新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

〈央行报告抢先看〉杨金龙:维持偏紧货币政策 信用资源流向实质生产

发布者:

TL;DR · 这代表什么

中央银行总裁杨金龙将于明(28)日赴立院进行业务报告,在最新出炉的书面中,杨金龙表示,当前央行货币政策为紧缩,市场利率走升,今年以来央行尚未升息,自2024年3月以来维持偏紧的货币政策操作。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央银行总裁杨金龙将于明(28)日赴立院进行业务报告,在最新出炉的书面中,杨金龙表示,当前央行货币政策为紧缩,市场利率走升,今年以来央行尚未升息,自2024年3月以来维持偏紧的货币政策操作。

杨金龙指出,市场利率上升,货币数量扩张情形受控,货币总计数M2成长可反映资金情势,央行将持续将其作为货币政策的重要参考指针。

杨金龙进一步说明,1992年开始央行设置M2成长目标区间,2020年起调整为参考,2024年3月当时水准至今货币政策呈紧缩态势(台湾实质GDP年增率加上CPI年增率皆高于货币总计数M2成长)。

另一方面,杨金龙也提到,因AI等新兴科技应用需求强劲,银行信用资源已明显流向实质生产活动,不动产相关贷款余额年增率均自近期高点下降;截至8月底全体银行不动产贷款集中度由3月底的35.56%降至34.18%,且已自近期高点2024年6月底的37.61%下降3.43个百分点。

引用级事实单元(F-Units)

中央银行总裁杨金龙将于明(28)日赴立院进行业务报告,在最新出炉的书面中,杨金龙表示,当前央行货币政策为紧缩,市场利率走升,今年以来央行尚未升息,自2024年3月以来维持偏紧的货币政策操作。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

杨金龙指出,市场利率上升,货币数量扩张情形受控,货币总计数M2成长可反映资金情势,央行将持续将其作为货币政策的重要参考指针。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

杨金龙进一步说明,1992年开始央行设置M2成长目标区间,2020年起调整为参考,2024年3月当时水准至今货币政策呈紧缩态势(台湾实质GDP年增率加上CPI年增率皆高于货币总计数M2成长)。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

另一方面,杨金龙也提到,因AI等新兴科技应用需求强劲,银行信用资源已明显流向实质生产活动,不动产相关贷款余额年增率均自近期高点下降;截至8月底全体银行不动产贷款集中度由3月底的35.56%降至34.18%,且已自近期高点2024年6月底的37.61%下降3.43个百分点。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中央银行总裁杨金龙将于明(28)日赴立院进行业务报告,在最新出炉的书面中,杨金龙表示,当前央行货币政策为紧缩,市场利率走升,今年以来央行尚未升息,自2024年3月以来维持偏紧的货币政策操作。

原文提到哪些關鍵數字?

杨金龙指出,市场利率上升,货币数量扩张情形受控,货币总计数M2成长可反映资金情势,央行将持续将其作为货币政策的重要参考指针。 杨金龙进一步说明,1992年开始央行设置M2成长目标区间,2020年起调整为参考,2024年3月当时水准至今货币政策呈紧缩态势(台湾实质GDP年增率加上CPI年增率皆高于货币总计数M2成长)。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6638379)。原文發布時間:2026-10-27。