News Note · IDAEO AI News

#News media

陽管處各遊客服務站10/25暫停開放 籲民眾勿前往山區

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 吳書緯 台北24日電)陽明山國家公園管理處今天表示,受颱風影響,山區土石含水量高,有潛在風險,請民眾暫勿前往山區活動。另因災後環境整理及設施設備檢查,陽管處所轄各遊客服務站25日暫停開放,包含冷水坑溫泉浴室及泡腳池,生態保護區亦持續關閉。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 吳書緯 台北24日電)陽明山國家公園管理處今天表示,受颱風影響,山區土石含水量高,有潛在風險,請民眾暫勿前往山區活動。另因災後環境整理及設施設備檢查,陽管處所轄各遊客服務站25日暫停開放,包含冷水坑溫泉浴室及泡腳池,生態保護區亦持續關閉。

內政部國家公園署陽明山國家公園管理處發布新聞稿指出,雖然颱風薔琵逐漸遠離,陽明山國家公園受強風豪雨影響,部分路段仍有樹木斷枝等災情,且山區土石含水量高恐有潛在風險,請民眾暫勿前往山區活動,以維自身安全。

陽管處表示,颱風期間山區持續受到強風及降雨影響,部分道路沿線出現樹木斷枝等情形,加上連日降雨使土壤含水量增加,可能衍生樹木倒塌、落石、邊坡崩塌及步道濕滑等風險。為儘速恢復園區正常運作,明天將持續進行園區環境巡查、倒木斷枝清除及相關設施設備檢查與整備作業,待確認遊憩環境安全後,再逐步恢復服務。

陽管處特別提醒,適逢光復節連續假期,民眾可能規劃登山、健行或賞景行程,即使天氣轉穩定,但颱風過後山區仍可能存在不易察覺的潛在危險及安全風險,呼籲民眾暫緩登山及各項戶外遊憩活動,避免非必要入山,讓園區有充分時間進行災後復原及安全巡查。

陽管處指出,有關生態保護區入園管制及相關遊憩資訊,將透過陽明山國家公園官方網站及Facebook粉絲專頁公告,請民眾出發前查詢最新資訊。(編輯:萬淑彰)1151024

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 吳書緯 台北24日電)陽明山國家公園管理處今天表示,受颱風影響,山區土石含水量高,有潛在風險,請民眾暫勿前往山區活動。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

另因災後環境整理及設施設備檢查,陽管處所轄各遊客服務站25日暫停開放,包含冷水坑溫泉浴室及泡腳池,生態保護區亦持續關閉。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 吳書緯 台北24日電)陽明山國家公園管理處今天表示,受颱風影響,山區土石含水量高,有潛在風險,請民眾暫勿前往山區活動。另因災後環境整理及設施設備檢查,陽管處所轄各遊客服務站25日暫停開放,包含冷水坑溫泉浴室及泡腳池,生態保護區亦持續關閉。

原文提到哪些關鍵數字?

另因災後環境整理及設施設備檢查,陽管處所轄各遊客服務站25日暫停開放,包含冷水坑溫泉浴室及泡腳池,生態保護區亦持續關閉。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610240111.aspx)。原文發布時間:2026-10-24。