新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

陈亭妃偕第一选区议员候选人车队扫街!台南队合体冲刺选战 喊话返乡投票拚全台最高投票率

发布者:

TL;DR · 这代表什么

民进党台南市长候选人陈亭妃今(27)日下午偕同第一选区议员候选人沈家凤、王宣贸、李宗翰前往东山碧轩寺参拜祈福,随后展开车队扫街,向沿途乡亲拜票、争取支持。民进党台南市党部主委林志展也陪同带队,市长与议员候选人并肩出击,展现台南队团结作战、全力冲刺的气势,为选战最后阶段加温。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

民进党台南市长候选人陈亭妃今(27)日下午偕同第一选区议员候选人沈家凤、王宣贸、李宗翰前往东山碧轩寺参拜祈福,随后展开车队扫街,向沿途乡亲拜票、争取支持。 民进党台南市党部主委林志展也陪同带队,市长与议员候选人并肩出击,展现台南队团结作战、全力冲刺的气势,为选战最后阶段加温。 陈亭妃表示,完成候选人号次抽签后,选战正式进入关键冲刺期,除了要让市民清楚记住候选人号码,更重要的是将支持化为11月28日的实际选票。 她呼吁乡亲牢记市长候选人③号陈亭妃,以及第一选区议员候选人④号沈家凤、⑥号王宣贸、⑦号李宗翰,市长、议员携手打拚,力拚民进党团队在台南全面胜利。

赖清德总统交付台南队三大任务 陈亭妃指出,赖清德总统交付台南队三大任务,其中包括展现接棒出击的决心,延续中央与地方合作的力量,共同承担台南未来发展的责任,并努力达成台南全台最高投票率的目标。 她强调,台南的进步不能只靠单一力量,而是需要中央、地方与市民共同努力,唯有团结一致、积极参与,才能持续累积城市发展成果,推动台南不断向前。 选战进入最后冲刺阶段,陈亭妃也特别向在外地工作、求学的台南子弟喊话,希望大家11月28日返乡投票,以实际行动展现对台南未来的支持。 她表示,每一张选票都至关重要,人民的力量将是台南队最坚强的后盾,也期盼通过市长与议员携手合作,让市政推动更有力量。

对于未来市政愿景,陈亭妃承诺,若能顺利接棒市政,将以顾家、疼家、爱家的心情,照顾台南这个大家庭,让市民感受到城市发展的成果,持续为台南打造更好的生活环境。 陈亭妃最后再次呼吁市民支持市长③号陈亭妃,以及第一选区议员④号沈家凤、⑥号王宣贸、⑦号李宗翰,力拚市长、议员「全垒打」。 她强调,11月28日希望大家作伙返乡投票、一起写历史,朝台南400年来第一位女市长的目标迈进,让台南「妃」起来。

引用级事实单元(F-Units)

民进党台南市长候选人陈亭妃今(27)日下午偕同第一选区议员候选人沈家凤、王宣贸、李宗翰前往东山碧轩寺参拜祈福,随后展开车队扫街,向沿途乡亲拜票、争取支持。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

陈亭妃表示,完成候选人号次抽签后,选战正式进入关键冲刺期,除了要让市民清楚记住候选人号码,更重要的是将支持化为11月28日的实际选票。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

选战进入最后冲刺阶段,陈亭妃也特别向在外地工作、求学的台南子弟喊话,希望大家11月28日返乡投票,以实际行动展现对台南未来的支持。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

她强调,11月28日希望大家作伙返乡投票、一起写历史,朝台南400年来第一位女市长的目标迈进,让台南「妃」起来。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

民进党台南市长候选人陈亭妃今(27)日下午偕同第一选区议员候选人沈家凤、王宣贸、李宗翰前往东山碧轩寺参拜祈福,随后展开车队扫街,向沿途乡亲拜票、争取支持。民进党台南市党部主委林志展也陪同带队,市长与议员候选人并肩出击,展现台南队团结作战、全力冲刺的气势,为选战最后阶段加温。

原文提到哪些關鍵數字?

陈亭妃表示,完成候选人号次抽签后,选战正式进入关键冲刺期,除了要让市民清楚记住候选人号码,更重要的是将支持化为11月28日的实际选票。 选战进入最后冲刺阶段,陈亭妃也特别向在外地工作、求学的台南子弟喊话,希望大家11月28日返乡投票,以实际行动展现对台南未来的支持。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11176252)。原文發布時間:2026-10-27。