新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

今年も10月29日(木)から京王よみうりランド駅上下線ホームでイルミネーション装飾を実施します!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社よみうりランドと京王電鉄株式会社は、2026年10月29日(木)から2027年4月4日(日)まで、遊園地「よみうりランド」で開催されるイベント「よみうりランド ジュエルミネーション2026 Growing Light」に合わせ、京王よみうりランド駅の上下線ホームでイルミネーション装飾を行います。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社よみうりランドと京王電鉄株式会社は、2026年10月29日(木)から2027年4月4日(日)まで、遊園地「よみうりランド」で開催されるイベント「よみうりランド ジュエルミネーション2026 Growing Light」に合わせ、京王よみうりランド駅の上下線ホームでイルミネーション装飾を行います。来園されるお客様だけでなく、京王よみうりランド駅を利用されるお客様にもお楽しみいただくことを目的に実施しています。

駅の装飾は、今回も「ジュエルミネーション」と同様、世界で活躍する照明デザイナーの石井幹子氏の監修で、本年で12回目を迎えます。装飾のモチーフは、「エネルギー」です。今シーズンのジュエルミネーションは「Growing Light」をサブテーマに掲げ、「植物が成長するエネルギー」を光の演出と空間構成によって表現しています。このサブテーマに合わせ、上下線ホームをデザインします。また、多くのお客様の来園が見込まれる11月28日(土)から12月31日(木)までの土・日を中心に京王よみうりランド駅に特急列車の臨時停車を行います。

よみうりランドと京王電鉄は、イルミネーション装飾をはじめとしたタイアップ企画を今後も継続的に実施していきます。

駅のイルミネーション装飾 (昨年の様子)よみうりランド ジュエルミネーション全景(イメージ)

実施概要

1.駅構内イルミネーション装飾について

(1)点灯期間 2026年10月29日(木)~2027年4月4日(日)

(2)点灯時間 16:00~21:00

(3)場 所 京王よみうりランド駅 上下線ホームフェンス

(4)使用電球数 約4万球

※環境面に配慮してLED電球を使用します

(5)監修 照明デザイナー 石井幹子氏

2.臨時停車について

(1)実施日

2026年11月28日(土)~12月31日(木)うち14日間

※下表カレンダーの黄色着色日実施。青字・赤字の日は土曜・休日ダイヤで運行します

※年末のダイヤについては、今後変更になる可能性があります

(2)対象列車

上記対象日の一部特急列車

※いずれも新宿駅発橋本行

参考情報

【参 考1】「よみうりランド ジュエルミネーション」について

世界で活躍する照明デザイナーの石井幹子氏がプロデュースした、よみうりランドでしか見られない宝石色のイルミネーションが楽しめます。17シーズン目となる今年も「LIGHT is LOVE」をグランドテーマにし、人や自然、地球への愛を同時に表現します。

サブテーマには新たに「Growing Light」を掲げ、地球の宝である「緑」にフォーカスし、植物が芽生え、育ち、葉を広げていく生命力を光の演出と空間構成によって表現します。

(1)名称

よみうりランド ジュエルミネーション2026 Growing Light

(2)開催期間

2026年10月29日(木)~2027年4月4日(日) 休園日を除く計138日間(予定)

※2027年3月1日(月)~3月12日(金)の平日は日中の遊園地営業のみ

(3)時間

16:00~20:30(時期により変動があります)

※各アトラクションの営業時間等、最新の状況については公式サイトをご確認ください。

休園日については随時発表します

(4)料金

■入園料

・おとな(18歳~64歳)1,800円 ・中高生1,500円

・小学生・シニア(65歳以上)1,000円 ・未就学児(3歳~小学生未満)1,000円

■アフターパス(15時からの入園+アトラクション乗り放題 ※一部除く)

・おとな(18歳~64歳)3,100円 ・中高生2,500円

・小学生・シニア(65歳以上)2,200円 ・未就学児(3歳~小学生未満)1,500円

【参 考2】京王アミューズメントパスポートについて

よみうりランドの施設利用券(ワンデーパス)と京王線・井の頭線全線一日乗車券がセットになった、おトクなパスポートです。

(1)発売場所 京王線・井の頭線の各駅自動券売機

(2)料金

・大人 5,620円

・大人(中学・高校生または17歳以下) 4,530円

・小人 3,920円

(3)内容

①京王線・井の頭線全線一日乗車券

②よみうりランド ワンデーパス(入園+アトラクション乗り放題※一部除く)

※ゴンドラは別料金です

※価格はすべて税込みです

引用级事实单元(F-Units)

株式会社よみうりランドと京王電鉄株式会社は、2026年10月29日(木)から2027年4月4日(日)まで、遊園地「よみうりランド」で開催されるイベント「よみうりランド ジュエルミネーション2026 Growing Light」に合わせ、京王よみうりランド駅の上下線ホームでイルミネーション装飾を行います。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

駅の装飾は、今回も「ジュエルミネーション」と同様、世界で活躍する照明デザイナーの石井幹子氏の監修で、本年で12回目を迎えます。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

また、多くのお客様の来園が見込まれる11月28日(土)から12月31日(木)までの土・日を中心に京王よみうりランド駅に特急列車の臨時停車を行います。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1.駅構内イルミネーション装飾について

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

(1)点灯期間 2026年10月29日(木)~2027年4月4日(日)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社よみうりランドと京王電鉄株式会社は、2026年10月29日(木)から2027年4月4日(日)まで、遊園地「よみうりランド」で開催されるイベント「よみうりランド ジュエルミネーション2026 Growing Light」に合わせ、京王よみうりランド駅の上下線ホームでイルミネーション装飾を行います。

原文に出てくる主な数字は?

駅の装飾は、今回も「ジュエルミネーション」と同様、世界で活躍する照明デザイナーの石井幹子氏の監修で、本年で12回目を迎えます。 また、多くのお客様の来園が見込まれる11月28日(土)から12月31日(木)までの土・日を中心に京王よみうりランド駅に特急列車の臨時停車を行います。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000041300.html)。原文の公開日時:2026-10-27。