新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台湾纸餐具回收量8年变近9倍!2017年1.7万吨、2025年近15万吨,背后发生什么事?

发布者:

TL;DR · 这代表什么

每天买便当、喝手摇饮,用完的纸餐盒、纸杯,一年究竟累积多少?根据环境部资源回收网统计,台湾2017年纸餐具回收量约1.7万公吨,到了2025年已增加至近15万公吨,短短8年成长至原来的约8.75倍。不过,这不代表台湾人使用的纸餐具也增加近9倍。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

每天买便当、喝手摇饮,用完的纸餐盒、纸杯,一年究竟累积多少? 根据环境部资源回收网统计,台湾2017年纸餐具回收量约1.7万公吨,到了2025年已增加至近15万公吨,短短8年成长至原来的约8.75倍。 不过,这不代表台湾人使用的纸餐具也增加近9倍。 回顾历年数据,回收量早在2020年就曾达到近16万公吨的高峰,这波变化与外送、外带需求增加,以及政府提高回收诱因、扩充处理管道和推动分类政策等多项因素有关。 台湾纸餐具回收制度究竟经历了哪些改变?

台湾纸餐具回收量8年暴增近9倍,最高峰其实不是2025年 摊开环境部历年统计,台湾纸餐具回收量从2017年的17,133公吨,增加至2018年的30,911公吨,2019年更攀升至80,645公吨,短短两年便成长至原来的约4.7倍。 风生活 / 图解 ・ DATA 01 纸餐具回收量,8年怎么变?

2017—2025 年,全台历年纸餐具回收量 2017 → 2025 8.75倍 1.71万吨 → 14.99万吨 各年回收量 单位:万公吨 | 纵轴 0–16 0 4 8 12 16 1.7 17 3.1 18 8.1 19 16.0 20 15.9 21 14.1 22 14.3 23 13.9 24 15.0 25 ● 2020年最高:15.99万吨 2025年低于高峰 数据源:环境部资源回收网「废纸容器历年回收量」之纸餐具字段。 图中数值换算为万公吨、保留1位小数;8.75倍为按原始数据计算。 2020年,回收量冲上近16万公吨,创下这段期间的最高纪录,2021年则维持相近水准。

此后连续几年回落,直到2025年才再次接近15万公吨。 从整体趋势来看,纸餐具回收量成长最剧烈的时期集中在2018年至2020年,尤其2019年至2020年几乎翻倍。 2017年纸餐具回收率不到5成,大量纸餐具为何没有进入回收体系? 根据前环保署公布的数据,台湾2017年纸餐具回收率只有48.31%,代表当时依官方估算产生的废纸餐具中,进入回收体系的比例不到一半。 到了2018年,回收率提高至63.97%,2019年进一步达到77.07%,2020年更突破89%。 从不到5成提高到接近9成,反映纸餐具分类与回收情形已有明显改善。

环保署曾指出,纸餐具虽然属于公告应回收废弃物,但部分民众用餐后,经常将沾有油污、菜渣的纸餐盒直接丢进垃圾桶,或与一般废纸混在一起,增加后续分类与处理的困难。 2019年政府提高回收补助,纸餐具每公斤18元吸引资收个体户 除了改变民众的分类习惯,政府也从回收端着手,希望提高资收个体户的回收意愿。 根据环保署2021年5月发布的数据,政府自2019年8月1日起,通过「资源回收温暖关怀计划」,将符合资格的列册资收个体户每月补助上限由2,000元提高至3,500元,并把纸餐具回收单价提高至每公斤18元。 当时一般市场回收价格每公斤不到2元,政府通过特定补助计划提高收购价格,让回收纸餐具对资收个体户更有诱因。

不过,每公斤18元仅适用当时符合计划资格的列册资收个体户,并非一般市场回收价格。 另一方面,政府也逐步扩充回收处理管道。 2018年12月,正隆竹北厂加入纸餐具回收处理行列;2019年7月,中华纸浆台东厂也加入,增加后端处理量能。 到了2020年,环保署又在5月至10月期间,将纸餐具回收处理业者的补贴费率由每公斤7.25元调高至7.86元,希望进一步维持回收处理诱因。 外送平台与疫情改变用餐习惯,2021年便当店回收设施正式纳入规范 环保署2022年4月指出,纸餐具回收量大幅增加,与外送平台兴起、疫情期间外带餐饮需求增加,以及政府推动资收关怀计划、鼓励餐饮业者合作回收等措施有关。

​为改善纸餐具回收品质,环保署2020年开始推动「纸餐具循环友善店家计划」,辅导自助餐店及便当店设置专用回收设施,鼓励消费者用餐后完成清理、分类与堆栈。 依环保署2021年公布的数据,当时已有约2,900家自助餐及便当店完成相关设施设置,约占辅导对象的8成。 2021年6月21日,环保署公告「应设置纸餐具回收设施之贩卖业者范围、设施设置、规格及其他应遵行事项」,并于同年10月1日正式实施,要求符合条件的自助餐店及便当店设置纸餐具回收设施,采取必要的回收宣导措施,并将分类后的纸餐具交付回收。 不过,规范并非适用所有餐饮店家。

