新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

新北城乡局暂雇人员诈领6个月租补 涉贪起诉

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 曹亚沿 新北23日电)新北市城乡局1名暂雇人员平时负责处理租金补贴业务,涉2度利用职务之便登录国土管理署系统,不实记载已补租约,诈领6个月租金补贴1.7万元,被依贪污治罪条例起诉。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 曹亚沿 新北23日电)新北市城乡局1名暂雇人员平时负责处理租金补贴业务,涉2度利用职务之便登录国土管理署系统,不实记载已补租约,诈领6个月租金补贴1.7万元,被依贪污治罪条例起诉。

根据新北地检署起诉书,黄姓女子自民国110年9月起担任新北市政府城乡发展局暂雇人员,负责协办中央300亿扩大租金补贴计划等相关业务。

黄女在新北市新庄区租屋,明知其租约至114年8月届满未再续约,不符续拨租金补贴资格,但仍利用职务机会,去年9月、今年1月使用城乡局的公务电脑,2度登录内政部国土管理署住宅补贴评点及查核系统,在自己的案件备注栏中,不实填写已补新租约至115年2月,领取每月新台币2880元的租金补贴,共溢领6个月1万7280元款项。

黄女事后主动向法务部廉政署自首,新北地检署侦办后,依涉犯贪污治罪条例利用职务上机会诈取财物、刑法行使公务员登载不实准公文书等罪起诉,但审酌其主动自首、缴回全数犯罪所得,且其不法所得在5万元以下,请求法院依规定减刑。(编辑:陈清芳)1151023

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 曹亚沿 新北23日电)新北市城乡局1名暂雇人员平时负责处理租金补贴业务,涉2度利用职务之便登录国土管理署系统,不实记载已补租约,诈领6个月租金补贴1.7万元,被依贪污治罪条例起诉。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

根据新北地检署起诉书,黄姓女子自民国110年9月起担任新北市政府城乡发展局暂雇人员,负责协办中央300亿扩大租金补贴计划等相关业务。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

黄女在新北市新庄区租屋,明知其租约至114年8月届满未再续约,不符续拨租金补贴资格,但仍利用职务机会,去年9月、今年1月使用城乡局的公务电脑,2度登录内政部国土管理署住宅补贴评点及查核系统,在自己的案件备注栏中,不实填写已补新租约至115年2月,领取每月新台币2880元的租金补贴,共溢领6个月1万7280元款项。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

黄女事后主动向法务部廉政署自首,新北地检署侦办后,依涉犯贪污治罪条例利用职务上机会诈取财物、刑法行使公务员登载不实准公文书等罪起诉,但审酌其主动自首、缴回全数犯罪所得,且其不法所得在5万元以下,请求法院依规定减刑。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 曹亚沿 新北23日电)新北市城乡局1名暂雇人员平时负责处理租金补贴业务,涉2度利用职务之便登录国土管理署系统,不实记载已补租约,诈领6个月租金补贴1.7万元,被依贪污治罪条例起诉。

原文提到哪些關鍵數字?

根据新北地检署起诉书,黄姓女子自民国110年9月起担任新北市政府城乡发展局暂雇人员,负责协办中央300亿扩大租金补贴计划等相关业务。 黄女在新北市新庄区租屋,明知其租约至114年8月届满未再续约,不符续拨租金补贴资格,但仍利用职务机会,去年9月、今年1月使用城乡局的公务电脑,2度登录内政部国土管理署住宅补贴评点及查核系统,在自己的案件备注栏中,不实填写已补新租约至115年2月,领取每月新台币2880元的租金补贴,共溢领6个月1万7280元款项。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610230171.aspx)。原文發布時間:2026-10-23。