新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

WILDSIDE × PEACEMINUSONE Collaboration Collection

译文标题(非原文语言)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社ヨウジヤマモトが手挂けるエッジの効いたコンセプチュアルプロジェクトWILDSIDE(ワイルドサイド)は、<PEACEMINUSONE(ピースマイナスワン)>の10周年を记念した特别なコラボレーションアイテムを WILDISDE YOHJI YAMAMOTO HARAJUKU、WILDISDE YOHJI YAM…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社ヨウジヤマモトが手挂けるエッジの効いたコンセプチュアルプロジェクトWILDSIDE(ワイルドサイド)は、<PEACEMINUSONE(ピースマイナスワン)>の10周年を记念した特别なコラボレーションアイテムを WILDISDE YOHJI YAMAMOTO HARAJUKU、WILDISDE YOHJI YAMAMOTO OSAKAにて10月30日(金)より先行発売します。

WILDSIDEとPEACEMINUSONEによる初のコラボレーションでは、レザーブルゾンやコート、Tシャツ、キャップなど全9型のアイテムが登场。

杖村さえ子氏による未公开イラストと、PEACEMINUSONEのシンボルであるデイジーを融合させ、本コラボレーションのために特别に制作したグラフィックを采用。両ブランドを代表するアイコンに新たな视点とデザインを取り入れ、独自の解釈で再构筑した、唯一无二のコレクションが実现しました。

抽选の详细情报、オンラインサイトでの贩売时期等はWILDSIDE公式 Instagramにて配信いたします。

【WILDSIDE公式Instagramはこちらから】

【商品ラインナップ】

■WILDSIDE × PEACEMINUSONE Leather Blouson (Black) 440,000円(税込)

サイズ:FREE SIZE

Yohji Yamamoto POUR HOMME 1991年秋冬コレクションに登场したブルゾンをベースに采用。

ポケットのデザインを変更することで、ワークテイストをより强调した一着。素材にはブラックのカウレザーを使用し、裾と袖口にリブを配している。フロント胸元にはPEACEMINUSONEのロゴを、背面には杖村さえ子氏のイラストとデイジーを组み合わせたグラフィックをプリント。里地はキルティング仕様。

■WILDSIDE × PEACEMINUSONE Leather Jacket (Brown) 440,000円(税込)

サイズ:FREE SIZE

Yohji Yamamoto POUR HOMME 1991年秋冬コレクションに登场したジャケットをベースに采用。

素材にはブラウンのカウレザーを使用し、襟付きのシングルジャケット仕様でオーバーサイズなシルエット。

フロント胸元にはPEACEMINUSONEのロゴを、背面には杖村さえ子氏のイラストとデイジーを组み合わせたグラフィックをプリント。里地はキルティング仕様。

■WILDSIDE × PEACEMINUSONE Double Breasted Wool Coat 220,000円(税込)

サイズ:S,M

Yohji Yamamoto POUR HOMME 1991年秋冬コレクションに登场したコートをベースに采用。

ふっくらと柔らかな风合いのウール素材を使用。程よい光沢感を备えたサテンキュプラの里地には、コラボレーションによるグラフィックを大胆にプリントしている。

■WILDSIDE × PEACEMINUSONE Sailor Collar Shirt 52,800円(税込)

サイズ:FREE SIZE

マリンテイストのセーラーカラーシャツから着想を得たアイテム。左腕にはオリジナルの刺繍マークを施し、大きな襟にはデイジーの刺繍を配している。ヴィンテージ特有のボックスシルエットをベースに、WILDSIDEらしい独自のデザインで再构筑した一着。

■WILDSIDE × PEACEMINUSONE Ringer T-shirt(White) 25,300円(税込)

サイズ:S,M

柔らかなコットンを使用した、ナチュラルな风合いのリンガーTシャツ。フロントにはヴィンテージ感のあるプリントを施し、后ろ襟元にはPEACEMINUSONEのロゴを配置。コンパクトなシルエットに仕上げ、袖口や襟元にはダメージ加工を加えている。1点ごとに异なるカスタムが、个性豊かな表情を生み出すアイテム。