依公告内容,管制对象主要是营业处所位于建筑物内,或由建筑物内延伸至骑楼、人行道等公共空间,以纸餐具盛装餐点贩售,且提供座位让消费者现场用餐的自助餐店及便当店。 若店家内用一律使用可重复清洗的餐具,或没有提供现场用餐座位,便不符合这项规定的主要管制条件;固定或流动的餐食摊贩,也不在公告所列范围内。 风生活 / 图解 ・ DATA 02 为什么越来越多纸餐具被回收? 不只看回收量,也要看「回收率」和制度改变 01 回收率变化 2017 年 48.31% 2019 年 77.07% 2020 年 89% 2020年官方公布「超过89%」;绿色比例条以89%门槛示意,非实际精确值。

02 回收制度如何改变 2018 分类宣导加强 地方政府加强分类、收运及回收宣导 2019 回收诱因提高 8月起,符合资格资收个体户回收纸餐具每公斤18元 2020 友善店家与外带需求 推动店家专用回收设施;疫情期间外带外送增加 2021 部分店家纳入规范 10月起,符合条件的自助餐及便当店须设置回收设施 数据源:前环保署2020、2021年新闻稿及2021年6月21日公告。 注:政策、外送及疫情均为相关因素,图表不表示各因素的贡献比例。 纸餐具不是一般废纸! 便当盒回收前为何要「清、分、叠」? 环境部资源循环署指出,许多纸餐盒、纸杯为了防水、防油,表面会涂上一层聚乙烯塑料膜,或经过浸蜡处理。

因此,使用后的纸餐具不能直接与报纸、复印纸等一般废纸混在一起回收。 这些纸餐具进入专业处理厂后,需要经过散浆及分离杂质等进程,回收其中的纸纤维,再制成其他纸制品;分离后的塑料膜,也可依处理技术进一步再利用。 环境部提醒,民众使用纸餐具后,应落实「清、分、叠」三个步骤,先清除剩菜、残渣,再将纸餐具与厨余、一般垃圾及其他废纸分开,最后将纸餐具堆栈整理,方便后续收运与处理。 即使回收制度比过去更完整,2025年仍有近15万公吨纸餐具进入回收体系。 如何在回收之外减少一次性餐具的使用,也成为台湾接下来必须面对的课题。 参考数据 环境部资源回收网:废纸容器历年回收量(纸餐具字段) 行政院环境保护署,2020年7月20日:不麻烦!

「清分叠」做好纸餐具回收 行政院环境保护署,2021年5月12日:环保署提高纸餐具回收量 行政院环境保护署,2022年4月9日:环保署项目稽查纸餐具不法责任业者 行政院环境保护署,2021年6月21日:应设置纸餐具回收设施之贩卖业者范围、设施设置、规格及其他应遵行事项 行政院环境保护署,2021年10月1日:自助餐店及便当店应设置纸餐具回收设施正式上路 环境部资源循环署,2024年4月19日:纸餐具先清理,回收好处理

引用级事实单元(F-Units)

每天买便当、喝手摇饮,用完的纸餐盒、纸杯,一年究竟累积多少?

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

根据环境部资源回收网统计,台湾2017年纸餐具回收量约1.7万公吨,到了2025年已增加至近15万公吨,短短8年成长至原来的约8.75倍。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

不过,这不代表台湾人使用的纸餐具也增加近9倍。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

回顾历年数据,回收量早在2020年就曾达到近16万公吨的高峰,这波变化与外送、外带需求增加,以及政府提高回收诱因、扩充处理管道和推动分类政策等多项因素有关。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾纸餐具回收量8年暴增近9倍,最高峰其实不是2025年 摊开环境部历年统计,台湾纸餐具回收量从2017年的17,133公吨,增加至2018年的30,911公吨,2019年更攀升至80,645公吨,短短两年便成长至原来的约4.7倍。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

每天买便当、喝手摇饮,用完的纸餐盒、纸杯,一年究竟累积多少?根据环境部资源回收网统计,台湾2017年纸餐具回收量约1.7万公吨,到了2025年已增加至近15万公吨,短短8年成长至原来的约8.75倍。不过,这不代表台湾人使用的纸餐具也增加近9倍。回顾历年数据,回收量早在2020年就曾达到近16万公吨的高峰,这波变化与外送、外带需求增加,以及政府提高回收诱因、扩充处理管道和推动分类政策等多项因素有关。

原文提到哪些關鍵數字?

根据环境部资源回收网统计,台湾2017年纸餐具回收量约1.7万公吨,到了2025年已增加至近15万公吨,短短8年成长至原来的约8.75倍。 不过,这不代表台湾人使用的纸餐具也增加近9倍。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11174731)。原文發布時間:2026-10-23。