新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

日媒:日本政府计划培养「军民两用」产业

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社东京25日综合外电报导)日媒今天引述消息人士披露,日本政府配合修订安全保障相关3文档,计划在今年制定「防卫产业基础战略」以加强防卫产业,其中将纳入扶植军民两用相关技术企业的内容。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社东京25日综合外电报导)日媒今天引述消息人士披露,日本政府配合修订安全保障相关3文档,计划在今年制定「防卫产业基础战略」以加强防卫产业,其中将纳入扶植军民两用相关技术企业的内容。

「读卖新闻」今天引述多名日本政府相关人士披露这则消息。

「防卫产业基础战略」的政策包含培养人工智能(AI)等军民两用技术领域的产业,并明确记载将新成立法人,以集成方式支持防卫产业。日本政府希望借此明确展现各部门将共同推动防卫产业转型的立场,另外也希望通过防卫产业成长,以确保发生紧急事态时的生产能力,同时活络经济,盼实现「防卫与经济的良性循环」。

关于具体的措施,这份战略计划由日本防卫省与经济产业省合作,培育具备军民两用技术的相关产业。除了AI,也将涵盖航空、太空、半导体、生物科技及医疗等领域。日本政府计划运用经产省在培育产业与协助中小企业累积的经验与专业,把相关政策拓展至防卫领域。

此外,日本政府也希望把防卫领域的技术创新,转用于民用领域,进而带动经济成长。

关于日本政府计划新设的独立行政法人,则预计负责强化防卫产业的基础,像是支持出口防卫装备,盼推动新创企业成长。

日本政府规划在明年的国会提交相关法案,计划在明年10月以约300人的规模成立该法人,未来5年内再扩编至约600人。

新的法人也将以「国有设施民间营运」(GOCO)模式推动发展,由日本政府持有国防装备的生产设施,再委托民间企业负责营运。(编译: 杨惟敬 )1151025

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社东京25日综合外电报导)日媒今天引述消息人士披露,日本政府配合修订安全保障相关3文档,计划在今年制定「防卫产业基础战略」以加强防卫产业,其中将纳入扶植军民两用相关技术企业的内容。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

日本政府规划在明年的国会提交相关法案,计划在明年10月以约300人的规模成立该法人,未来5年内再扩编至约600人。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 杨惟敬 )1151025

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社东京25日综合外电报导)日媒今天引述消息人士披露,日本政府配合修订安全保障相关3文档,计划在今年制定「防卫产业基础战略」以加强防卫产业,其中将纳入扶植军民两用相关技术企业的内容。

原文提到哪些關鍵數字?

日本政府规划在明年的国会提交相关法案,计划在明年10月以约300人的规模成立该法人,未来5年内再扩编至约600人。 (编译: 杨惟敬 )1151025

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250153.aspx)。原文發布時間:2026-10-25。