新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

【新新闻】吃保健食品吃出焦虑?国人一年花2.4万元、吃6.6种、72%不吃就心不安

发布者:

TL;DR · 这代表什么

虽然保健食品不是药,但许多台湾人仍相信,只要吃对保健食品,就能维持健康,甚至降低疾病风险。然而,当保健食品越吃越多,究竟是在补充营养,还是在购买健康的安全感?一份针对全台1058名保健食品用户的调查发现,受访者平均一年花费约2.4万元购买保健食品,食用种类多达6.6项,更有高达72%的人坦言「不吃保健食品会心不安」。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

虽然保健食品不是药,但许多台湾人仍相信,只要吃对保健食品,就能维持健康,甚至降低疾病风险。然而,当保健食品越吃越多,究竟是在补充营养,还是在购买健康的安全感?一份针对全台1058名保健食品用户的调查发现,受访者平均一年花费约2.4万元购买保健食品,食用种类多达6.6项,更有高达72%的人坦言「不吃保健食品会心不安」。其中,维生素B群、叶黄素、肠道消化益生菌、维生素C及鱼油/藻油最受欢迎,男性与女性最常食用的前5名几乎一致。

令人好奇的是,台湾人究竟有多担心自己的健康?好食课顾问公司今年(2026)8月进行的保健食品消费调查显示,国人对自身健康的评价普遍不高,男性平均自评73分,女性更只有71分。尽管每年花费数万元购买保健食品,许多人对自己的健康状况仍缺乏信心。而且,保健食品的消费年龄持续下降,18至29岁的Z世代平均21.1岁就开始补充,甚至有11%在小学阶段就已接触保健食品。

引用级事实单元(F-Units)

虽然保健食品不是药,但许多台湾人仍相信,只要吃对保健食品,就能维持健康,甚至降低疾病风险。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

一份针对全台1058名保健食品用户的调查发现,受访者平均一年花费约2.4万元购买保健食品,食用种类多达6.6项,更有高达72%的人坦言「不吃保健食品会心不安」。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

其中,维生素B群、叶黄素、肠道消化益生菌、维生素C及鱼油/藻油最受欢迎,男性与女性最常食用的前5名几乎一致。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

好食课顾问公司今年(2026)8月进行的保健食品消费调查显示,国人对自身健康的评价普遍不高,男性平均自评73分,女性更只有71分。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

而且,保健食品的消费年龄持续下降,18至29岁的Z世代平均21.1岁就开始补充,甚至有11%在小学阶段就已接触保健食品。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

虽然保健食品不是药,但许多台湾人仍相信,只要吃对保健食品,就能维持健康,甚至降低疾病风险。然而,当保健食品越吃越多,究竟是在补充营养,还是在购买健康的安全感?一份针对全台1058名保健食品用户的调查发现,受访者平均一年花费约2.4万元购买保健食品,食用种类多达6.6项,更有高达72%的人坦言「不吃保健食品会心不安」。

原文提到哪些關鍵數字?

一份针对全台1058名保健食品用户的调查发现,受访者平均一年花费约2.4万元购买保健食品,食用种类多达6.6项,更有高达72%的人坦言「不吃保健食品会心不安」。 其中,维生素B群、叶黄素、肠道消化益生菌、维生素C及鱼油/藻油最受欢迎,男性与女性最常食用的前5名几乎一致。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/5566937)。原文發布時間:2026-10-24。