新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

完成春训目标 叶君璋扛压有感落泪:看见球员成长

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 苏志畬 台北26日电)中华职棒味全龙总教练叶君璋继2023年后,今天再度率领龙队夺冠,他今年承担压力,但也看见球员成长,赛后感动落泪,更开心完成季前立下的目标「打造全新冠军球队」。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 苏志畬 台北26日电)中华职棒味全龙总教练叶君璋继2023年后,今天再度率领龙队夺冠,他今年承担压力,但也看见球员成长,赛后感动落泪,更开心完成季前立下的目标「打造全新冠军球队」。

味全龙队在中华职棒总冠军赛(台湾大赛)第6战击败中信兄弟,4胜2败的战绩夺得4年来第2冠。叶君璋接受完香槟浴洗礼后受访,认为夺冠关键在于整个球团在细节上的用心,并给予资源配合,像是从日本找来井尻哲也加入情搜团队,还有打造教练团,「球员就更不用说。」

今天看到球队夺冠瞬间落泪,叶君璋说,主要原因是看球员成长,「2023年大家都很年轻,到了今年是他们给我这个机会」。叶君璋为球员感到骄傲,「以前比赛中间会比较纠结,现在看他们上场很放心。」

叶君璋也坦言今年承受不少压力,「一整年下来发生很多事情,那也造成球团还有球迷的一些困扰,所以的确是有些压力。」叶君璋随后补充,「压力当然就是少讲一些话,应该会好一点啦。」

夺冠完成今年春训的目标,叶君璋说,自己不会忘记当时的约定,「我想要打造一个全新的冠军球队。我过去也有一些经验,有好的有不好的,要怎么去打破不好的经验,重新去打造一个真正好的球队」。

叶君璋感谢老板、球团给予机会让自己到国外学习,包含日本、美国、多米尼加,才能够让这支球队重新站起来。他透露,今年球季结束后有到日本职棒福冈软银鹰队、美国的学习计划,「还有一个秘密的地方。」(编辑:管中维)1151026

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 苏志畬 台北26日电)中华职棒味全龙总教练叶君璋继2023年后,今天再度率领龙队夺冠,他今年承担压力,但也看见球员成长,赛后感动落泪,更开心完成季前立下的目标「打造全新冠军球队」。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

味全龙队在中华职棒总冠军赛(台湾大赛)第6战击败中信兄弟,4胜2败的战绩夺得4年来第2冠。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

今天看到球队夺冠瞬间落泪,叶君璋说,主要原因是看球员成长,「2023年大家都很年轻,到了今年是他们给我这个机会」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 苏志畬 台北26日电)中华职棒味全龙总教练叶君璋继2023年后,今天再度率领龙队夺冠,他今年承担压力,但也看见球员成长,赛后感动落泪,更开心完成季前立下的目标「打造全新冠军球队」。

原文提到哪些關鍵數字?

味全龙队在中华职棒总冠军赛(台湾大赛)第6战击败中信兄弟,4胜2败的战绩夺得4年来第2冠。 今天看到球队夺冠瞬间落泪,叶君璋说,主要原因是看球员成长,「2023年大家都很年轻,到了今年是他们给我这个机会」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610260217.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。