新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

美恢复弹道飞弹预警 助乌克兰强化防空

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社基辅25日综合外电报导)乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示,对乌克兰防空至关重要、由美国提供的俄罗斯弹道飞弹来袭预警,在近期出现问题后已全面恢复。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社基辅25日综合外电报导)乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示,对乌克兰防空至关重要、由美国提供的俄罗斯弹道飞弹来袭预警,在近期出现问题后已全面恢复。

泽伦斯基接受乌克兰TSN电视台访问时表示,太空探索科技公司(SpaceX)的「星盾」(Starshield)卫星网络,在时速高达420公里的移动状态下运作正常。先前在10月初时,由于华府对基辅施加外交压力,星盾服务一度遭到降速。

路透社报导,泽伦斯基指出,他日前在挪威奥斯陆(Oslo)与美国特使魏科夫(Steve Witkoff)会面时讨论了这两项议题,并将近期的转变归功于这场会谈的成果。

美方一直向乌克兰施压,要求暂停打击俄罗斯炼油厂,美方认为此举推高了能源价格;在美国对伊朗开战以及下个月即将举行期中选举的背景下,此事对川普政府而言是个敏感议题。

泽伦斯基表示,基辅若要停止攻击,莫斯科就必须停止轰炸乌克兰的电力基础设施,否则美方应允许乌克兰在俄罗斯上空使用星盾来侦测弹道飞弹发射地点,或是向乌克兰提供爱国者(Patriot)飞弹。

谈到乌克兰、俄罗斯与华府预定于11月举行的技术会谈,泽伦斯基强调,乌克兰绝不讨论限制本国武装部队规模,也不接受战后被迫保持中立。

尽管部分北大西洋公约组织(NATO)成员国态度有所保留,基辅长期以来始终争取加入北约。

泽伦斯基也再次呼吁,由美方居中斡旋,举行他与俄罗斯总统普丁(Vladimir Putin)的三方会谈。

泽伦斯基长期以来主张,普丁是俄罗斯唯一有权做出重大决定以终结战争的人,也是唯一能就内核议题展开实质讨论的人,例如遭俄军占领近2成乌克兰国土的处置。

他说:「领土问题是条红线,只能由国家领袖层级讨论。」(编译: 李佩珊 )1151026

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社基辅25日综合外电报导)乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示,对乌克兰防空至关重要、由美国提供的俄罗斯弹道飞弹来袭预警,在近期出现问题后已全面恢复。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

泽伦斯基接受乌克兰TSN电视台访问时表示,太空探索科技公司(SpaceX)的「星盾」(Starshield)卫星网络,在时速高达420公里的移动状态下运作正常。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

先前在10月初时,由于华府对基辅施加外交压力,星盾服务一度遭到降速。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

谈到乌克兰、俄罗斯与华府预定于11月举行的技术会谈,泽伦斯基强调,乌克兰绝不讨论限制本国武装部队规模,也不接受战后被迫保持中立。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

泽伦斯基长期以来主张,普丁是俄罗斯唯一有权做出重大决定以终结战争的人,也是唯一能就内核议题展开实质讨论的人,例如遭俄军占领近2成乌克兰国土的处置。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社基辅25日综合外电报导)乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示,对乌克兰防空至关重要、由美国提供的俄罗斯弹道飞弹来袭预警,在近期出现问题后已全面恢复。

原文提到哪些關鍵數字?

泽伦斯基接受乌克兰TSN电视台访问时表示,太空探索科技公司(SpaceX)的「星盾」(Starshield)卫星网络,在时速高达420公里的移动状态下运作正常。 先前在10月初时,由于华府对基辅施加外交压力,星盾服务一度遭到降速。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260052.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。