新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

酒驾追撞高雄警用巡逻车无人伤 驾驶遭依法送办

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 张已亷 高雄25日电)翁姓驾驶今天酒后开车行经高雄凤山区自强二路时,疑未注意车前状况,追撞停靠路边、正在处理另一起交通事故的巡逻车,全案依涉犯公共危险等罪嫌移送侦办,肇事原因待厘清。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 张已亷 高雄25日电)翁姓驾驶今天酒后开车行经高雄凤山区自强二路时,疑未注意车前状况,追撞停靠路边、正在处理另一起交通事故的巡逻车,全案依涉犯公共危险等罪嫌移送侦办,肇事原因待厘清。

高雄市政府警察局凤山分局员警说明,五甲派出所员警上午11时30分许驾驶巡逻车,到自强二路112号前运行交通事故处理及警戒勤务,期间遭一部疑似未注意车前状况的黑色车辆从后方追撞,所幸未造成任何人员受伤。

经警方检测,追撞警用巡逻车的翁女酒测值为每公升0.28毫克,已超过刑事处罚标准,全案依公共危险等罪嫌移送侦办,肇事原因待厘清。警方呼吁,酒后驾车危害自身安全并可能波及其他用路人,饮酒后应选择代驾或搭乘大众运输工具,以免害人害己。(编辑:张铭坤)1151025

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 张已亷 高雄25日电)翁姓驾驶今天酒后开车行经高雄凤山区自强二路时,疑未注意车前状况,追撞停靠路边、正在处理另一起交通事故的巡逻车,全案依涉犯公共危险等罪嫌移送侦办,肇事原因待厘清。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

高雄市政府警察局凤山分局员警说明,五甲派出所员警上午11时30分许驾驶巡逻车,到自强二路112号前运行交通事故处理及警戒勤务,期间遭一部疑似未注意车前状况的黑色车辆从后方追撞,所幸未造成任何人员受伤。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

经警方检测,追撞警用巡逻车的翁女酒测值为每公升0.28毫克,已超过刑事处罚标准,全案依公共危险等罪嫌移送侦办,肇事原因待厘清。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 张已亷 高雄25日电)翁姓驾驶今天酒后开车行经高雄凤山区自强二路时,疑未注意车前状况,追撞停靠路边、正在处理另一起交通事故的巡逻车,全案依涉犯公共危险等罪嫌移送侦办,肇事原因待厘清。

原文提到哪些關鍵數字?

高雄市政府警察局凤山分局员警说明,五甲派出所员警上午11时30分许驾驶巡逻车,到自强二路112号前运行交通事故处理及警戒勤务,期间遭一部疑似未注意车前状况的黑色车辆从后方追撞,所幸未造成任何人员受伤。 经警方检测,追撞警用巡逻车的翁女酒测值为每公升0.28毫克,已超过刑事处罚标准,全案依公共危险等罪嫌移送侦办,肇事原因待厘清。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610250081.aspx)。原文發布時間:2026-10-25。