News Note · IDAEO AI News

#News media

Z世代追求極致成潮流 Maxxing入選字典網站年度代表字

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)字典網站Dictionary.com最近選出2026年度代表字,Maxxing一詞雀屏中選。這個字詞意指「最大化」或「極致化」,是Z世代愛用語。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)字典網站Dictionary.com最近選出2026年度代表字,Maxxing一詞雀屏中選。這個字詞意指「最大化」或「極致化」,是Z世代愛用語。

英國廣播公司(BBC)報導,Dictionary.com發表聲明指出,Maxxing是maximising(最大化)的簡稱,可單獨使用,也可加在任何字詞後面,意指將某件事做到極致,或盡可能最佳化。

兩年前,Dictionary.com曾在分析美國社群媒體趨勢、新聞內容及搜尋資料後,選出demure(端莊得體)作為年度代表字。去年選出的年度代表字則是67。

Dictionary Media Group詞典編纂部門主管強生(Steve Johnson)表示:「maxxing是一種文化在語言上的展現,這種文化愈來愈執著於在各方面追求最大效益。」

根據BBC,Dictionary.com發現,2026年8月,數位媒體使用maxxing一詞的頻率,是2025年月平均值的近19倍。

該網站也將affordability(可負擔性)、data centre(資料中心)、odyssey(漫長而驚險的旅程)和uncle的簡稱unc納入年度代表字的候選名單。

在社群媒體上,許多30歲以下的Z世代及更年輕族群,大量發文分享自己如何透過各種maxxing方法,追求各方面的極致表現。

健身與健康領域網紅會談論如何將蛋白質和纖維攝取量提升到極致,分別稱為proteinmaxxing和fibermaxxing,致力改善睡眠習慣的人則是在實踐sleepmaxxing。

網紅Clavicular記錄自己極端追求外貌吸引力的過程,吸引數以千計的追隨者。他所實踐的做法稱為looksmaxxing,旨在符合特定的外貌標準,尤其講究下顎線條、眼睛和體格。

教授英語的語言學家卡芙特(Vanessa Croft)指出,網路及數位媒體讓語言以「飛快速度」演變,甚至超越過去的廣播、電影或電視。新詞彙被納入語言的速度有多快,就可能以同樣快的速度失去流行地位。

卡芙特提及:「等到千禧世代、X世代或Y世代開始使用這些詞時,Z世代和α世代已經棄用這些詞。」

她表示,她和中學階段的學生現在也還會講maxxing,不過語氣幾乎帶有反諷意味。(編譯: 陳正健 )1151027

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)字典網站Dictionary.com最近選出2026年度代表字,Maxxing一詞雀屏中選。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

去年選出的年度代表字則是67。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

根據BBC,Dictionary.com發現,2026年8月,數位媒體使用maxxing一詞的頻率,是2025年月平均值的近19倍。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

在社群媒體上,許多30歲以下的Z世代及更年輕族群,大量發文分享自己如何透過各種maxxing方法,追求各方面的極致表現。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

(編譯: 陳正健 )1151027

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 13 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)字典網站Dictionary.com最近選出2026年度代表字,Maxxing一詞雀屏中選。這個字詞意指「最大化」或「極致化」,是Z世代愛用語。

原文提到哪些關鍵數字?

去年選出的年度代表字則是67。 根據BBC,Dictionary.com發現,2026年8月,數位媒體使用maxxing一詞的頻率,是2025年月平均值的近19倍。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610270320.aspx)。原文發布時間:2026-10-28。