新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台湾人最爱吃「4种鱼」千万别常吃!小心重金属吞下肚、2片生鱼片就超标

发布者:

TL;DR · 这代表什么

鲔鱼是全球最受欢迎的海鲜之一。鱼类虽然富含omega-3、铁和碘等人体重要营养素,但也含有汞这种天然存在的有毒重金属。鲔鱼因捕食受污染的小鱼或甲壳类,体内容易累积高浓度甲基汞。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

鲔鱼是全球最受欢迎的海鲜之一。 鱼类虽然富含omega-3、铁和碘等人体重要营养素,但也含有汞这种天然存在的有毒重金属。 鲔鱼因捕食受污染的小鱼或甲壳类,体内容易累积高浓度甲基汞。 一项刊登在《环境科学与技术快报》(Environmental Science & Technology Letters)的研究更发现,鲔鱼体内的汞含量自1971年以来几乎没有变化。 鲔鱼和海洋生物为什么会含汞? 甲基汞是海鲜中最常见、也最具危害的汞形式。 汞主要通过工业来源、地表迳流和大气沉积进入海洋,海水中的微生物会将汞转化为甲基汞,再被浮游生物等海洋生物摄入。

小鱼吃下这些海洋生物,接着又被大鱼吃掉,汞沿着「大鱼吃小鱼、小鱼吃虾米」的食物链一路累积、浓度越来越高,这也是鲔鱼这类大型鱼汞含量偏高的原因。 美国食品药物管理局(FDA)指出,鱼中的甲基汞会对所有人产生负面影响,其中未出生的胎儿、婴儿和儿童风险尤其高,可能出现认知问题、智商降低和运动发展迟缓。 鲔鱼汞含量为何50年没变? 研究人员原本预期污染产业减少后,海鲜汞含量会下降,结果却不然。 该研究搜集1971年至2022年间,在太平洋、大西洋和印度洋捕获的近3000条鲔鱼总汞含量数据,分析后发现全球鲔鱼的汞浓度一直保持稳定。

研究团队推测,这可能是过去排放的汞从深层海水向上混合到较浅处所致,这些汞或许在几年、甚至几十年前就已排放,因此还没反映出大气排放量减少的效果。 研究人员指出,要让鱼类汞浓度下降,需积极减排并长期监测海洋生物汞含量。 吃进甲基汞对人体有什么危害? 毒物科医师颜宗海曾受访指出,甲基汞从饮食摄取后经肠胃道吸收,吸收率可高达95%以上,已被证实会影响胎儿脑部发展、造成智力下降,而且目前没有可施打的解毒剂。 临床毒物与职业医学科医师杨振昌也曾受访建议,除了孕妇与幼儿,一般成年人也应尽量少吃大型鱼。 以鱼肉甲基汞最高值1ppm计算,50公斤的成人一周内不宜摄取超过65公克,否则可能有甲基汞蓄积在体内的风险。

营养师黄翠华则提醒,鲔鱼、旗鱼是常见生鱼片食材,一般成人吃2片生鱼片就可能超过每周65克的建议值,「最安全的做法就是不要吃,改吃其他的鱼种。 」 哪些鱼要少吃? 食药署点名4种大型鱼 卫福部食药署自2017年订定鱼类摄取指南,建议育龄妇女、孕妇及6岁以下儿童尽量避免以下4种鱼: 鱼种 孕妇、育龄妇女 6岁以下儿童 鲨鱼 每周不超过1份 避免,或每月不超过1份 旗鱼 每周不超过2份 避免,或每月不超过1份 鲔鱼 每周不超过2份 避免,或每月不超过1份 油鱼 每周不超过2份 避免,或每月不超过1份 一份鱼肉约35克,大约是成人3指并拢的大小与厚度。 大型鱼怎么分辨? 该改吃哪些鱼? 判断方式:鱼的横剖面大于成人手掌,就属于大型鱼。

鲑鱼的横剖面约等于成人手掌张开的大小,属于中型鱼。 若想避开大型鱼,可选择鲭鱼、四破鱼、秋刀鱼、肉鲫鱼、鲈鱼等小型鱼,重金属残留相对较低。 另外,鱼内脏累积的重金属通常也较高,建议去除内脏后再吃。 小型鱼的重金属也并非完全没有,但不必因噎废食,最好的方式是减少或避免吃大型鱼,中小型鱼也要经常更换鱼种,例如秋刀鱼、鲷鱼、海鲡轮流吃,避免长期高频率吃同一种鱼。 鲔鱼汞含量FAQ Q1:鲔鱼的汞含量为什么这么高? 甲基汞会沿食物链逐层累积,鲔鱼属大型掠食鱼,体内浓度因此偏高。 Q2:一般成人一周可以吃多少大型鱼? 医师杨振昌指出,以鱼肉甲基汞最高值1ppm计算,50公斤成人一周不宜超过65公克,约2片生鱼片就可能超标。

Q3:孕妇可以吃鲔鱼吗? 食药署建议孕妇及育龄妇女尽量避免,若要吃,鲔鱼、旗鱼、油鱼每周不超过2份,鲨鱼不超过1份,每份约35克。

引用级事实单元(F-Units)

鲔鱼是全球最受欢迎的海鲜之一。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

鱼类虽然富含omega-3、铁和碘等人体重要营养素,但也含有汞这种天然存在的有毒重金属。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

一项刊登在《环境科学与技术快报》(Environmental Science & Technology Letters)的研究更发现,鲔鱼体内的汞含量自1971年以来几乎没有变化。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

鲔鱼汞含量为何50年没变?

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

该研究搜集1971年至2022年间,在太平洋、大西洋和印度洋捕获的近3000条鲔鱼总汞含量数据,分析后发现全球鲔鱼的汞浓度一直保持稳定。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

鲔鱼是全球最受欢迎的海鲜之一。鱼类虽然富含omega-3、铁和碘等人体重要营养素,但也含有汞这种天然存在的有毒重金属。鲔鱼因捕食受污染的小鱼或甲壳类,体内容易累积高浓度甲基汞。一项刊登在《环境科学与技术快报》(Environmental Science & Technology Letters)的研究更发现,鲔鱼体内的汞含量自1971年以来几乎没有变化。鲔鱼和海洋生物为什么会含汞?

原文提到哪些關鍵數字?

鱼类虽然富含omega-3、铁和碘等人体重要营养素,但也含有汞这种天然存在的有毒重金属。 一项刊登在《环境科学与技术快报》(Environmental Science & Technology Letters)的研究更发现,鲔鱼体内的汞含量自1971年以来几乎没有变化。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11174697)。原文發布時間:2026-10-25。