新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台风蔷琵致农损逾1.5亿元 宜兰将全品项救助

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 张雄风 台北25日电)农业部今天表示,台风蔷琵至全台农损逾新台币1.5亿元;经专家会议讨论,苗栗、南投、宜兰、台东将公告依天气参数救助,其中宜兰达全品项救助标准;另有8县市未达标准,但主动公告77品项。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 张雄风 台北25日电)农业部今天表示,台风蔷琵至全台农损逾新台币1.5亿元;经专家会议讨论,苗栗、南投、宜兰、台东将公告依天气参数救助,其中宜兰达全品项救助标准;另有8县市未达标准,但主动公告77品项。

蔷琵台风挟带强风豪雨,造成西部沿海、东部地区多处农业灾损。农业部今天发布新闻稿表示,截至今天上午11时止,根据各县市所提报的速报,目前以杂粮类、蔬菜类、果树作物损害较为明显,也有温网室遭强风吹毁,台东县长滨渔港有渔船翻覆,新北市部分畜牧场也因停电及强风造成猪只及畜舍损失,全台农损已达1亿5142万元。

农业部今天召开专家会议讨论,符合天气参数标准将公告救助的范围包括苗栗县、南投县、宜兰县及台东县等4县市,其中宜兰县甚至达到农产业全品项救助的标准,其他县市也有8项农作物达到救助公告标准。

此外,虽未达到天气参数救助标准,但在现勘后经过会议讨论,决议主动公告的则有新北市、桃园市、苗栗县、台中市、彰化县、南投县、云林县及台东县等8县市、涵盖农、林、渔、牧业共77个品项,农业部将尽速公告,以从速、从宽、从简原则办理救助措施。

农业部说明,在农业保险部分,已有番荔枝、水芋、香蕉、柚、柑橘等5项气象参数型保单达理赔标准,估算理赔金额约7000万元。符合条件的保单将免现勘,直接理赔,后续将促请产险公司简化理赔进程,主动核算、拨付并通知农民,让农民在最短时间获得理赔款。

农业部进一步表示,关于苗栗县南庄301农路先前因7月巴威台风造成边坡崩塌,本次台风也造成边坡滑落、道路中断状况,中央已核定复建工程计划,将持续请苗栗县政府持续办理。此外,各地农田水利设施也已完成巡检,并无重大灾害,仅有零星路树倒塌,目前已完成移除,未影响通水。(编辑:张铭坤)1151025

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 张雄风 台北25日电)农业部今天表示,台风蔷琵至全台农损逾新台币1.5亿元;经专家会议讨论,苗栗、南投、宜兰、台东将公告依天气参数救助,其中宜兰达全品项救助标准;另有8县市未达标准,但主动公告77品项。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

农业部今天发布新闻稿表示,截至今天上午11时止,根据各县市所提报的速报,目前以杂粮类、蔬菜类、果树作物损害较为明显,也有温网室遭强风吹毁,台东县长滨渔港有渔船翻覆,新北市部分畜牧场也因停电及强风造成猪只及畜舍损失,全台农损已达1亿5142万元。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

农业部今天召开专家会议讨论,符合天气参数标准将公告救助的范围包括苗栗县、南投县、宜兰县及台东县等4县市,其中宜兰县甚至达到农产业全品项救助的标准,其他县市也有8项农作物达到救助公告标准。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

此外,虽未达到天气参数救助标准,但在现勘后经过会议讨论,决议主动公告的则有新北市、桃园市、苗栗县、台中市、彰化县、南投县、云林县及台东县等8县市、涵盖农、林、渔、牧业共77个品项,农业部将尽速公告,以从速、从宽、从简原则办理救助措施。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

农业部说明,在农业保险部分,已有番荔枝、水芋、香蕉、柚、柑橘等5项气象参数型保单达理赔标准,估算理赔金额约7000万元。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 张雄风 台北25日电)农业部今天表示,台风蔷琵至全台农损逾新台币1.5亿元;经专家会议讨论,苗栗、南投、宜兰、台东将公告依天气参数救助,其中宜兰达全品项救助标准;另有8县市未达标准,但主动公告77品项。

原文提到哪些關鍵數字?

农业部今天发布新闻稿表示,截至今天上午11时止,根据各县市所提报的速报,目前以杂粮类、蔬菜类、果树作物损害较为明显,也有温网室遭强风吹毁,台东县长滨渔港有渔船翻覆,新北市部分畜牧场也因停电及强风造成猪只及畜舍损失,全台农损已达1亿5142万元。 农业部今天召开专家会议讨论,符合天气参数标准将公告救助的范围包括苗栗县、南投县、宜兰县及台东县等4县市,其中宜兰县甚至达到农产业全品项救助的标准,其他县市也有8项农作物达到救助公告标准。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610250079.aspx)。原文發布時間:2026-10-25。