新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

苹果新iPad mini首换OLED屏幕 售价2.29万元起

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴家豪 台北26日电)苹果公司(Apple)今天晚间无预警在官网发表搭载OLED显示器的新一代平板电脑iPad mini,提供大幅跃升的性能、更快速的无线连接、IP67等级防泼抗水与防尘能力,以历来最大幅度更新切入人工智能(AI)个人终端市场,也象征苹果智能系统扩展至入门与中阶平板产品线。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴家豪 台北26日电)苹果公司(Apple)今天晚间无预警在官网发表搭载OLED显示器的新一代平板电脑iPad mini,提供大幅跃升的性能、更快速的无线连接、IP67等级防泼抗水与防尘能力,以历来最大幅度更新切入人工智能(AI)个人终端市场,也象征苹果智能系统扩展至入门与中阶平板产品线。

业界分析,iPad mini的台湾供应链包括晶圆代工厂台积电、组装厂鸿海、光学镜头厂大立光皆有望受惠于此次新品发表,为年底销售旺季增添拉货动能。

新款iPad mini台湾售价为新台币2万2900元起,较前一代贵6000元,将于10月29日凌晨开放预订、11月6日发售。

规格方面,新款iPad mini在维持与上一代相同机身尺寸的同时,将屏幕加大至8.5吋,显示器采用OLED(有机发光二极管)技术,能以像素为单位精准控制亮度,呈现更深邃的黑色,并支持P3广色域,让影像更鲜明、更准确。

新款iPad mini内置的A20 Pro芯片采用2纳米制程技术,搭载7内核绘图处理器(GPU),每个GPU内核均配备神经网络加速器,提供比上一代高达4.5倍的AI性能,能在创作类App中运行设备端模型,或在本机运行大型语言模型等各种AI任务。A20 Pro也配备6内核的中央处理器(CPU),多线程处理速度可提升60%,加速照片编辑与跨App作业等日常任务。

此外,苹果自行设计的N1无线网络芯片、新一代移动网络调制解调器系统C2也在iPad mini上首度登场,N1可在连接5GHz Wi-Fi网络时带来更高端的性能表现,C2则是让行动数据传输速度提升50%。(编辑:林克伦、杨兰轩)1151026

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴家豪 台北26日电)苹果公司(Apple)今天晚间无预警在官网发表搭载OLED显示器的新一代平板电脑iPad mini,提供大幅跃升的性能、更快速的无线连接、IP67等级防泼抗水与防尘能力,以历来最大幅度更新切入人工智能(AI)个人终端市场,也象征苹果智能系统扩展至入门与中阶平板产品线。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

新款iPad mini台湾售价为新台币2万2900元起,较前一代贵6000元,将于10月29日凌晨开放预订、11月6日发售。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

规格方面,新款iPad mini在维持与上一代相同机身尺寸的同时,将屏幕加大至8.5吋,显示器采用OLED(有机发光二极管)技术,能以像素为单位精准控制亮度,呈现更深邃的黑色,并支持P3广色域,让影像更鲜明、更准确。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

新款iPad mini内置的A20 Pro芯片采用2纳米制程技术,搭载7内核绘图处理器(GPU),每个GPU内核均配备神经网络加速器,提供比上一代高达4.5倍的AI性能,能在创作类App中运行设备端模型,或在本机运行大型语言模型等各种AI任务。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

A20 Pro也配备6内核的中央处理器(CPU),多线程处理速度可提升60%,加速照片编辑与跨App作业等日常任务。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴家豪 台北26日电)苹果公司(Apple)今天晚间无预警在官网发表搭载OLED显示器的新一代平板电脑iPad mini,提供大幅跃升的性能、更快速的无线连接、IP67等级防泼抗水与防尘能力,以历来最大幅度更新切入人工智能(AI)个人终端市场,也象征苹果智能系统扩展至入门与中阶平板产品线。

原文提到哪些關鍵數字?

新款iPad mini台湾售价为新台币2万2900元起,较前一代贵6000元,将于10月29日凌晨开放预订、11月6日发售。 规格方面,新款iPad mini在维持与上一代相同机身尺寸的同时,将屏幕加大至8.5吋,显示器采用OLED(有机发光二极管)技术,能以像素为单位精准控制亮度,呈现更深邃的黑色,并支持P3广色域,让影像更鲜明、更准确。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ait/202610260248.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。