ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

習近平紀念「長征」90年 官員:凸顯中共二戰歷史敘事矛盾

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 葉素萍 、溫貴香台北24日電)中共日前高調舉行中國工農紅軍長征勝利90週年紀念大會。熟悉國際事務的資深官員表示,中共近年極力將自己塑造成二戰後國際秩序的主要構建者,卻又高調紀念當年紅軍與中華民國國民政府的武裝對抗歷史,凸顯中共革命史與二戰歷史敘事之間的矛盾。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 葉素萍 、溫貴香台北24日電)中共日前高調舉行中國工農紅軍長征勝利90週年紀念大會。熟悉國際事務的資深官員表示,中共近年極力將自己塑造成二戰後國際秩序的主要構建者,卻又高調紀念當年紅軍與中華民國國民政府的武裝對抗歷史,凸顯中共革命史與二戰歷史敘事之間的矛盾。

中共22日在人民大會堂舉行紀念中國工農紅軍長征勝利90週年大會,中共總書記習近平發表談話,強調發揚長征精神,走好新的長征路。

熟悉國際事務官員指出,中共近年在國際上極力將自己塑造成「二戰秩序構建者」,卻又割捨不下共產黨自身的「紅軍革命神話」,這種宛如「穿梭劇」般的歷史修正主義,正好向全世界證明,在二戰前後,中共不僅沒有「形塑國際秩序」角色,反而是對當時的中華民國政府發動「長征」內戰叛亂,呈現出極其荒謬且自相矛盾的窘境。

官員表示,中共長期將長征包裝為「北上抗日」與「救亡圖存」,但在客觀歷史時間軸上,1934年至1936年間,在正面戰場應對日本侵略的是中華民國國民政府。當時紅軍由江西向西南邊陲轉移,本質上是為了尋求武裝割據與生存空間。

官員認為,中共至今仍將長征視為政權正統性的重要精神來源,高調紀念當年與國民政府的武裝對抗,卻又試圖將自身塑造成二戰後國際秩序的主要建立者,兩者存在明顯矛盾。

官員指出,中共越是誇耀長征的功績,就越是在歷史紀錄上,記下自己當年趁國家面臨外患時發動內戰叛亂的實據。

官員表示,中共近年在外交戰線上展現高度「歷史修正主義」,一再以「穿梭劇」手法改寫歷史,將1949年後才成立的中華人民共和國,包裝成聯合國創始國等二戰戰後秩序的「直接繼承者」與「主要構建者」。然而,這種歷史修辭一碰觸到中共自身的建黨建軍史,便陷入自相矛盾的困境。

官員指出,中共「一邊想享受同盟國戰勝成果,一邊又慶祝打擊同盟國政府」,這種雙重標準,凸顯其「自相矛盾而不自知」的荒謬性。

至於習近平在紀念大會上將長征連結至「兩個確立」與「走好新長征路」,官員表示,中共將歷史完全「工具化」,對內利用「長征苦難神話」要求忠於領導核心,轉移經濟與地緣政治壓力;對外則以「二戰中流砥柱」論述爭奪國際話語權,兩種敘事強行拼貼,只會不斷露出破綻。

官員強調,中共應坦然面對二戰歷史全貌,停止為政治需要而選擇性改寫歷史,回歸史實並恪守國際規範,才能獲得國際社會的信任與尊重。(編輯:林克倫)1151024

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 葉素萍 、溫貴香台北24日電)中共日前高調舉行中國工農紅軍長征勝利90週年紀念大會。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

中共22日在人民大會堂舉行紀念中國工農紅軍長征勝利90週年大會,中共總書記習近平發表談話,強調發揚長征精神,走好新的長征路。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

官員表示,中共長期將長征包裝為「北上抗日」與「救亡圖存」,但在客觀歷史時間軸上,1934年至1936年間,在正面戰場應對日本侵略的是中華民國國民政府。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

官員表示,中共近年在外交戰線上展現高度「歷史修正主義」,一再以「穿梭劇」手法改寫歷史,將1949年後才成立的中華人民共和國,包裝成聯合國創始國等二戰戰後秩序的「直接繼承者」與「主要構建者」。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 8 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 葉素萍 、溫貴香台北24日電)中共日前高調舉行中國工農紅軍長征勝利90週年紀念大會。熟悉國際事務的資深官員表示,中共近年極力將自己塑造成二戰後國際秩序的主要構建者,卻又高調紀念當年紅軍與中華民國國民政府的武裝對抗歷史,凸顯中共革命史與二戰歷史敘事之間的矛盾。

原文提到哪些關鍵數字?

中共22日在人民大會堂舉行紀念中國工農紅軍長征勝利90週年大會,中共總書記習近平發表談話,強調發揚長征精神,走好新的長征路。 官員表示,中共長期將長征包裝為「北上抗日」與「救亡圖存」,但在客觀歷史時間軸上,1934年至1936年間,在正面戰場應對日本侵略的是中華民國國民政府。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610240100.aspx)。原文發布時間:2026-10-24。