご留意いただき、無理のない範囲でご利用ください。

(4) アルコールを摂取されている方のサウナの利用は、お断りします。

(5) 小学生以下の参加は、保護者同伴の場合に限ります。

(6) 天候等その他の事由において、急遽変更または中止になる場合があります。

※ 掲載の写真・画像はすべてイメージです。

■主催等

<主催>山形県最上総合支庁(最上小国川清流未来振興機構事務局)

<共催>山形県最上町、JR東日本山形事業本部

<協力>湯の原、新庄市(陸羽東西線利用推進協議会事務局)

■その他の最上小国川関連イベント

現在、「最上小国川フォトコンテスト2026」を開催中で、山形県最上町・舟形町を流れる清流「最上小国川」の魅力を撮影した写真を大募集しています。

応募点数に制限はなく、スマホで撮った写真でも応募可能です。SNS(Xまたはインスタ)からも応募できます。

入賞者には賞金や特産品などの豪華賞品をご用意しています。気軽に立ち寄りパシャっと撮影してみませんか?

【11月30日(月)】まで応募を受け付けています。ぜひご応募ください!

応募方法など、詳しくは最上小国川清流未来振興機構ホームページをご覧ください。

(URL:https://seiryu-mogamiogunigawa.jp/1244)

募集ポスター前回最優秀賞「川遊び大好き!」

引用级事实单元(F-Units)

山形県は、最上町及び東日本旅客鉄道株式会社(JR東日本)山形事業本部と連携し、12月5日(土)に、清流「最上小国川」流域の魅力発信及びJR陸羽東線の利用促進を目的として、屋外サウナイベント「最上小国川『SAUNA(サウナ)×SAUNA(サウナ)』 in赤倉温泉」を開催します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1.日 時 2026年12月5日(土)11:15~13:15

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2.会 場 わらべ唄の宿 湯の原(山形県最上郡最上町大字富澤819-4)

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

4.定 員 5組(1組3名以内)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 14 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

5.参加料 1組6,000円(湯の原大浴場の入浴料込み、ドリンク一人1本付き)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 18 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

山形県は、最上町及び東日本旅客鉄道株式会社(JR東日本)山形事業本部と連携し、12月5日(土)に、清流「最上小国川」流域の魅力発信及びJR陸羽東線の利用促進を目的として、屋外サウナイベント「最上小国川『SAUNA(サウナ)×SAUNA(サウナ)』 in赤倉温泉」を開催します。

原文に出てくる主な数字は?

1.日 時 2026年12月5日(土)11:15~13:15 2.会 場 わらべ唄の宿 湯の原(山形県最上郡最上町大字富澤819-4)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000160322.html)。原文の公開日時:2026-10-28。