新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

郑晏晴备战射击世锦赛 平时爱玩皮克敏纾压

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 陈容琛 桃园26日电)台湾射击新星郑晏晴结束名古屋亚运赛事后,接着将参加世界大学射击锦标赛,同时备战世界射击锦标赛,有趣的是,她平时纾压方式之一是玩手机游戏皮克敏。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 陈容琛 桃园26日电)台湾射击新星郑晏晴结束名古屋亚运赛事后,接着将参加世界大学射击锦标赛,同时备战世界射击锦标赛,有趣的是,她平时纾压方式之一是玩手机游戏皮克敏。

2026世界大学射击锦标赛将于10月27日至31日在公西靶场举行,项目涵盖手枪、步枪及飞靶,同时设有个人、团体赛事,台湾代表队共派出18名选手参赛,并由名古屋亚运国手郑晏晴、谢翔宸领军出击,期盼捍卫主场。

名古屋亚运期间欢度20岁生日的台湾新星郑晏晴,与田家榛、陈俞如携手摘下25公尺手枪女团铜牌,女子10公尺空气手枪个人赛则以第4名作收,亚运初体验缴出亮眼表现。

如今将代表台湾在最「熟悉」的主场出赛,郑晏晴接受中央社采访时表示,8月上旬前赴韩国移地训练调整动作细节,不过她自认在亚运没有掌握得很好,因此希望通过这次比赛,逐渐将动作变得更熟练,同时为本季最终战、下周在卡塔尔举行的世界射击锦标赛暖身。

随着今年赛季进入尾声,郑晏晴提到,整体发挥还不错,尤其相较于去年,心态方面成长很多,更能从容应对比赛。郑晏晴还打趣分享,平时纾压方式之一就是玩手机游戏皮克敏,当初受到好友陈俞如影响,一起栽进「孵化花苗」的世界,让搜集世界各地明信片成为比赛的另类乐趣。(编辑:管中维)1151026

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 陈容琛 桃园26日电)台湾射击新星郑晏晴结束名古屋亚运赛事后,接着将参加世界大学射击锦标赛,同时备战世界射击锦标赛,有趣的是,她平时纾压方式之一是玩手机游戏皮克敏。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

2026世界大学射击锦标赛将于10月27日至31日在公西靶场举行,项目涵盖手枪、步枪及飞靶,同时设有个人、团体赛事,台湾代表队共派出18名选手参赛,并由名古屋亚运国手郑晏晴、谢翔宸领军出击,期盼捍卫主场。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

名古屋亚运期间欢度20岁生日的台湾新星郑晏晴,与田家榛、陈俞如携手摘下25公尺手枪女团铜牌,女子10公尺空气手枪个人赛则以第4名作收,亚运初体验缴出亮眼表现。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

如今将代表台湾在最「熟悉」的主场出赛,郑晏晴接受中央社采访时表示,8月上旬前赴韩国移地训练调整动作细节,不过她自认在亚运没有掌握得很好,因此希望通过这次比赛,逐渐将动作变得更熟练,同时为本季最终战、下周在卡塔尔举行的世界射击锦标赛暖身。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 陈容琛 桃园26日电)台湾射击新星郑晏晴结束名古屋亚运赛事后,接着将参加世界大学射击锦标赛,同时备战世界射击锦标赛,有趣的是,她平时纾压方式之一是玩手机游戏皮克敏。

原文提到哪些關鍵數字?

2026世界大学射击锦标赛将于10月27日至31日在公西靶场举行,项目涵盖手枪、步枪及飞靶,同时设有个人、团体赛事,台湾代表队共派出18名选手参赛,并由名古屋亚运国手郑晏晴、谢翔宸领军出击,期盼捍卫主场。 名古屋亚运期间欢度20岁生日的台湾新星郑晏晴,与田家榛、陈俞如携手摘下25公尺手枪女团铜牌,女子10公尺空气手枪个人赛则以第4名作收,亚运初体验缴出亮眼表现。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610260213.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。