新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

防堵AI商品混充创作!Etsy禁售AI生成食谱与图样

发布者:

TL;DR · 这代表什么

《CNBC》报导,美国知名电商平台Etsy(ETSY-US)周四(22日)表示,将不再允许商家在其在线市集贩售由 AI 生成的食谱与图样。这是该公司进一步明确规范平台人工智能使用方式的措施之一。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

《CNBC》报导,美国知名电商平台Etsy(ETSY-US)周四(22日)表示,将不再允许商家在其在线市集贩售由 AI 生成的食谱与图样。这是该公司进一步明确规范平台人工智能使用方式的措施之一。

Etsy 在官网一篇 文章 中表示,将禁止贩售以 AI 制作的「实用指南」,包括各类图样、烹饪食谱与操作说明。这类商品通常以数字下载形式贩售,例如钩针编织或缝纫图样。Etsy 表示,买家下载后,还需要「投入时间与精力才能完成成品」。

Etsy 也表示,卖家必须展示依照相关说明实际制作出的商品,而非 AI 生成或仿真的成品,让「买家清楚知道自己会得到什么」。

Etsy 在另一份 致卖家的公告 中指出,由于 AI 可能侵蚀买卖双方对平台的信任,因此公司决定调整相关规范。

Etsy 表示,「当今许多活跃买家都说,他们无法分辨哪些商品涉及 AI 生成内容。这已成为阻碍消费者更频繁在 Etsy 购物的前三大因素之一。你们这些卖家也告诉我们,你们担心自己的作品与以误导方式使用 AI 的商品并列展示,而且买家越来越难辨识你们在创作商品时所扮演的角色。」

作为这次措施的一部分,Etsy 将禁止卖家在完全没有人工参与情况下,利用机器人自动生成商品刊登页面。卖家也必须至少提供一张未经编辑、展示实际贩售商品的照片。

Etsy 向卖家表示,只要商家「在创作过程中扮演明确的角色,并对创作方式保持透明」,平台仍会允许贩售 AI 生成的艺术作品。

Etsy 补充,「卖家仍须揭露商品是否使用 AI 制作,也不得将 AI 生成的作品冒充为手工制作,或宣称作品完全由自己创作。」

Etsy 成立于2005年,以汇集手工艺创作者与职人商品闻名。近年来,面对转售商大量贩售一般化、量产商品的情况,以及来自亚马逊(AMZN-US)、沃尔玛(Walmart)(WMT-US)等业者的竞争,加上 TikTok、Temu与 Shein 等新兴电商平台崛起,Etsy 更加强调自身手工艺与创作者特色。

误导性 AI 生成商品或图片,正为 Etsy 及其他在线市集带来新的挑战。近年来,Etsy 一直难以遏止 AI 制作的钩针编织图样及其他低品质、批量生成的 AI 内容在平台上大量出现。亚马逊近期也因应一项要求揭露相关信息的新法规,要求卖家标示照片或视频中是否出现 AI 生成的人物。

尽管 Etsy 正加强限制商品刊登内容中的 AI 使用方式,却也持续将这项技术导入网站的更多功能。该公司利用 AI 创建更详尽的消费者文件,并在搜索结果中推荐更符合需求的商品,也与 OpenAI 合作开发购物功能,包括推出 ChatGPT 应用程序,协助用户探索商品。

引用级事实单元(F-Units)

《CNBC》报导,美国知名电商平台Etsy(ETSY-US)周四(22日)表示,将不再允许商家在其在线市集贩售由 AI 生成的食谱与图样。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

Etsy 成立于2005年,以汇集手工艺创作者与职人商品闻名。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

《CNBC》报导,美国知名电商平台Etsy(ETSY-US)周四(22日)表示,将不再允许商家在其在线市集贩售由 AI 生成的食谱与图样。这是该公司进一步明确规范平台人工智能使用方式的措施之一。

原文提到哪些關鍵數字?

Etsy 成立于2005年,以汇集手工艺创作者与职人商品闻名。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6636440)。原文發布時間:2026-10-23。