新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

下班国际线》美国押错稳定币?艾肯格林看衰泰达币前景:中国数字货币布局恐反杀美国

发布者:

TL;DR · 这代表什么

一边是全球对美元的信任下滑,一边却是与美元挂钩的稳定币泰达币(USDT)越来越热门,这两件事矛盾吗?国际货币体系权威、美国加州大学柏克莱分校特聘教授艾肯格林(Barry Eichengreen)接受风传媒《下班国际线》专访时直言,在数字货币这场赛局里,「我自己是觉得,美国选错了押注的对象」。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

一边是全球对美元的信任下滑,一边却是与美元挂钩的稳定币泰达币(USDT)越来越热门,这两件事矛盾吗? 国际货币体系权威、美国加州大学柏克莱分校特聘教授艾肯格林(Barry Eichengreen)接受风传媒《下班国际线》专访时直言,在数字货币这场赛局里,「我自己是觉得,美国选错了押注的对象」。 (《风传媒》YouTube频道推出「会员版」,成为频道会员可收看更多内容,获得更多专属福利...)​ 艾肯格林指出,世界各地许多投资人正在失去对美国政府的信任,但并没有失去对美国高科技产业的信心,资金仍持续涌入「科技七巨头」与AI相关企业,「市场正在区分美国政府与美国经济」。

至于USDT,他认为「算是比较特殊的案例」:USDT和其他与美元挂钩的稳定币,主要是作为进出其他加密货币市场的信道。 想买比特币,通常会先买进USDT,把资金停放在那里,等时机成熟再转进其他加密货币。 抗议民众在川普国家高尔夫球场外示威,他们不满川普的权钱交易和腐败。 (美联社) 谁在创造美元? 多了民营稳定币公司 因此他判断,稳定币目前对整体经济的影响还没有那么大,「不过,加密货币市场仍在持续成长,而USDT也是这个生态系的一部分」。 被问到像Tether这样的私人公司都能发行热门数字货币,究竟谁在控制美元? 他说,美元一向由政府、具体来说由中央银行创造,也由银行体系创造,「而现在我们所处的世界里,美元也正由民营稳定币公司创造」。

但他对稳定币的前景并不乐观:「我个人对于稳定币能否长久存续抱持怀疑。 」他也注意到,台湾有人在讨论与新台币挂钩的稳定币,并提醒还有另一种能与稳定币竞争的方案。 这个方案是「代币化商业银行存款」搭配「央行数字货币(CBDC)」:银行可以把你的存款余额转成数字形式,像稳定币一样在区块链上移动;央行也能发行自己的数字货币,同样在区块链上流通。 央行数字货币(CBDC)发行涉及普惠金融的社会问题,还有货币政策的工具问题。

(图Pixabay) 欧中押「代币化存款+CBDC」 VS 美国押「稳定币」 艾肯格林指出,欧洲和中国押注的正是代币化存款与CBDC的组合;反观美国,「因为加密货币游说团体,尤其是稳定币产业的游说团体,在政治上具有相当大的影响力」,正押注于稳定币。 美国去年已通过稳定币专法《GENIUS法案》,为这条路线铺轨。 他直言,美国是押错了马(betting on the wrong horse),「而欧洲和中国提出的替代方案,长远来看,可能才是最后胜出的那一方」。 中国的布局已经起步。

根据艾肯格林在论坛上的分析,采用中国人民银行区块链技术的跨境央行数字货币平台mBridge,已有中国、香港、泰国、阿联等地参与,逾九成交易以人民币进行;不过上线至今累积交易量仅约550亿美元,与SWIFT每天逾5兆美元相比,仍是「小巫见大巫」。 20261015-美国加州大学柏克莱分校特聘教授艾肯格林(Barry Eichengreen)15日出席亚太政经研究协会「美元霸权与亚太博弈」论坛。 (颜麟宇摄) 区块链「会长久存在」 终局还在半路上 艾肯格林强调,区块链分布式帐本技术「将会长久存在」,它是一套全新的支付轨道,让资金在买卖双方与各种交易之间流动。

问题在于,「我们目前还不知道,未来究竟会有哪些资产或交易在这套支付基础设施上运作」,是稳定币,还是代币化存款与CBDC。 他形容,这套基础设施「有一部分已经到位,但另一半还没」。 换句话说,数字货币的终局尚未揭晓,但战线已经画出:一边是由民间公司发行、背后有政治游说撑腰的稳定币,一边是由银行与央行背书的数字存款与数字货币。 对正在讨论新台币稳定币的台湾来说,艾肯格林的看法提供了另一个参照:除了跟进稳定币,代币化银行存款搭配央行数字货币这条路,同样值得放进政策选项一起评估。 数字货币比较信息图表。 (下班国际线后制) 更多风传媒深度报导: ‧ 台海解码》台湾直飞成都重大异动! 长荣、华航改降双流机场,两岸直航有「矮化」隐忧?

‧ 台海解码》北京「不统而统」新战术,习调子放软,台海现状能无限期拖延? 学者一语惊醒梦中人 ‧ 专访》「龙藏经」爆红原来陈水扁推了一把! 故宫特展推手刘国威解密,七世福报真相大白

引用级事实单元(F-Units)

一边是全球对美元的信任下滑,一边却是与美元挂钩的稳定币泰达币(USDT)越来越热门,这两件事矛盾吗?

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

根据艾肯格林在论坛上的分析,采用中国人民银行区块链技术的跨境央行数字货币平台mBridge,已有中国、香港、泰国、阿联等地参与,逾九成交易以人民币进行;不过上线至今累积交易量仅约550亿美元,与SWIFT每天逾5兆美元相比,仍是「小巫见大巫」。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

20261015-美国加州大学柏克莱分校特聘教授艾肯格林(Barry Eichengreen)15日出席亚太政经研究协会「美元霸权与亚太博弈」论坛。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

一边是全球对美元的信任下滑,一边却是与美元挂钩的稳定币泰达币(USDT)越来越热门,这两件事矛盾吗?国际货币体系权威、美国加州大学柏克莱分校特聘教授艾肯格林(Barry Eichengreen)接受风传媒《下班国际线》专访时直言,在数字货币这场赛局里,「我自己是觉得,美国选错了押注的对象」。

原文提到哪些關鍵數字?

根据艾肯格林在论坛上的分析,采用中国人民银行区块链技术的跨境央行数字货币平台mBridge,已有中国、香港、泰国、阿联等地参与,逾九成交易以人民币进行;不过上线至今累积交易量仅约550亿美元,与SWIFT每天逾5兆美元相比,仍是「小巫见大巫」。 20261015-美国加州大学柏克莱分校特聘教授艾肯格林(Barry Eichengreen)15日出席亚太政经研究协会「美元霸权与亚太博弈」论坛。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11175507)。原文發布時間:2026-10-25。