新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

美加大限制对中科技投资 中国吁停止泛化国安概念

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 冯昭 上海25日电)美国将实施「全面对外投资国家安全法」,计划加大对中国敏感科技领域的投资限制。中国商务部昨晚敦促美方尊重市场经济规律,停止泛化国安概念,将关注后续发展,保留采取相应措施的权利。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 冯昭 上海25日电)美国将实施「全面对外投资国家安全法」,计划加大对中国敏感科技领域的投资限制。中国商务部昨晚敦促美方尊重市场经济规律,停止泛化国安概念,将关注后续发展,保留采取相应措施的权利。

美国财政部于美东22日公布「全面对外投资国家安全法」(Comprehensive Outbound Investment National Security Act,简称COINS Act)草案,将在公众意见征询期结束后定案。这是美国为防止中国利用兼具民用与军事用途的技术危害国家安全,而采取的最新措施。

中国商务部昨晚在官网发布新闻发言人答记者问表示,注意到有关情况。新规则歧视性扩大对中国投资限制范围,加大限制力度,是典型的泛化国家安全做法,违背两国元首达成的重要共识,干扰中美两国企业正常经贸合作,破坏国际经贸秩序。

中国商务部对此表示「严重关切、坚决反对」,将密切关注事态后续发展,保留采取相应措施的权利。

中国商务部表示,美方限制对中国投资,既不利于中美经贸合作,也会损害美国企业自身利益。敦促美方尊重市场经济规律,停止泛化国家安全概念,停止将经贸问题政治化、武器化,为中美经贸合作创造良好环境。

美国国会于2025年通过「全面对外投资国家安全法」,以加强审查美国对中国、伊朗、俄罗斯等国家的投资,并维护美国国家安全。草案涵盖先进芯片与人工智能(AI)领域,也涵盖部分生技相关化合物、材料及技术,包括脑机接口。(编辑:张淑伶)1151025

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 冯昭 上海25日电)美国将实施「全面对外投资国家安全法」,计划加大对中国敏感科技领域的投资限制。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国财政部于美东22日公布「全面对外投资国家安全法」(Comprehensive Outbound Investment National Security Act,简称COINS Act)草案,将在公众意见征询期结束后定案。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国国会于2025年通过「全面对外投资国家安全法」,以加强审查美国对中国、伊朗、俄罗斯等国家的投资,并维护美国国家安全。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 冯昭 上海25日电)美国将实施「全面对外投资国家安全法」,计划加大对中国敏感科技领域的投资限制。中国商务部昨晚敦促美方尊重市场经济规律,停止泛化国安概念,将关注后续发展,保留采取相应措施的权利。

原文提到哪些關鍵數字?

美国财政部于美东22日公布「全面对外投资国家安全法」(Comprehensive Outbound Investment National Security Act,简称COINS Act)草案,将在公众意见征询期结束后定案。 美国国会于2025年通过「全面对外投资国家安全法」,以加强审查美国对中国、伊朗、俄罗斯等国家的投资,并维护美国国家安全。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610250036.aspx)。原文發布時間:2026-10-25。