新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

沈旭晖专栏:荷姆兹海峡的「买路钱」

发布者:

TL;DR · 这代表什么

中国古装戏经常出现山贼拦路的场面:「此山是我开,此树是我栽,要想从此过,留下买路财。」欧洲中世纪也有强盗拦截商旅,索取保护费。想不到到了2026年,这种原本令人觉得荒诞的情节,也在全球最重要的能源航道重新上演,那就是荷莫兹海峡。究竟这种保护费是如何操作的?

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中国古装戏经常出现山贼拦路的场面:「此山是我开,此树是我栽,要想从此过,留下买路财。 」欧洲中世纪也有强盗拦截商旅,索取保护费。 想不到到了2026年,这种原本令人觉得荒诞的情节,也在全球最重要的能源航道重新上演,那就是荷莫兹海峡。 究竟这种保护费是如何操作的? 荷莫兹海峡连接波斯湾与阿曼湾,最窄处只有约33公里,一直是全球石油及天然气运输的关键咽喉。 根据美国能源信息署的战前统计,每日约有2,000万桶石油及石油产品通过,占全球石油消费约五分之一。 伊朗虽然没有能力像美国一样控制全球海洋,却有能力令经过这条海峡的商船不敢轻易冒险。

伊朗的方法并不是派出一排军舰,将整条海峡完全堵塞;革命卫队利用快艇、岸基导弹、无人机及水雷,就足够对商船构成持续威胁。 大型油轮即使没有被击沉,只要遭到一次袭击,船东、保险公司及船员,自然会重新考虑是否值得冒险。 军事上仍然可以通过的航道,商业上,已经未必有人愿意使用。 值得注意的是,伊朗正在尝试将军事威胁,转化成一套通航管理制度,也就是「保护费制度化」,商船被要求事先申报、接受指定航道安排,甚至支付安全费,或购买指定保险,这是监守自盗、兵贼一家的一条龙「服务」。 早前有报道指,个别船舶被索取高达200万美元通行费,伊朗亦曾讨论按货值百分比收费的方案。 历史上,荷莫兹海峡也不是没有收费传统。

中世纪荷莫兹王国依靠港口关税及贡金维持繁荣;16世纪葡萄牙人控制当地后,推行航海许可证制度,并要求荷莫兹向葡萄牙缴纳贡金。 到了19世纪,英国又通过与海湾酋长签订条约,以提供海上安全换取外交及战略影响力。 这些制度各有不同,但反映了一个共同现象:控制重要航道,往往可以转化成经济、政治权力。 问题是,21世纪已经有国际海洋法。 根据《联合国海洋法公约》的国际海峡过境通行制度,沿岸国不能单纯因为商船经过,就任意要求付款或阻止通行。 为船舶提供实际服务而收费,与利用军事威胁强制收取买路钱,是两件不同的事。 讽刺的发展,也来自美国。 川普原本反对伊朗收费,美国财政部亦制裁涉及伊朗海峡通航及保险安排的机构。

然而川普其后一度提出,美国应该成为荷莫兹海峡的守护者,向过境货物收取20%安全费。 虽然这个构想不足一天便被撤回,改为向海湾国家争取投资及贸易利益,但背后反映的思路十分清楚:既然美国出动军舰提供保护,为甚么其他国家可以免费享受? 但如果世界重新变成商船每经过一条海峡,都要向当地强权缴交保护费,最后承担成本的,仍然是全球贸易与普通消费者。 这才是荷莫兹危机留给国际社会最深远的问题,长此下去,只要多一个国家效法收「保护费」,秩序就会天翻地覆。 *作者为中山大学台港国际研究中心专任副教授

引用级事实单元(F-Units)

中国古装戏经常出现山贼拦路的场面:「此山是我开,此树是我栽,要想从此过,留下买路财。」

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

想不到到了2026年,这种原本令人觉得荒诞的情节,也在全球最重要的能源航道重新上演,那就是荷莫兹海峡。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

荷莫兹海峡连接波斯湾与阿曼湾,最窄处只有约33公里,一直是全球石油及天然气运输的关键咽喉。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

根据美国能源信息署的战前统计,每日约有2,000万桶石油及石油产品通过,占全球石油消费约五分之一。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

早前有报道指,个别船舶被索取高达200万美元通行费,伊朗亦曾讨论按货值百分比收费的方案。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中国古装戏经常出现山贼拦路的场面:「此山是我开,此树是我栽,要想从此过,留下买路财。」欧洲中世纪也有强盗拦截商旅,索取保护费。想不到到了2026年,这种原本令人觉得荒诞的情节,也在全球最重要的能源航道重新上演,那就是荷莫兹海峡。究竟这种保护费是如何操作的?荷莫兹海峡连接波斯湾与阿曼湾,最窄处只有约33公里,一直是全球石油及天然气运输的关键咽喉。

原文提到哪些關鍵數字?

想不到到了2026年,这种原本令人觉得荒诞的情节,也在全球最重要的能源航道重新上演,那就是荷莫兹海峡。 荷莫兹海峡连接波斯湾与阿曼湾,最窄处只有约33公里,一直是全球石油及天然气运输的关键咽喉。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11174635)。原文發布時間:2026-10-24。