新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

欧盟11月起征包裹处理费 冲击Shein、Temu等平台

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北27日电)欧盟宣布,将从11月1日起对来自欧盟以外地区的包裹按商品类别征收每项2欧元(约新台币72.6元)的手续费,以遏制来自中国的包裹涌入。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北27日电)欧盟宣布,将从11月1日起对来自欧盟以外地区的包裹按商品类别征收每项2欧元(约新台币72.6元)的手续费,以遏制来自中国的包裹涌入。

新加坡联合早报引述法媒报导,11月1日起,凡是从欧盟以外地区直接寄给消费者的包裹,无论包裹价值多少,包裹内每一种不同类型的商品都须缴付2欧元手续费。例如,如果一个包裹中有10件T恤,则手续费为2欧元;如果一个包裹有两顶帽子和10件T恤,费用将为4欧元。

这项手续费是欧盟7月起对价值低于150欧元的小包裹征收3欧元关税之外,额外加收的费用。

欧盟强调,这项费用不会由欧洲消费者支付。美国亚马逊(Amazon)等电商平台、中国的全球速卖通(AliExpress)和希音(Shein)、Temu等零售商,以及卖家和其他中间商必须缴付这项新费用。不过,电商平台和卖家仍可提高商品价格,将增加的成本转嫁给消费者。

根据官方数据,去年有近60亿件小包裹进入欧盟。其中,约93%运抵欧洲的廉价包裹来自中国,通常通过全球速卖通和希音等受欢迎的亚洲电商平台寄送。欧盟总部布鲁塞尔指出,大量包裹涌入,令海关当局承受越来越大的处理压力,营运成本也随之增加。这项手续费将用于补偿海关为此付出的成本。(编辑: 朱建陵 /田瑞华)1151027

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北27日电)欧盟宣布,将从11月1日起对来自欧盟以外地区的包裹按商品类别征收每项2欧元(约新台币72.6元)的手续费,以遏制来自中国的包裹涌入。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

新加坡联合早报引述法媒报导,11月1日起,凡是从欧盟以外地区直接寄给消费者的包裹,无论包裹价值多少,包裹内每一种不同类型的商品都须缴付2欧元手续费。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

例如,如果一个包裹中有10件T恤,则手续费为2欧元;如果一个包裹有两顶帽子和10件T恤,费用将为4欧元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这项手续费是欧盟7月起对价值低于150欧元的小包裹征收3欧元关税之外,额外加收的费用。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

根据官方数据,去年有近60亿件小包裹进入欧盟。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北27日电)欧盟宣布,将从11月1日起对来自欧盟以外地区的包裹按商品类别征收每项2欧元(约新台币72.6元)的手续费,以遏制来自中国的包裹涌入。

原文提到哪些關鍵數字?

新加坡联合早报引述法媒报导,11月1日起,凡是从欧盟以外地区直接寄给消费者的包裹,无论包裹价值多少,包裹内每一种不同类型的商品都须缴付2欧元手续费。 例如,如果一个包裹中有10件T恤,则手续费为2欧元;如果一个包裹有两顶帽子和10件T恤,费用将为4欧元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202610270044.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。