新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺 「日本料理 なにわ」が新たにオープン 大阪ウメビーフを味わう関西風すき焼きが登場

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺(所在地:大阪府堺市堺区戎島町4-45-1 総支配人:藤田 昌紀 客室数:241室)は、2026年11月1日(日)、新たに「日本料理 なにわ」をオープンします。新店舗では、大阪ウメビーフを使用した関西風すき焼きを提供。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺(所在地:大阪府堺市堺区戎島町4-45-1 総支配人:藤田 昌紀 客室数:241室)は、2026年11月1日(日)、新たに「日本料理 なにわ」をオープンします。新店舗では、大阪ウメビーフを使用した関西風すき焼きを提供。明治35年創業の和風香辛料メーカー「やまつ辻田」の七味・山椒を添え、堺の食文化を取り入れた味わいをご提案します。鉄板焼きとは異なる日本料理の魅力を楽しめる新たな食事の場として、お祝いから大切な方とのお食事まで、幅広いシーンにご利用いただけます。

地上25階に新たにオープンする『日本料理 なにわ』。堺の街並みを望む空間で、関西風すき焼きをお楽しみいただけます。

◆大阪ウメビーフと堺の老舗が織りなす、関西風すき焼き

新たにオープンする「日本料理 なにわ」では、大阪ウメビーフを使用した関西風すき焼きをご提供します。スタッフが最初の一枚を仕上げるスタイルで、味わいのアクセントには、明治35年創業の和風香辛料メーカー「やまつ辻田」の七味・山椒を採用。堺の老舗が受け継ぐ香辛料の風味が、すき焼きの味わいを引き立てます。

コースは、大阪ウメビーフ 肩ロース肉を使用した「錦 NISHIKI スタンダード」と、大阪ウメビーフ ロース肉を使用した「錦 NISHIKI プレミアム」の2種類をご用意。前菜やお造りを盛り込んだ籠盛りから、すき焼き、食事、デザートまでお楽しみいただけます。

25階に位置する「日本料理 なにわ」では、堺の市街地を望む景観とともに、関西風すき焼きをご堪能いただけます。

大阪ウメビーフを使用した関西風すき焼きと、前菜・お造りなどを盛り込んだコース「錦 NISHIKI」(写真は2名様分)

■概要「日本料理 なにわ」 が新たにオープン

対象施設:ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺 https://www.agoraregency-sakai.com

オープン日:2026年11月1日(日)

営業時間:ディナー17:30~21:30(L.O.20:30)

場 所:25階 「日本料理 なにわ」

料 金:

すき焼きコース「錦 NISHIKI スタンダード」 お一人様8,000円 (大阪ウメビーフ 肩ロース肉)

すき焼きコース「錦 NISHIKI プレミアム」 お一人様10,000円 (大阪ウメビーフ ロース肉)

コース内容:籠盛り(前菜・お造り)、すき焼き、野菜、うどん、ご飯、赤だし、香の物、シャーベット

※「やまつ辻田」の七味・山椒とともにご提供します。

予約方法:公式サイト https://www.agoraregency-sakai.com/restaurants/japanese-naniwa/

※料金には、サービス料、消費税が含まれます。

※写真はイメージとなり、仕入れ状況によりメニュー内容が変更となる場合がございます。

[本件に関するお客様からのお問い合わせ先]

ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺 TEL:072-224-1121 E-mail:info.sakai@agora.jp

https://www.agoraregency-sakai.com/

株式会社 アゴーラ ホスピタリティーズについて

URL:www.agora.jp

アゴーラ ホスピタリティーズは、「美しい日本を集めたホテルアライアンス」をビジョンに掲げ、お客様の期待を超える最高の場所を提供するとともに、地域に貢献できる「街の自慢」となるホテルの創出を目指します。全国で9施設、客室数1,260室を展開。

<アライアンス ニューストピック>

◎ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺 限定5台の「白苺のクリスマスショートケーキ」などホリデーシーズンを彩るクリスマスケーキ4種&ブレッド5種を販売

https://www.agora.jp/news

引用级事实单元(F-Units)

ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺(所在地:大阪府堺市堺区戎島町4-45-1 総支配人:藤田 昌紀 客室数:241室)は、2026年11月1日(日)、新たに「日本料理 なにわ」をオープンします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

明治35年創業の和風香辛料メーカー「やまつ辻田」の七味・山椒を添え、堺の食文化を取り入れた味わいをご提案します。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

地上25階に新たにオープンする『日本料理 なにわ』。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

スタッフが最初の一枚を仕上げるスタイルで、味わいのアクセントには、明治35年創業の和風香辛料メーカー「やまつ辻田」の七味・山椒を採用。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

コースは、大阪ウメビーフ 肩ロース肉を使用した「錦 NISHIKI スタンダード」と、大阪ウメビーフ ロース肉を使用した「錦 NISHIKI プレミアム」の2種類をご用意。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺(所在地:大阪府堺市堺区戎島町4-45-1 総支配人:藤田 昌紀 客室数:241室)は、2026年11月1日(日)、新たに「日本料理 なにわ」をオープンします。新店舗では、大阪ウメビーフを使用した関西風すき焼きを提供。明治35年創業の和風香辛料メーカー「やまつ辻田」の七味・山椒を添え、堺の食文化を取り入れた味わいをご提案します。

原文に出てくる主な数字は?

明治35年創業の和風香辛料メーカー「やまつ辻田」の七味・山椒を添え、堺の食文化を取り入れた味わいをご提案します。 地上25階に新たにオープンする『日本料理 なにわ』。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000010241.html)。原文の公開日時:2026-10-27。