新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

甲骨文扩大辉达芯片供应协议 添加Google等产品选项

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社旧金山27日综合外电报导)美国云端业者甲骨文今天宣布,正扩大与辉达在云端AI芯片领域的合作协议,同时推动多元化布局,导入Google及Cerebras Systems等辉达竞争对手的产品选项。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社旧金山27日综合外电报导)美国云端业者甲骨文今天宣布,正扩大与辉达在云端AI芯片领域的合作协议,同时推动多元化布局,导入Google及Cerebras Systems等辉达竞争对手的产品选项。

路透社报导,甲骨文(Oracle)和辉达(Nvidia)表示,甲骨文将引进辉达最新一代Vera Rubin AI服务器,将运算规模扩展至「数百万瓩等级」;2家公司并未透露具体交易金额,但辉达首席执行官黄仁勋先前曾表示,每百万瓩规模的Vera Rubin系统,可为辉达创造高达400亿美元(约新台币1.3兆元)营收。

甲骨文同时也致力推动产品阵容多元化,并称即使在基于辉达芯片的系统中,也会舍弃部分辉达网络芯片,改用甲骨文自家研发的Acceleron网络芯片。

甲骨文除了宣布首度提供Alphabet旗下Google的TPU(张量处理单元),也计划提供英特尔(Intel)投资的SambaNova Systems以及Cerebras Systems的芯片。

SambaNova和Cerebras研发的芯片主要用于AI「推论」领域,也就是AI系统回应用户请求的过程。尽管辉达在AI训练芯片市场占据主导地位,但推论市场的竞争更激烈且更具多样性。

甲骨文云端基础设施(Oracle Cloud Infrastructure)总裁蒂亚加拉詹(Mahesh Thiagarajan)在声明中说:「不同的AI工作负载有不同的运算需求…这样的选择性为(客户)提供弹性,能依每项AI工作负载的性能、吞吐量与经济效益,挑选合适的基础设施。」

Cerebras首席执行官费德曼(Andrew Feldman)接受路透社专访时谈到这项合作,并指出:「这让我们的一线大客户群大幅扩张,我们的产品正大规模部署到别人的数据中心。」

甲骨文本周将举行投资人日,但并未透露将如何筹措采购芯片的资金。甲骨文上个月在财报电话会议上表示,愈来愈多客户愿意自行承担芯片费用,并维持2027财年约900亿至950亿美元(约新台币2.9兆至3.06兆元)的资本支出目标。(编译: 张茗喧 )1151028

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社旧金山27日综合外电报导)美国云端业者甲骨文今天宣布,正扩大与辉达在云端AI芯片领域的合作协议,同时推动多元化布局,导入Google及Cerebras Systems等辉达竞争对手的产品选项。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

路透社报导,甲骨文(Oracle)和辉达(Nvidia)表示,甲骨文将引进辉达最新一代Vera Rubin AI服务器,将运算规模扩展至「数百万瓩等级」;2家公司并未透露具体交易金额,但辉达首席执行官黄仁勋先前曾表示,每百万瓩规模的Vera Rubin系统,可为辉达创造高达400亿美元(约新台币1.3兆元)营收。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

甲骨文上个月在财报电话会议上表示,愈来愈多客户愿意自行承担芯片费用,并维持2027财年约900亿至950亿美元(约新台币2.9兆至3.06兆元)的资本支出目标。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 张茗喧 )1151028

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社旧金山27日综合外电报导)美国云端业者甲骨文今天宣布,正扩大与辉达在云端AI芯片领域的合作协议,同时推动多元化布局,导入Google及Cerebras Systems等辉达竞争对手的产品选项。

原文提到哪些關鍵數字?

路透社报导,甲骨文(Oracle)和辉达(Nvidia)表示,甲骨文将引进辉达最新一代Vera Rubin AI服务器,将运算规模扩展至「数百万瓩等级」;2家公司并未透露具体交易金额,但辉达首席执行官黄仁勋先前曾表示,每百万瓩规模的Vera Rubin系统,可为辉达创造高达400亿美元(约新台币1.3兆元)营收。 甲骨文上个月在财报电话会议上表示,愈来愈多客户愿意自行承担芯片费用,并维持2027财年约900亿至950亿美元(约新台币2.9兆至3.06兆元)的资本支出目标。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ait/202610280025.aspx)。原文發布時間:2026-10-28。