新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

稻作收割剩稻秆 南投环保局空拍机严抓露天燃烧

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 萧博阳 南投县27日电)进入二期稻作收割期及干季,农田稻秆等农业剩余资材处理需求增加,较易发生露天燃烧情形,南投县环保局将针对露天燃烧高风险区域加强人力及科技辅助稽巡查,吁不燃烧稻草。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 萧博阳 南投县27日电)进入二期稻作收割期及干季,农田稻秆等农业剩余资材处理需求增加,较易发生露天燃烧情形,南投县环保局将针对露天燃烧高风险区域加强人力及科技辅助稽巡查,吁不燃烧稻草。

南投县政府环境保护局今天发布新闻稿表示,10月至12月渐入干季,且适逢二期稻作收割及各类果物收成,农田稻秆、果树枝条、园艺修剪枝叶等农业剩余资材处理需求增加,因此,将针对露天燃烧高风险区域加强人力及科技辅助稽巡查,吁农民勿露天燃烧杂草、稻秆及农业废弃物,应妥善清运或资源再利用。

南投县环保局表示,露天燃烧不仅产生烟尘及细悬浮微粒影响空气品质,也可能危害民众健康,浓烟更会影响道路行车视线,为降低露天燃烧造成空气污染,民众如需清理一般树枝、落叶等,可依当地乡镇市公所清洁队规定,妥善整理枝叶,打包后交垃圾车清运。

环保局表示,稻作收割后的稻秆,建议采资源循环利用方式,如切碎后均匀撒布田面,再通过翻耕掩埋,使稻秆逐步分解、增加土壤有机质,也可依农地条件及农业技术指引施用稻秆腐化菌加速分解;另外,稻秆也可评估作为农田覆盖资材,减少裸露地表及杂草生长。

环保局表示,针对果树修剪及园艺维护产生的枝条,环保局持续免费出借碎枝机供县民使用,通过枝条破碎,可将原本不易处理的农业资材转化为木屑,作为农地覆盖、堆肥等再利用,有需求民众可洽环保局了解申请方式及使用规定,登记专线049-2240252。(编辑:张铭坤)1151027

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 萧博阳 南投县27日电)进入二期稻作收割期及干季,农田稻秆等农业剩余资材处理需求增加,较易发生露天燃烧情形,南投县环保局将针对露天燃烧高风险区域加强人力及科技辅助稽巡查,吁不燃烧稻草。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

南投县政府环境保护局今天发布新闻稿表示,10月至12月渐入干季,且适逢二期稻作收割及各类果物收成,农田稻秆、果树枝条、园艺修剪枝叶等农业剩余资材处理需求增加,因此,将针对露天燃烧高风险区域加强人力及科技辅助稽巡查,吁农民勿露天燃烧杂草、稻秆及农业废弃物,应妥善清运或资源再利用。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

环保局表示,针对果树修剪及园艺维护产生的枝条,环保局持续免费出借碎枝机供县民使用,通过枝条破碎,可将原本不易处理的农业资材转化为木屑,作为农地覆盖、堆肥等再利用,有需求民众可洽环保局了解申请方式及使用规定,登记专线049-2240252。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 萧博阳 南投县27日电)进入二期稻作收割期及干季,农田稻秆等农业剩余资材处理需求增加,较易发生露天燃烧情形,南投县环保局将针对露天燃烧高风险区域加强人力及科技辅助稽巡查,吁不燃烧稻草。

原文提到哪些關鍵數字?

南投县政府环境保护局今天发布新闻稿表示,10月至12月渐入干季,且适逢二期稻作收割及各类果物收成,农田稻秆、果树枝条、园艺修剪枝叶等农业剩余资材处理需求增加,因此,将针对露天燃烧高风险区域加强人力及科技辅助稽巡查,吁农民勿露天燃烧杂草、稻秆及农业废弃物,应妥善清运或资源再利用。 环保局表示,针对果树修剪及园艺维护产生的枝条,环保局持续免费出借碎枝机供县民使用,通过枝条破碎,可将原本不易处理的农业资材转化为木屑,作为农地覆盖、堆肥等再利用,有需求民众可洽环保局了解申请方式及使用规定,登记专线049-2240252。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610270120.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。