News Note · IDAEO AI News

#News media

路透:越南首座晶片廠難達明年試產目標 未敲定ASML設備採購

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社河內/阿姆斯特丹26日綜合外電報導)數名知情人士向路透社透露,越南首座半導體廠恐難實現於明年展開試產的目標,且越南尚未與荷蘭艾司摩爾達成晶片製造設備採購協議。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社河內/阿姆斯特丹26日綜合外電報導)數名知情人士向路透社透露,越南首座半導體廠恐難實現於明年展開試產的目標,且越南尚未與荷蘭艾司摩爾達成晶片製造設備採購協議。

路透社上週實地走訪發現,位於河內郊區的廠址仍長滿野草。商用衛星影像公司Planet Labs PBC與空中巴士(Airbus)分別於1月、10月拍攝的衛星影像也證實,現場尚未蓋起任何建築。

一名知情人士表示,由於越南軍隊電信與工業集團(Viettel)缺乏興建晶圓廠的經驗,加上相關行政程序阻礙政府資金迅速到位,種種延宕使明年的目標恐難達成。

Viettel則在回覆路透社的聲明中表示,這項計畫正「按照既定計畫及時程推進」。

越南財政部未回應置評請求;艾司摩爾(ASML)發言人同樣拒絕評論公司與Viettel的洽談狀況。

Viettel今年1月已在廠址舉行動土典禮,該集團當時表示,希望新廠能於2030年前全面投產,並計劃向航太、電信及汽車產業供應晶片。

3名熟悉內情的消息人士說,與艾司摩爾的談判已持續數月;其中兩人指出,談判內容涵蓋採購深紫外光曝光機(DUV)。

路透社無法獲知雙方遲未達成協議的原因,以及洽談中的DUV機型,後者將決定這項交易是否受限於荷蘭出口管制措施,且有助推估相關費用。

越南當局預估,興建這座半導體廠的成本約為13億美元。

Viettel於1月進行報告時指出,計劃採用32奈米製程生產半導體產品;路透社評論,對於剛踏入晶片製造的新手而言,此舉野心十足。不過Viettel網站後來移除了關於32奈米的資訊。

根據業界消息人士,越南政府近年致力吸引外資進駐設置晶圓廠,但成效不彰。

儘管如此,越南已成快速成長的半導體組裝及封測(ATP)重鎮,這方面的資本密集程度較低。英特爾(Intel)、艾克爾國際科技(Amkor Technology)、Hana Micron都在越南營運大型ATP廠,三星電子(Samsung Electronics)則規劃興建晶片測試設施。(編譯: 洪培英 )1151026

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社河內/阿姆斯特丹26日綜合外電報導)數名知情人士向路透社透露,越南首座半導體廠恐難實現於明年展開試產的目標,且越南尚未與荷蘭艾司摩爾達成晶片製造設備採購協議。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

商用衛星影像公司Planet Labs PBC與空中巴士(Airbus)分別於1月、10月拍攝的衛星影像也證實,現場尚未蓋起任何建築。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Viettel今年1月已在廠址舉行動土典禮,該集團當時表示,希望新廠能於2030年前全面投產,並計劃向航太、電信及汽車產業供應晶片。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

3名熟悉內情的消息人士說,與艾司摩爾的談判已持續數月;其中兩人指出,談判內容涵蓋採購深紫外光曝光機(DUV)。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

越南當局預估,興建這座半導體廠的成本約為13億美元。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 10 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社河內/阿姆斯特丹26日綜合外電報導)數名知情人士向路透社透露,越南首座半導體廠恐難實現於明年展開試產的目標,且越南尚未與荷蘭艾司摩爾達成晶片製造設備採購協議。

原文提到哪些關鍵數字?

商用衛星影像公司Planet Labs PBC與空中巴士(Airbus)分別於1月、10月拍攝的衛星影像也證實,現場尚未蓋起任何建築。 Viettel今年1月已在廠址舉行動土典禮,該集團當時表示,希望新廠能於2030年前全面投產,並計劃向航太、電信及汽車產業供應晶片。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260195.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。