新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

东协防长会议28日登场 菲律宾:中国未确认是否参加

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 林行健 马尼拉27日专电)菲律宾主办第20届东协国防部长会议(ADMM)及第13届东协国防部长扩大会议(ADMM-Plus),菲方今天表示,已邀请中国出席,但迄今尚未获得中方确认。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 林行健 马尼拉27日专电)菲律宾主办第20届东协国防部长会议(ADMM)及第13届东协国防部长扩大会议(ADMM-Plus),菲方今天表示,已邀请中国出席,但迄今尚未获得中方确认。

东协防长会议与东协防长扩大会议预定于28日至29日在菲律宾中部宿雾(Cebu)都会区的拉扑拉扑市(Lapu-Lapu City,又称拉普拉普市)举行。

菲律宾国防部发言人安多隆(Arsenio Andolong)今天在会前记者会上说,会议将由国防部长铁欧多洛(Gilberto Teodoro Jr.)主持,以区域和平与安全、务实防务合作及集体应对共同挑战为重点,希望强化区域伙伴关系、维持有意义对话,并促进和平、安全与稳定的印太地区。

安多隆表示,南海议题一直是东协国防部长会议的讨论内容,预料今年也不例外;务实防务合作也是会议的重要议题,涵盖海上安全、人道援助与灾害应变、反恐、维和行动、军事医疗、人道排雷及网络安全等领域。

他说,相关工作小组目前仍在讨论议程,预计会议明天开始前敲定。

针对中国是否派员参加,安多隆表示,菲方已发出邀请,但截至今天上午尚未获得中方确认。

菲律宾与中国的关系正因南海争议而陷于紧张,铁欧多洛曾多次在国际安全论坛上公开批评中方言行。

美国战争部长赫格塞斯(Pete Hegseth)预定于明天访问菲律宾,外界关注此行可能成果,安多隆表示,美菲将举行「2+2」会谈,相关成果通常须待会议进行时才能确定。

但安多隆补充,菲美双边关系主轴是强化同盟,且落实到运行层面,因此「2+2」会谈可能进一步聚焦军事现代化合作,以及未来的能力建构与提升。

此外,有记者问及台菲经济走廊倡议以及在宿雾市(Cebu City)增设办事处等规划,是否可能使菲律宾中部陷入地缘政治风险。安多隆未正面回应,仅称经贸议题不在国防部职权范围。

美日澳菲安全合作机制(Squad)成员也将于会议外场举办对话,有中国记者询问Squad是否可能造成区域分裂。安多隆回应,Squad是伙伴之间的对话,并非要取代东协防长扩大会议,对话有助于深化相互理解,不会造成分裂。

东协防长会议于2006年成立,是东协最高层级的国防咨询与合作机制;扩大会议则于2010年启动,把区域防务对话与合作扩大至澳洲、中国、印度、日本、新西兰、韩国、俄罗斯及美国8个对话伙伴。(编辑:唐声扬)1151027

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 林行健 马尼拉27日专电)菲律宾主办第20届东协国防部长会议(ADMM)及第13届东协国防部长扩大会议(ADMM-Plus),菲方今天表示,已邀请中国出席,但迄今尚未获得中方确认。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

东协防长会议与东协防长扩大会议预定于28日至29日在菲律宾中部宿雾(Cebu)都会区的拉扑拉扑市(Lapu-Lapu City,又称拉普拉普市)举行。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国战争部长赫格塞斯(Pete Hegseth)预定于明天访问菲律宾,外界关注此行可能成果,安多隆表示,美菲将举行「2+2」会谈,相关成果通常须待会议进行时才能确定。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

但安多隆补充,菲美双边关系主轴是强化同盟,且落实到运行层面,因此「2+2」会谈可能进一步聚焦军事现代化合作,以及未来的能力建构与提升。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

东协防长会议于2006年成立,是东协最高层级的国防咨询与合作机制;扩大会议则于2010年启动,把区域防务对话与合作扩大至澳洲、中国、印度、日本、新西兰、韩国、俄罗斯及美国8个对话伙伴。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 林行健 马尼拉27日专电)菲律宾主办第20届东协国防部长会议(ADMM)及第13届东协国防部长扩大会议(ADMM-Plus),菲方今天表示,已邀请中国出席,但迄今尚未获得中方确认。

原文提到哪些關鍵數字?

东协防长会议与东协防长扩大会议预定于28日至29日在菲律宾中部宿雾(Cebu)都会区的拉扑拉扑市(Lapu-Lapu City,又称拉普拉普市)举行。 美国战争部长赫格塞斯(Pete Hegseth)预定于明天访问菲律宾,外界关注此行可能成果,安多隆表示,美菲将举行「2+2」会谈,相关成果通常须待会议进行时才能确定。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610270115.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。