新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

蓝中市议员竞总成立安排有奖征答 卢秀燕当场制止送礼

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 郝雪卿 台中25日电)台中市长卢秀燕今天参加中国国民党籍台中市议员刘士州竞选总部成立,看到刘士州现场进行有奖征答送糕饼礼盒,卢秀燕当场制止收回礼物,她要求改送矿泉水以免触犯选罢法。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 郝雪卿 台中25日电)台中市长卢秀燕今天参加中国国民党籍台中市议员刘士州竞选总部成立,看到刘士州现场进行有奖征答送糕饼礼盒,卢秀燕当场制止收回礼物,她要求改送矿泉水以免触犯选罢法。

刘士州今天在南屯区举办竞选总部成立大会,卢秀燕前往站台,活动过程中,刘士州为活络现场气氛安排有奖征答活动,答对的民众就送一份糕饼礼盒,在送出第一份礼盒时,还站在台上的卢秀燕就当场制止,要求改送矿泉水,以免触及选罢法规定不能超过30元,工作人员于是赶紧收回送出的糕饼礼盒,改送1瓶矿泉水。

卢秀燕事后表示,她今天前来站台,并不知道主办单位安排有奖征答活动,她看到送出的礼物超过选罢法规定的30元,随即当场制止,当场换回礼物,不能游走选罢法灰色地带,但主办单位进行有奖征答也是好意。

刘士州事后说明,他准备5份有奖征答礼物,糕饼礼盒是他之前参加台中购物节记者会时经发局送的,是为了宣传台中购物节,他不认为有对价关系,他觉得台中购物节已举办8届,确实有助刺激经济,所以不是只注重选举活动,也要重视民生经济。(编辑:张铭坤)1151025

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 郝雪卿 台中25日电)台中市长卢秀燕今天参加中国国民党籍台中市议员刘士州竞选总部成立,看到刘士州现场进行有奖征答送糕饼礼盒,卢秀燕当场制止收回礼物,她要求改送矿泉水以免触犯选罢法。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

刘士州今天在南屯区举办竞选总部成立大会,卢秀燕前往站台,活动过程中,刘士州为活络现场气氛安排有奖征答活动,答对的民众就送一份糕饼礼盒,在送出第一份礼盒时,还站在台上的卢秀燕就当场制止,要求改送矿泉水,以免触及选罢法规定不能超过30元,工作人员于是赶紧收回送出的糕饼礼盒,改送1瓶矿泉水。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卢秀燕事后表示,她今天前来站台,并不知道主办单位安排有奖征答活动,她看到送出的礼物超过选罢法规定的30元,随即当场制止,当场换回礼物,不能游走选罢法灰色地带,但主办单位进行有奖征答也是好意。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

刘士州事后说明,他准备5份有奖征答礼物,糕饼礼盒是他之前参加台中购物节记者会时经发局送的,是为了宣传台中购物节,他不认为有对价关系,他觉得台中购物节已举办8届,确实有助刺激经济,所以不是只注重选举活动,也要重视民生经济。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 郝雪卿 台中25日电)台中市长卢秀燕今天参加中国国民党籍台中市议员刘士州竞选总部成立,看到刘士州现场进行有奖征答送糕饼礼盒,卢秀燕当场制止收回礼物,她要求改送矿泉水以免触犯选罢法。

原文提到哪些關鍵數字?

刘士州今天在南屯区举办竞选总部成立大会,卢秀燕前往站台,活动过程中,刘士州为活络现场气氛安排有奖征答活动,答对的民众就送一份糕饼礼盒,在送出第一份礼盒时,还站在台上的卢秀燕就当场制止,要求改送矿泉水,以免触及选罢法规定不能超过30元,工作人员于是赶紧收回送出的糕饼礼盒,改送1瓶矿泉水。 卢秀燕事后表示,她今天前来站台,并不知道主办单位安排有奖征答活动,她看到送出的礼物超过选罢法规定的30元,随即当场制止,当场换回礼物,不能游走选罢法灰色地带,但主办单位进行有奖征答也是好意。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250092.aspx)。原文發布時間:2026-10-25。