新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

两样情 房贷余额破12兆创高、建筑贷款写10年最大减幅

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 潘姿羽 台北27日电)央行统计,9月房贷余额正式突破新台币12兆元大关,续创历史新高,不过建筑贷款连7跌,滑落至3兆3972亿元,且年减0.99%、创10年来最大减幅。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 潘姿羽 台北27日电)央行统计,9月房贷余额正式突破新台币12兆元大关,续创历史新高,不过建筑贷款连7跌,滑落至3兆3972亿元,且年减0.99%、创10年来最大减幅。

央行今天公布9月消费者贷款及建筑贷款余额统计,其中9月购置住宅贷款月增770亿元,升至12兆234亿元,续创历史新高,年增率也扩大至5.02%,为近1年最大增幅。

央行官员说明,9月随着农历鬼月结束,递延性买盘出笼,六都建物买卖移转栋数呈现年月双增,加上部分新屋完工交屋挹注,因而带动房贷余额成长。

不过有「建商推案信心风向球」之称的建筑贷款走势截然不同,9月建筑贷款余额连续第7个月下滑,月减190亿元,降至3兆3972亿元,且年增率降至负0.99%,为2016年10月以来最低水准。

央行官员表示,建商态度持续保守,加上部分建商在建案完工后提前还款,使得建筑贷款余额持续缩减。

回顾建筑贷款变化,政府自2020年底陆续祭出健全房地产市场措施后,建筑贷款余额年增率从2021年初约18%的高峰反转向下,2023年初跌破10%,此后持续下探,2025年底以来成长动能明显趋缓,今年上半年年增率多在1%上下徘徊,6月至9月更连续4个月陷入负成长。

央行官员表示,9月建筑贷款年减幅虽创近10年最大,但主要是既有趋势延续,而非房市情势突然恶化,反映建商保守心态未见明显改变。(编辑:杨兰轩)1151027

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 潘姿羽 台北27日电)央行统计,9月房贷余额正式突破新台币12兆元大关,续创历史新高,不过建筑贷款连7跌,滑落至3兆3972亿元,且年减0.99%、创10年来最大减幅。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

央行今天公布9月消费者贷款及建筑贷款余额统计,其中9月购置住宅贷款月增770亿元,升至12兆234亿元,续创历史新高,年增率也扩大至5.02%,为近1年最大增幅。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

央行官员说明,9月随着农历鬼月结束,递延性买盘出笼,六都建物买卖移转栋数呈现年月双增,加上部分新屋完工交屋挹注,因而带动房贷余额成长。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

不过有「建商推案信心风向球」之称的建筑贷款走势截然不同,9月建筑贷款余额连续第7个月下滑,月减190亿元,降至3兆3972亿元,且年增率降至负0.99%,为2016年10月以来最低水准。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

回顾建筑贷款变化,政府自2020年底陆续祭出健全房地产市场措施后,建筑贷款余额年增率从2021年初约18%的高峰反转向下,2023年初跌破10%,此后持续下探,2025年底以来成长动能明显趋缓,今年上半年年增率多在1%上下徘徊,6月至9月更连续4个月陷入负成长。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 潘姿羽 台北27日电)央行统计,9月房贷余额正式突破新台币12兆元大关,续创历史新高,不过建筑贷款连7跌,滑落至3兆3972亿元,且年减0.99%、创10年来最大减幅。

原文提到哪些關鍵數字?

央行今天公布9月消费者贷款及建筑贷款余额统计,其中9月购置住宅贷款月增770亿元,升至12兆234亿元,续创历史新高,年增率也扩大至5.02%,为近1年最大增幅。 央行官员说明,9月随着农历鬼月结束,递延性买盘出笼,六都建物买卖移转栋数呈现年月双增,加上部分新屋完工交屋挹注,因而带动房贷余额成长。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610270286.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。