新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

ファミリーマートとコカ・コーラ ボトラーズジャパン「茶流彩彩 コーン茶 600ml」製造工場周辺で清掃活動を実施 清掃活動を通じて資源循環を認識

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社ファミリーマート(本社:東京都港区、代表取締役社長:小谷建夫)は2026年9月

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社ファミリーマート(本社:東京都港区、代表取締役社長:小谷建夫)は2026年9月

に創立45周年を迎えました。継続して取り組んできた5つのキーワードを土台とし、「いちばん

チャレンジ」を合言葉に活動をしていきます。このたび「いちばん地域に愛される」を目指し

た取り組みの一環として、コカ・コーラ ボトラーズジャパン株式会社(本社:東京都港区、代表

取締役社長 最高経営責任者:カリン・ドラガン)と、2026年10月15日(木)に両社の社員とそ

の家族が参加し、コカ・コーラ ボトラーズジャパン京都工場(京都府久世郡久御山町)および近

隣のファミリーマート店舗の周辺で、清掃活動を実施しました。

ファミリーマートとコカ・コーラ ボトラーズジャパンは、2023年2月以降、両社の資源を活用したサステナビリティやSDGsに関するさまざまな協業を進めています。本清掃活動もその取り組みの一環であり、2026年11月3日(火)にファミリーマートで発売予定の「ファミマル 茶流彩彩 コーン茶 600ml」が関連しています。本商品はコカ・コーラ ボトラーズジャパン京都工場で製造され、使用済みPETボトルを再資源化する「ボトルtoボトル」方式による100%リサイクルPETボトルを容器に採用しています。こうした背景を踏まえ、資源循環の重要性を社員が改めて認識する機会として、京都工場および近隣のファミリーマート店舗周辺にて、両社による清掃活動が実施されました。この地域での清掃活動は、昨年6月の実施に引き続き2回目となります。

今後も、ファミリーマートとコカ・コーラ ボトラーズジャパンの両社にて、地域のこどもたちとご家族の皆さまに対し、サステナブルな未来へ向け意義のある取り組みを続けてまいります。

【実施概要】

日時:2026年10月15日(木)

場所:コカ・コーラボトラーズジャパン京都工場(京都府久世郡久御山町)および

ファミリーマート店舗(久御山森店、京都久御山佐古店)の周辺エリア

参加人数:45名(両社社員、社員家族)

【商品詳細】

【商品名】ファミマル 茶流彩彩 コーン茶 600ml

【価格】110円(税込 118円)

【発売日】2026年11月3日(火)

【発売地域】全国 ※画像はイメージです。

※軽減税率対象商品につき、税込価格は消費税8%にて表示しております。

※地域により商品の価格・発売日などが異なる場合がございます。

※一部の地域および一部の店舗では取り扱いのない商品がございます。

ファミリーマートは、「あなたと、コンビに、ファミリーマート」のもと、地域に寄り添い、お客さま一人ひとりと家族のようにつながりながら、便利の先にある、なくてはならない場所を目指してまいります。

以上

<参考情報>

■ファミリーマートとコカ・コーラ ボトラーズジャパン、SDGs推進で協業を開始

https://www.family.co.jp/company/news_releases/2023/20230222_01.html

■「いちばんチャレンジ」に込められた思い

ファミリーマートは、2026年9月に創立45周年を迎えました。

時代の変化に合わせ、コンビニの枠を超えてお客さまに「いちばん」と選ばれる存在であり続けるため、私たちは「あなたのいちばんをたくさん作る『いちばんチャレンジ』」を新スローガンに掲げました。

この合言葉のもと、「おいしい」「ちょっとおトク」「わくわく楽しい」「ステキが見つかる」「革新的・最先端」「環境にやさしい」「働きたい」「地域に愛される」という8つの分野に基づき、ファミリーマート史上最大の挑戦を続けてまいります。

45周年特設サイト:https://www.family.co.jp/campaign/spot/2026_45th.html

引用级事实单元(F-Units)

株式会社ファミリーマート(本社:東京都港区、代表取締役社長:小谷建夫)は2026年9月

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

に創立45周年を迎えました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

継続して取り組んできた5つのキーワードを土台とし、「いちばん

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

取締役社長 最高経営責任者:カリン・ドラガン)と、2026年10月15日(木)に両社の社員とそ

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ファミリーマートとコカ・コーラ ボトラーズジャパンは、2023年2月以降、両社の資源を活用したサステナビリティやSDGsに関するさまざまな協業を進めています。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ファミリーマート(本社:東京都港区、代表取締役社長:小谷建夫)は2026年9月

原文に出てくる主な数字は?

に創立45周年を迎えました。 継続して取り組んできた5つのキーワードを土台とし、「いちばん

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002599.000046210.html)。原文の公開日時:2026-10-26。