新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

ANGEL CLOVERはメイドインジャパンの機械式腕時計『DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE』の発売を記念し、ワインディングマシーンプレゼントキャンペーンを開催します。

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社ウエニ貿易(本社:東京都台東区、代表取締役社長:宮上光喜)は、腕時計ブランド『ANGEL CLOVER(エンジェルクローバー)』より、メイドインジャパンの機械式腕時計の新作『DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE』の発売を記念し、ワインディングマシーンをプレゼントするキャンペーンを開催…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社ウエニ貿易(本社:東京都台東区、代表取締役社長:宮上光喜)は、腕時計ブランド『ANGEL CLOVER(エンジェルクローバー)』より、メイドインジャパンの機械式腕時計の新作『DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE』の発売を記念し、ワインディングマシーンをプレゼントするキャンペーンを開催いたします。

URL:https://angelclover.jp/f/2026awcp

ワインディングマシーンプレゼントキャンペーン開催

『DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE』の発売を記念し、ワインディングマシーンプレゼントキャンペーンを実施します。

10月23日(金)から11月23日(月)までの期間中に対象商品をご購入のうえ、WEBアンケートにご回答いただいたお客様全員に、機械式時計を美しく保管できるワインディングマシーンをプレゼントいたします。

【購入対象期間】 2026年10月23日(金)〜2026年11月23日(月) ※新作の予約購入も対象

【応募期間】

2026年10月23日(金)〜2026年11月29日(日)

【応募方法】 対象商品をご購入後、専用応募フォームよりWEBアンケートにご回答ください。

【応募フォーム】 https://angelclover.jp/f/2026awcp

【プレゼント】

ワインディングマシーン

【対象商品】

DPJ39PRE-RE/52,800円(税込)・48,000円(税抜)

DPJ39PNV-NV/52,800円(税込)・48,000円(税抜)

TCJ45PBU-WH /52,800円(税込)・48,000円(税抜)

TCJ45PWH-WH /52,800円(税込)・48,000円(税抜)

TCJ45PRE-RE /53,900円(税込)・49,000円(税抜)

TCJ45PBK-BK /53,900円(税込)・49,000円(税抜)

TCJ45BBK-BK /53,900円(税込)・49,000円(税抜)※公式オンラインショップ限定

キャンペーン対象商品

■新作

・DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE

https://angelclover.jp/feature/doubleplay26aw/

DPJ39PRE-RE(レッド)/52,800円(税込)・48,000円(税抜)DPJ39PNV-NV(ネイビー)/52,800円(税込)・48,000円(税抜)

■発売済

・TIME CRAFT JAPAN MADE CERAMIC

https://angelclover.jp/feature/japanmade26ss/

TCJ45PBU-WH /52,800円(税込)・48,000円(税抜)TCJ45PWH-WH /52,800円(税込)・48,000円(税抜)

・TIMECRAFT JAPAN MADE

https://angelclover.jp/feature/japanmade25aw/

TCJ45PRE-RE /53,900円(税込)・49,000円(税抜)TCJ45PBK-BK /53,900円(税込)・49,000円(税抜)TCJ45BBK-BK /53,900円(税込)・49,000円(税抜)※公式オンラインショップ限定

DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE

しなやかな曲線がエレガントな印象を与える、トノー型腕時計シリーズ「DOUBLE PLAY(ダブルプレイ)」から新作が登場。

新作は、クラシックで洗練されたデザインはそのままに、ムーブメントから調整・組み立てまでを“日本”で行うメイドインジャパンにこだわったモデル。

24時間計をサン&ムーンでデザインし、昼夜の移り変わりを視覚的に楽しめます。

DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE

ダブルプレイ オートマチック ジャパンメイド

発売日:2026年10月23日(金)

販路:公式オンラインストア、全国の時計専門店

型番:

DPJ39PRE-RE(レッド)

DPJ39PNV-NV​(ネイビー)

DPJ39PRE-RE(レッド)DPJ39PNV-NV​(ネイビー)

価格:52,800円(税込)/48,000円(税抜)

≪主な仕様≫

●ムーブメント:日本製自動巻ムーヴメント(82S7)

●ケース:ステンレススチール

●レンズ:ミネラルガラス

●ストラップ:レザー&ラバー

●防水性:3気圧防水​

●ケースサイズ:39mm×46mm

【ANGEL CLOVER(エンジェルクローバー)とは】

ANGEL CLOVERは、「遊び心」を提唱するファッションウォッチブランドです。

開発及び発売元は輸入時計を多数扱う株式会社ウエニ貿易。2009年の誕生以来、ワイルドで立体感のあるデザインを特徴とし、「ロエン」「ネスタブランド」「バンソン」「スラッシャー」「ナンバーナイン」等、数多くのファッションブランドとコラボレーションを重ね、成長してきました。アンダー10万円代には見えない高級感のある精密な立体的な構造に定評があります。

https://angelclover.jp/

【日本輸入総代理店:ウエニ貿易について】

時計や服飾雑貨等のブランドを取り扱うファッション商社です。

輸入卸として培ってきた実績とノウハウを礎に、日本正規代理店・オリジナルブランドの事業を拡大。 アメリカ発の「タイメックス」、イタリア発の「フルラ(時計)」「ヴェルサーチェウォッチ」「ハンブルリッチ」「スピニカー」「ハイドロゲンウォッチ」、ドイツ発の「ツェッペリン」や「ドゥッファ」「アディダスオリジナルス(時計)」、イギリス発の「ヘンリーロンドン」や「サラミラーロンドン」「テッドベーカー(時計)」、などの⽇本総代理店を務める⼀⽅、メーカーとして「エンジェルハート」や「エンジェルクローバー」「ペッレ モルビダ」を開発する等、幅広いビジネスモデルで多数のブランドを展開しています。

https://www.ueni.co.jp/

引用级事实单元(F-Units)

株式会社ウエニ貿易(本社:東京都台東区、代表取締役社長:宮上光喜)は、腕時計ブランド『ANGEL CLOVER(エンジェルクローバー)』より、メイドインジャパンの機械式腕時計の新作『DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE』の発売を記念し、ワインディングマシーンをプレゼントするキャンペーンを開催いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

10月23日(金)から11月23日(月)までの期間中に対象商品をご購入のうえ、WEBアンケートにご回答いただいたお客様全員に、機械式時計を美しく保管できるワインディングマシーンをプレゼントいたします。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年10月23日(金)〜2026年11月23日(月) ※新作の予約購入も対象

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年10月23日(金)〜2026年11月29日(日)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

DPJ39PRE-RE/52,800円(税込)・48,000円(税抜)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 14 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ウエニ貿易(本社:東京都台東区、代表取締役社長:宮上光喜)は、腕時計ブランド『ANGEL CLOVER(エンジェルクローバー)』より、メイドインジャパンの機械式腕時計の新作『DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE』の発売を記念し、ワインディングマシーンをプレゼントするキャンペーンを開催いたします。

原文に出てくる主な数字は?

10月23日(金)から11月23日(月)までの期間中に対象商品をご購入のうえ、WEBアンケートにご回答いただいたお客様全員に、機械式時計を美しく保管できるワインディングマシーンをプレゼントいたします。 2026年10月23日(金)〜2026年11月23日(月) ※新作の予約購入も対象

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002070.000025284.html)。原文の公開日時:2026-10-27。