新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

【新新闻】连假后台大医院塞爆!抽血苦等超过100分钟 医界示警:高龄化、医护荒恐让排队愈来愈久

发布者:

TL;DR · 这代表什么

连假结束,大医院却迎来另一场人潮高峰!今年9月底至10月下旬接连出现中秋节、双十国庆及光复节三个连假,台大医院几乎每逢收假就上演「病患塞爆」的景象,从急诊、门诊到抽血、批价、领药,处处大排长龙。最夸张的是,中秋连假结束后,曾有民众抽血竟要等上130分钟,连现场志工都忍不住劝她:「还是改天再来吧!」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

连假结束,大医院却迎来另一场人潮高峰!今年9月底至10月下旬接连出现中秋节、双十国庆及光复节三个连假,台大医院几乎每逢收假就上演「病患塞爆」的景象,从急诊、门诊到抽血、批价、领药,处处大排长龙。最夸张的是,中秋连假结束后,曾有民众抽血竟要等上130分钟,连现场志工都忍不住劝她:「还是改天再来吧!」

光复节连假后,台大医院再度出现大批就医人潮,抽血等待时间超过100分钟,批价也得等上1小时。医界警告,随着台湾人口快速老化、医护人力持续短缺,大型医院连假前后壅塞的情况,恐怕只会愈来愈严重。

引用级事实单元(F-Units)

连假结束,大医院却迎来另一场人潮高峰!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

今年9月底至10月下旬接连出现中秋节、双十国庆及光复节三个连假,台大医院几乎每逢收假就上演「病患塞爆」的景象,从急诊、门诊到抽血、批价、领药,处处大排长龙。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

最夸张的是,中秋连假结束后,曾有民众抽血竟要等上130分钟,连现场志工都忍不住劝她:「还是改天再来吧!」

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

光复节连假后,台大医院再度出现大批就医人潮,抽血等待时间超过100分钟,批价也得等上1小时。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

连假结束,大医院却迎来另一场人潮高峰!今年9月底至10月下旬接连出现中秋节、双十国庆及光复节三个连假,台大医院几乎每逢收假就上演「病患塞爆」的景象,从急诊、门诊到抽血、批价、领药,处处大排长龙。最夸张的是,中秋连假结束后,曾有民众抽血竟要等上130分钟,连现场志工都忍不住劝她:「还是改天再来吧!」

原文提到哪些關鍵數字?

今年9月底至10月下旬接连出现中秋节、双十国庆及光复节三个连假,台大医院几乎每逢收假就上演「病患塞爆」的景象,从急诊、门诊到抽血、批价、领药,处处大排长龙。 最夸张的是,中秋连假结束后,曾有民众抽血竟要等上130分钟,连现场志工都忍不住劝她:「还是改天再来吧!」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/5568552)。原文發布時間:2026-10-28。