新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【榮太樓總本鋪】台湾「新光三越」と共同開発した東方美人茶ゼリーを新発売

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社榮太樓總本鋪(本社:東京都中央区日本橋、代表取締役社長:細田将己、以下「榮太樓總本鋪」)は、台湾の大手百貨店・新光三越との共同開発した「東方美人茶ゼリー」を2026年11月1日(日)より順次発売いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社榮太樓總本鋪(本社:東京都中央区日本橋、代表取締役社長:細田将己、以下「榮太樓總本鋪」)は、台湾の大手百貨店・新光三越との共同開発した「東方美人茶ゼリー」を2026年11月1日(日)より順次発売いたします。

近年日本でも高い人気を誇る東方美人茶をゼリーに仕立てました。

「The World's 20 Best Tea Brands」に台湾で唯一選出された製茶師であり、「福爾摩茶(Formosa Tea)」の創設者・張家齊氏の茶葉を選定。

渋みが少なくハチミツのような甘みを生かすため、何度も試行錯誤を繰り返しました。

すっきりとした味わいながら、芳醇な香りと余韻が際立つ一品です。

◆商品概要

商品名:東方美人茶ゼリー

価格:648円(税込)

発売日:2026年11月1日(日)~ ※公式オンラインストア 2026年11月2日(月)~

取扱店舗:榮太樓總本鋪日本橋本店、榮太樓總本鋪公式オンラインストアなど

■榮太樓總本鋪とは‥

1818年(文政元年)創業。東京日本橋に本社を置く和菓子の製造販売会社。社名の由来は1857年(安政4年)に日本橋本店を開業した栄太郎(のちに細田安兵衛三世)の名前から。全国飴菓子工業協同組合に加盟しているキャンディーメーカーとしては日本最古の歴史を持っており、取扱う菓子は、飴のほかに生菓子や羊羹、焼菓子、あんみつなど。他にも、コンセプトにより特化したブランド「Ameya Eitaro(飴専門)」、「にほんばしえいたろう(カジュアルパッケージ)」、「東京ピーセン(東京土産)」、「からだにえいたろう(健康志向)」を展開。また、取引先も百貨店、量販店、交通市場から神社仏閣と幅広いものになります。「温故知新」を尊ぶ社風を持ち、製造現場には最新機械だけでなく昔ながらの技術、設備も今なお現役として稼働しております。

●ホームページ https://www.eitaro.com/

●公式オンラインストア https://www.eitarosouhonpo.co.jp/SHOP/6463645.html

引用级事实单元(F-Units)

株式会社榮太樓總本鋪(本社:東京都中央区日本橋、代表取締役社長:細田将己、以下「榮太樓總本鋪」)は、台湾の大手百貨店・新光三越との共同開発した「東方美人茶ゼリー」を2026年11月1日(日)より順次発売いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「The World's 20 Best Tea Brands」に台湾で唯一選出された製茶師であり、「福爾摩茶(Formosa Tea)」の創設者・張家齊氏の茶葉を選定。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

発売日:2026年11月1日(日)~ ※公式オンラインストア 2026年11月2日(月)~

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1818年(文政元年)創業。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

社名の由来は1857年(安政4年)に日本橋本店を開業した栄太郎(のちに細田安兵衛三世)の名前から。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社榮太樓總本鋪(本社:東京都中央区日本橋、代表取締役社長:細田将己、以下「榮太樓總本鋪」)は、台湾の大手百貨店・新光三越との共同開発した「東方美人茶ゼリー」を2026年11月1日(日)より順次発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

「The World's 20 Best Tea Brands」に台湾で唯一選出された製茶師であり、「福爾摩茶(Formosa Tea)」の創設者・張家齊氏の茶葉を選定。 発売日:2026年11月1日(日)~ ※公式オンラインストア 2026年11月2日(月)~

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000089515.html)。原文の公開日時:2026-10-28。