新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

野柳渔民防蔷琵台风 将渔船拉回陆地固定

发布者:

TL;DR · 这代表什么

公视新闻记者王彦婷报导,「蔷琵台风接近,不少渔民担心像这样的小型渔船会承受不住强劲的海面风力,今(2026)年首次特别请了吊车来吊挂渔船固定。」小型渔船绑上绳索固定后,利用吊车慢慢搬上陆地,台风接近,新北市万里区的野柳渔港,一早就有渔民在做防台准备。渔民罗先生表示,「本来不吊的,后来又好像很大,才吊起来。」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

公视新闻记者王彦婷报导,「蔷琵台风接近,不少渔民担心像这样的小型渔船会承受不住强劲的海面风力,今(2026)年首次特别请了吊车来吊挂渔船固定。 」小型渔船绑上绳索固定后,利用吊车慢慢搬上陆地,台风接近,新北市万里区的野柳渔港,一早就有渔民在做防台准备。 渔民罗先生表示,「本来不吊的,后来又好像很大,才吊起来。 」另一边,比较大型的渔船更早就靠港,在码头边绑好绑紧,渔获也提前卸下,过去出海一趟约近1个月,这回为了避开风雨,也提前收工。 船长许先生说明,「我抓到礼拜二回来,绳子都要准备,要通好,前面后面都要给人家绑好。

」而就在一旁的野柳地质公园,也发出紧急公告,早上8时开始封园、暂停售票,原本游客中心附近商家摆摊的区域被全数净空,周边商家营业数量也锐减,不少旅客扑空。 周边商家认为,「一定会差很多,因为台风天一定会没有人啊,大概差快10成吧。 」游客全小姐说:「没差啦,我们就改行程就好了,改室内。 那先在附近看有没有东西,先让他们先垫一下胃,耗时间。 」风雨随着时间慢慢增强,包含万里、金山、石门多区的低洼处,都增设移动式抽水机,加强区域排水,各地仍不敢轻忽。 公视新闻记者王彦婷报导,「新北市万里区一早风势大概7到9级,天空中持续有阵阵雨势。 在基金公路一带,也持续看到强劲的长浪,手机上面也收到由气象署所发布的巨浪告警。

」另一边同样是观光热点的金山老街,平日热闹的市场,开店数量大约只有平日的十分之一,有店家担心2024年山陀儿台风带来的淹水悲剧重演,提早在门口堆置沙包做预备。 金山老街业者简小姐表示,「平常的话好天气人是满多的,台风天都这样啊,就是比较没有人。 」也有店家照常开业,不过也坦承担心台风影响,可能会提早打烊做因应,避免相关灾情。

引用级事实单元(F-Units)

公视新闻记者王彦婷报导,「蔷琵台风接近,不少渔民担心像这样的小型渔船会承受不住强劲的海面风力,今(2026)年首次特别请了吊车来吊挂渔船固定。」

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

另一边,比较大型的渔船更早就靠港,在码头边绑好绑紧,渔获也提前卸下,过去出海一趟约近1个月,这回为了避开风雨,也提前收工。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

而就在一旁的野柳地质公园,也发出紧急公告,早上8时开始封园、暂停售票,原本游客中心附近商家摆摊的区域被全数净空,周边商家营业数量也锐减,不少旅客扑空。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

周边商家认为,「一定会差很多,因为台风天一定会没有人啊,大概差快10成吧。」

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

公视新闻记者王彦婷报导,「新北市万里区一早风势大概7到9级,天空中持续有阵阵雨势。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

公视新闻记者王彦婷报导,「蔷琵台风接近,不少渔民担心像这样的小型渔船会承受不住强劲的海面风力,今(2026)年首次特别请了吊车来吊挂渔船固定。」小型渔船绑上绳索固定后,利用吊车慢慢搬上陆地,台风接近,新北市万里区的野柳渔港,一早就有渔民在做防台准备。渔民罗先生表示,「本来不吊的,后来又好像很大,才吊起来。」

原文提到哪些關鍵數字?

另一边,比较大型的渔船更早就靠港,在码头边绑好绑紧,渔获也提前卸下,过去出海一趟约近1个月,这回为了避开风雨,也提前收工。 而就在一旁的野柳地质公园,也发出紧急公告,早上8时开始封园、暂停售票,原本游客中心附近商家摆摊的区域被全数净空,周边商家营业数量也锐减,不少旅客扑空。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/832641)。原文發布時間:2026-10-23。