News Note · IDAEO AI News

#News media

日本前首相福田康夫享壽90歲 引退後仍致力改善日中關係

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社東京26日綜合外電報導)日本第91任首相福田康夫10月22日逝世,享壽90歲。他曾7度當選眾議員,歷任森喜朗、小泉純一郎內閣官房長官,首相任內推動全球暖化對策,政界引退後仍持續致力改善日中關係。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社東京26日綜合外電報導)日本第91任首相福田康夫10月22日逝世,享壽90歲。他曾7度當選眾議員,歷任森喜朗、小泉純一郎內閣官房長官,首相任內推動全球暖化對策,政界引退後仍持續致力改善日中關係。

日本「產經新聞」、「朝日新聞」報導,根據自民黨發表的消息,守靈及葬禮僅由近親以密葬方式舉行,日後將另行舉辦本葬。喪主為長子、自民黨眾議員福田達夫。

福田康夫1936年出生,是前首相福田赳夫的長子,畢業於早稻田大學後進入石油公司工作,1976年起擔任父親的秘書。1990年,他承接父親在舊群馬第3選區的地盤,代表自民黨參選眾議員,首度當選。

福田康夫歷任外務政務次官,2000年10月在森喜朗內閣出任內閣官房長官,並在小泉內閣續任,2004年5月因年金未繳問題辭任。他任職1289天,在後來被前首相菅義偉超越之前,一直是歷任官房長官中任期最長者。

擔任官房長官初期,他疲於為首相森喜朗的失言及外交機密費挪用問題等風波辯解,甚至自嘲是「辯解長官」。不過,他在政壇的影響力逐漸提升,到了小泉內閣時期,更在外交事務上展現能力。

當時首相官邸的職能逐步強化,福田康夫身為官邸核心人物,在美國遭遇911恐怖攻擊後,實質主導制定「反恐特別措施法」,讓自衛隊得以派遣至印度洋;他也實質主導制定以協助伊拉克重建為目的的「特別措施法」,為派遣自衛隊提供法律依據。

2007年9月,福田康夫就任首相。由於自民黨在他上任前的參議院選舉中慘敗,他將內閣命名為「背水一戰內閣」。任內,他為設立消費者廳及建立公文書管理制度奠定基礎。他與父親福田赳夫也因此成為日本憲政史上首對父子首相。

外交方面,福田康夫尤其重視對中關係。2008年7月,他擔任八大工業國集團(G8)北海道洞爺湖高峰會主席。

然而,他的政權受到眾參兩院朝野勢力逆轉的「扭曲國會」局面所困擾。福田康夫曾試圖與民主黨組成大聯合政府,但最終未能實現;民主黨反對,也導致日本銀行總裁人選遲遲無法敲定。

2008年9月,福田康夫在內閣改組約1個月後宣布辭去首相職務,表示:「必須在新的陣容下推動政策實現。」他的首相任期共365天。

2012年,福田康夫未再參選眾議院選舉,結束連續7屆的國會議員生涯。此後,他主要投入外交相關活動。(編譯: 黎婧 )1151026

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社東京26日綜合外電報導)日本第91任首相福田康夫10月22日逝世,享壽90歲。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

他曾7度當選眾議員,歷任森喜朗、小泉純一郎內閣官房長官,首相任內推動全球暖化對策,政界引退後仍持續致力改善日中關係。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

福田康夫1936年出生,是前首相福田赳夫的長子,畢業於早稻田大學後進入石油公司工作,1976年起擔任父親的秘書。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

1990年,他承接父親在舊群馬第3選區的地盤,代表自民黨參選眾議員,首度當選。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

福田康夫歷任外務政務次官,2000年10月在森喜朗內閣出任內閣官房長官,並在小泉內閣續任,2004年5月因年金未繳問題辭任。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社東京26日綜合外電報導)日本第91任首相福田康夫10月22日逝世,享壽90歲。他曾7度當選眾議員,歷任森喜朗、小泉純一郎內閣官房長官,首相任內推動全球暖化對策,政界引退後仍持續致力改善日中關係。

原文提到哪些關鍵數字?

他曾7度當選眾議員,歷任森喜朗、小泉純一郎內閣官房長官,首相任內推動全球暖化對策,政界引退後仍持續致力改善日中關係。 福田康夫1936年出生,是前首相福田赳夫的長子,畢業於早稻田大學後進入石油公司工作,1976年起擔任父親的秘書。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260114.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。