新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台风蔷琵全台逾28万户曾停电 已复电约8成

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吕晏慈 台北24日电)台风蔷琵强度减弱且暴风圈持续缩小,截至今天上午9时,全台曾停电户数 达28万8382户,其中已复电约8成。台电表示,蔷琵台风挟带狂风豪雨,造成多地线路断线、脱落,台电人员冒雨抢修。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吕晏慈 台北24日电)台风蔷琵强度减弱且暴风圈持续缩小,截至今天上午9时,全台曾停电户数 达28万8382户,其中已复电约8成。台电表示,蔷琵台风挟带狂风豪雨,造成多地线路断线、脱落,台电人员冒雨抢修。

台电说明,蔷琵台风袭台,截至上午9时,全台曾停电户数28万8382户,其中,23万1802户已修复,5万6580户尚未复电。

综观全台各县市尚未复电及曾停电情形,包括宜兰县1万5833户、曾停2万3635户,新北市1万2861户、曾停3万7164户,桃园市4481户、曾停4万3602户,台中市4003户、曾停2万4704户。

台南市3808户、曾停2万6768户,苗栗县2993户、曾停8017户,彰化县2903户、曾停1万9196户,云林县1960户、曾停3万3101户,屏东县1812户、曾停4188户。

嘉义县1628户、曾停1万5619户,基隆市1371户、曾停1万2607户,新竹县907户、曾停5522户,南投县678户、曾停4940户,台北市622户、曾停8206户,新竹市575户、曾停3624户,花莲县136户、曾停3810户,高雄市9户、曾停1万1936户,台东县曾停1737户,以及嘉义市曾停6户。(编辑:潘羿菁)1151024

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吕晏慈 台北24日电)台风蔷琵强度减弱且暴风圈持续缩小,截至今天上午9时,全台曾停电户数 达28万8382户,其中已复电约8成。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台电说明,蔷琵台风袭台,截至上午9时,全台曾停电户数28万8382户,其中,23万1802户已修复,5万6580户尚未复电。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

综观全台各县市尚未复电及曾停电情形,包括宜兰县1万5833户、曾停2万3635户,新北市1万2861户、曾停3万7164户,桃园市4481户、曾停4万3602户,台中市4003户、曾停2万4704户。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台南市3808户、曾停2万6768户,苗栗县2993户、曾停8017户,彰化县2903户、曾停1万9196户,云林县1960户、曾停3万3101户,屏东县1812户、曾停4188户。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

嘉义县1628户、曾停1万5619户,基隆市1371户、曾停1万2607户,新竹县907户、曾停5522户,南投县678户、曾停4940户,台北市622户、曾停8206户,新竹市575户、曾停3624户,花莲县136户、曾停3810户,高雄市9户、曾停1万1936户,台东县曾停1737户,以及嘉义市曾停6户。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吕晏慈 台北24日电)台风蔷琵强度减弱且暴风圈持续缩小,截至今天上午9时,全台曾停电户数 达28万8382户,其中已复电约8成。台电表示,蔷琵台风挟带狂风豪雨,造成多地线路断线、脱落,台电人员冒雨抢修。

原文提到哪些關鍵數字?

台电说明,蔷琵台风袭台,截至上午9时,全台曾停电户数28万8382户,其中,23万1802户已修复,5万6580户尚未复电。 综观全台各县市尚未复电及曾停电情形,包括宜兰县1万5833户、曾停2万3635户,新北市1万2861户、曾停3万7164户,桃园市4481户、曾停4万3602户,台中市4003户、曾停2万4704户。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610240041.aspx)。原文發布時間:2026-10-24。