新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

大赢家刘若英未摘金钟导演 见幕后人员拿奖已满足

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北27日电)刘若英执导「忘了我记得」成为今年金钟奖大赢家,虽然她未获奖,但她说看到多名幕后成员上台领奖,已经感到心满意足;而秦汉凭此成为迷你剧集男主角,她也笑说会带着奖座去敲他的门。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北27日电)刘若英执导「忘了我记得」成为今年金钟奖大赢家,虽然她未获奖,但她说看到多名幕后成员上台领奖,已经感到心满意足;而秦汉凭此成为迷你剧集男主角,她也笑说会带着奖座去敲他的门。

刘若英执导的「忘了我记得」昨晚抱回戏剧类灯光奖、摄影奖、剪辑奖、美术设计奖、造型设计奖等,她会后受访感谢家里长辈,表示若没有跟他们一起经历,不会想拍这部戏,「很想跟那些在陪伴中苦撑的人说『不要怕,我们都在』。」对于秦汉获奖,她表示,因为揭奖时间已晚,没有急着联系他,打算等身心灵沉淀后好好表达感谢,「我已经决定把这奖座拿到他家去按电铃。」

对于执导首部影集获好评,刘若英说,想再当导演是因为喜欢团队还有被爱的感觉,更期待作品经过时间流逝,观众仍会觉得是部好作品。

谢盈萱此次无缘将迷你剧集(电视电影)女主角奖带回家,她受访时表示,不会觉得遗憾,因为对这部戏有不同的情感,「假如上台的话,它也完成我某个人生阶段想表达的事。我自己觉得能入围就很感谢,导演带我们坐在现场,会提醒自己记得初心的感觉,看到很多戏剧人在台上台下,能享受这块就是最幸福的事。」(编辑:张铭坤)1151027

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北27日电)刘若英执导「忘了我记得」成为今年金钟奖大赢家,虽然她未获奖,但她说看到多名幕后成员上台领奖,已经感到心满意足;而秦汉凭此成为迷你剧集男主角,她也笑说会带着奖座去敲他的门。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北27日电)刘若英执导「忘了我记得」成为今年金钟奖大赢家,虽然她未获奖,但她说看到多名幕后成员上台领奖,已经感到心满意足;而秦汉凭此成为迷你剧集男主角,她也笑说会带着奖座去敲他的门。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610270097.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。