新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【ホテルテラスザスクエア日立】いちごサンタやツリーをモチーフにした華やかな「クリスマス アフタヌーンティー」を11月17日(火)より期間限定で開催

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

ホテルテラスザスクエア日立(茨城県日立市/副総支配人:城戸 康/客室:121室)では、2026年11月17日(火)~「クリスマスアフタヌーンティー」を開催いたします。キラキラと輝くウエルカムドリンクからはじまり、クリスマスモチーフのキュートな特製スイーツや本格セイヴォリー、焼きたてスコーンがスタンドを彩ります。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

ホテルテラスザスクエア日立(茨城県日立市/副総支配人:城戸 康/客室:121室)では、2026年11月17日(火)~「クリスマスアフタヌーンティー」を開催いたします。キラキラと輝くウエルカムドリンクからはじまり、クリスマスモチーフのキュートな特製スイーツや本格セイヴォリー、焼きたてスコーンがスタンドを彩ります。大切な方やご友人同士で、特別なひとときをお過ごしいただけます。

開催日:2026年11月17日(火)~ ※月曜定休以外は毎日受付!

時間:14時~18時の間 ドリンクフリーフロー150分

場所: ホテルテラスザスクエア日立 1階 イタリアンレストラン「イル・バンカーレ」

料金: 大人:3,400円(税込)

条件: 完全予約制(ご利用日の3日前までにご予約ください)

🎄「クリスマス アフタヌーンティー」の注目ポイント

🍰クリスマス気分を高める愛らしいスイーツコレクション

「いちごサンタのカップショートケーキ」や「抹茶モンブランのツリー」、「キャラメル風味のカヌレ」など、目でも舌でもクリスマスの高揚感を堪能できるパティシエ特製のスイーツがずらりと並びます。

🥪ホテルシェフが手掛ける本格セイヴォリー&焼きたてスコーン

コールドビーフやシュリンプカクテル、サーモンとクリームチーズのクロワッサンサンドなど、満足感たっぷりのセイボリーをご用意。スコーンにはチーズクリーム、メープルシロップ、アップルシナモンをお好みで添えてお召し上がりいただけます。

🍷ウェルカムドリンク&約25種類の豊富なティーフリー

乾杯には乾杯用の「ノンアルコールスパークリングワイン」をご用意。お茶各種(約18種)、フルーツジュース、コーヒー(ホット・アイス)など約25種類のドリンクをお好きなだけお楽しみいただけます。

🍽️ メニュー詳細

【ウエルカムドリンク】

ノンアルコールスパークリングワイン 1杯

【- Sweets -(スイーツ)】

いちごサンタのカップショートケーキ

いちごのタルトレット

キャラメル風味のカヌレ

いちごのムース&ゼリー

抹茶モンブランのツリー

【- Savory -(セイヴォリー)】

シュリンプカクテル

コールドビーフ

サーモンとクリームチーズのクロワッサンサンド

季節のスープ

【- Scone -(スコーン)】

スコーン(プレーン/チョコ/ストロベリー)

ソース・コンディメント(チーズクリーム/メープルシロップ/アップルシナモン)

【ドリンク】

お茶18種、フルーツジュース各種、コーヒー(ホット・アイス)など約25種類

📞お問い合わせ・ご予約

レストラン イル・バンカーレ(ホテルテラスザスクエア⽇⽴内) TEL:0294-25-1114

メール:restaurant@square-hitachi.jp

詳細URL:https://www.square-hitachi.jp/blog/afternoontea_xmas/

■ ホテルテラスザスクエア⽇⽴について

JR常磐線⽇⽴駅から徒歩2分、日本のさくら名所百選地としても名⾼い「平和通り」「かみね公園」にも 近い絶好のロケーション。「ナチュラル・コンテンポラリー」をテーマにした⼼やすらぐくつろぎの空間を展開しております。美しい⼭々と太平洋の海、⽇⽴の街並みを望む121室のゲストルームを有し、本格中華を提供する「TRAX」や⾼級鉄板焼き⾁「美都伎」も併設しております(要予約)。少⼈数様から300名様まで、⼈数や⽬的に合わせてご利⽤いただけ る⼤・中・⼩14室の宴会場もご⽤意しております。 ⽇⽴でのビジネス、観光の拠点としてお客様の旅をサポートするホテルテラ ザスクエア⽇⽴ならではの贅沢なひとときをお楽しみください。〜「Smile Experience」笑顔で過ごせる場所でありたい〜

ホテルテラスザスクエア⽇⽴

住所: 〒317-0073 茨城県⽇⽴市幸町1-20-3 TEL:0294-22-5531(ホテル代表 )

メール: reservation@square-hitachi.jp

ホテル公式サイト: https://www.square-hitachi.jp/

Facebook: https://www.facebook.com/hotel.square.hitachi

Instagram: https://www.instagram.com/hotel.square.hitachi/

引用级事实单元(F-Units)

ホテルテラスザスクエア日立(茨城県日立市/副総支配人:城戸 康/客室:121室)では、2026年11月17日(火)~「クリスマスアフタヌーンティー」を開催いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

開催日:2026年11月17日(火)~ ※月曜定休以外は毎日受付!

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

時間:14時~18時の間 ドリンクフリーフロー150分

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

場所: ホテルテラスザスクエア日立 1階 イタリアンレストラン「イル・バンカーレ」

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

料金: 大人:3,400円(税込)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

ホテルテラスザスクエア日立(茨城県日立市/副総支配人:城戸 康/客室:121室)では、2026年11月17日(火)~「クリスマスアフタヌーンティー」を開催いたします。キラキラと輝くウエルカムドリンクからはじまり、クリスマスモチーフのキュートな特製スイーツや本格セイヴォリー、焼きたてスコーンがスタンドを彩ります。大切な方やご友人同士で、特別なひとときをお過ごしいただけます。

原文に出てくる主な数字は?

開催日:2026年11月17日(火)~ ※月曜定休以外は毎日受付! 時間:14時~18時の間 ドリンクフリーフロー150分

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000077419.html)。原文の公開日時:2026-10-27。