新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

内政部明年补助各村里15万 充实防救灾紧急维生设备

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴书纬 台北27日电)内政部今天表示,已积极争取特别预算经费,明年将补助全国各村、里各新台币15万元经费,充实防救灾紧急维生设备,持续结合韧性社区、防灾士及防灾协作中心等机制,深化公私协力与在地防灾网络。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴书纬 台北27日电)内政部今天表示,已积极争取特别预算经费,明年将补助全国各村、里各新台币15万元经费,充实防救灾紧急维生设备,持续结合韧性社区、防灾士及防灾协作中心等机制,深化公私协力与在地防灾网络。

内政部发布新闻稿指出,政务次长马士元今天前往桃园市桃园区大有里视导「大有里灾害防救演习」,实地了解社区防灾整备及灾害应变运作情形,并肯定防灾士在物资管理、避难收容与民间协作等环节所发挥的关键角色。

内政部表示,近期台风蔷琵来袭前后,北部多个里的防灾士与社区编组积极投入灾前整备、灾时应变及灾后复原,充分落实「自助、互助、协作」的全民防灾精神,有效降低风灾风险并协助灾后重建。

内政部说明,防灾士培训制度自2018年推动以来,持续结合地方政府、民间团体及企业扩大培训,累计培训已接近20万人,让民众具备基础防救灾知识、紧急救护及避难应变技能。

内政部强调,台湾地处多地震区域,加上近年极端气候造成愈来愈严重的风灾、雨灾,传统防灾思维已不足因应复合型灾害挑战,现代防灾观念必须从「政府主导」转向「全民参与」,尤其需要更高比例、具备实务能力的防灾士人口,深入每一个村里、社区,成为平时准备、灾时应变、灾后复原的关键力量。

内政部提到,尤其在大规模灾害造成交通中断、通信受阻或外部救援资源尚未抵达前,社区自主应变与邻里互助更显重要,因此内政部已积极争取特别预算经费,明年将补助全国各村、里各15万元经费,充实防救灾紧急维生设备,持续结合韧性社区、防灾士及防灾协作中心等机制,深化公私协力与在地防灾网络。

马士元强调,防灾工作不能仅靠政府,更需要社区居民及民间团体共同参与,台风蔷琵期间新北市各里防灾士的实务表现,以及这次大有里灾害防救演习所展现的民间自主防灾及跨单位协作成果,充分说明防灾士的重要价值。

依据「内政部因应国际情势强化国土安全韧性运行办法」第4条附表,明定全额补助村(里)建置防救灾紧急维生设备经费,每处以15万元为限。据了解,这项经费以实报实销方式进行补助。(编辑:黄国伦)1151027

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴书纬 台北27日电)内政部今天表示,已积极争取特别预算经费,明年将补助全国各村、里各新台币15万元经费,充实防救灾紧急维生设备,持续结合韧性社区、防灾士及防灾协作中心等机制,深化公私协力与在地防灾网络。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

内政部说明,防灾士培训制度自2018年推动以来,持续结合地方政府、民间团体及企业扩大培训,累计培训已接近20万人,让民众具备基础防救灾知识、紧急救护及避难应变技能。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

内政部提到,尤其在大规模灾害造成交通中断、通信受阻或外部救援资源尚未抵达前,社区自主应变与邻里互助更显重要,因此内政部已积极争取特别预算经费,明年将补助全国各村、里各15万元经费,充实防救灾紧急维生设备,持续结合韧性社区、防灾士及防灾协作中心等机制,深化公私协力与在地防灾网络。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

依据「内政部因应国际情势强化国土安全韧性运行办法」第4条附表,明定全额补助村(里)建置防救灾紧急维生设备经费,每处以15万元为限。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴书纬 台北27日电)内政部今天表示,已积极争取特别预算经费,明年将补助全国各村、里各新台币15万元经费,充实防救灾紧急维生设备,持续结合韧性社区、防灾士及防灾协作中心等机制,深化公私协力与在地防灾网络。

原文提到哪些關鍵數字?

内政部说明,防灾士培训制度自2018年推动以来,持续结合地方政府、民间团体及企业扩大培训,累计培训已接近20万人,让民众具备基础防救灾知识、紧急救护及避难应变技能。 内政部提到,尤其在大规模灾害造成交通中断、通信受阻或外部救援资源尚未抵达前,社区自主应变与邻里互助更显重要,因此内政部已积极争取特别预算经费,明年将补助全国各村、里各15万元经费,充实防救灾紧急维生设备,持续结合韧性社区、防灾士及防灾协作中心等机制,深化公私协力与在地防灾网络。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610270276.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。