■WILDSIDE × PEACEMINUSONE Ringer T-shirt(Black) 25,300円(税込)

サイズ:S,M

■WILDSIDE × PEACEMINUSONE Leather Bag (Brown) 143,000円(税込)

サイズ:FREE SIZE

レザージャケットと同様のブラウンのカウレザーを使用した、マチ付きのビッグサイズトートバッグ。

里地にはキルティングを采用。大胆に配したグラフィックが存在感を放つ、特别なデザインに仕上げている。

■WILDSIDE × PEACEMINUSONE Sailor Casquette 33,000円(税込)

サイズ:FREE SIZE

マリンテイストのセーラーキャップから着想を得たアイテム。

オリジナルデザインのワッペンを配し、つばにはホースハイドレザーを使用。内侧の纽でサイズ调整が可能な仕様に仕上げた。里地にはコラボレーショングラフィックを大胆に施した。

■WILDSIDE × PEACEMINUSONE Wool Scarf 25,300円(税込)

サイズ:FREE SIZE

约100㎝正方の大判スカーフ。生地表面に軽く起毛を施すことで、柔らかな肌触りに仕上げている。全面にインクジェットプリントを施し、日本国内の职人による、フリンジを生み出すふさ抜き仕上げが特徴。

<PEACEMINUSONE(ピースマイナスワン)>

2016年に韩国で设立されたファッションブランド。

アパレルやアクセサリーを展开し、ファッションを中心にさまざまなブランドやカルチャーとのコラボレーションを行っている。

2026年にブランド诞生10周年を迎える。

【WILDSIDE × PEACEMINUSONE Collaboration Collection】

▼店舗先行発売日:10月30日(金) ※店舗での贩売は10月30日(金)の1日限定となります。

▼先行発売店舗:

・WILDSIDE YOHJI YAMAMOTO OSAKA

(大阪府大阪市中央区东心斎桥1-19-15 TEL:06-7662-8038)

・WILDSIDE YOHJI YAMAMOTO HARAJUKU

(东京都渋谷区神宫前1-11-6 ラフォーレ原宿1F TEL:03-6455-5515)

▼入店抽选の応募期间 10月23日(金)15:00 ~ 10月25日(日)23:59

PEACEMINUSONE 入店抽选の详细はこちら

▼抽选结果について 抽选结果は、10月28日(水)に当选者の方へのみ、顺次メールにてご案内いたします。

※本抽选は、入店権利および入店顺を决定するための抽选です。 ※贩売に际し入店整理券の抽选を行います。抽选の详细はWILDSIDE公式Instagramの更新情报を随时ご确认ください。

※WILDSIDEオンラインサイトでの贩売时期については、 WILDSIDE公式Instagramの更新情报を随时ご确认ください。

▼WILDSIDE YOHJI YAMAMOTO Official Instagram:@wildsideyohjiyamamotojp

▼WILDSIDE YOHJI YAMAMOTO OSAKA Official Instagram:@wildsideyohjiyamamotoosaka

▼Official X :@wildsideyohjiJp

▼WILDSIDE Officialアプリ

引用级事实单元(F-Units)

株式会社ヨウジヤマモトが手挂けるエッジの効いたコンセプチュアルプロジェクトWILDSIDE(ワイルドサイド)は、<PEACEMINUSONE(ピースマイナスワン)>の10周年を记念した特别なコラボレーションアイテムを WILDISDE YOHJI YAMAMOTO HARAJUKU、WILDISDE YOHJI YAMAMOTO OSAKAにて10月30日(金)より先行発売します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

WILDSIDEとPEACEMINUSONEによる初のコラボレーションでは、レザーブルゾンやコート、Tシャツ、キャップなど全9型のアイテムが登场。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

Yohji Yamamoto POUR HOMME 1991年秋冬コレクションに登场したブルゾンをベースに采用。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

Yohji Yamamoto POUR HOMME 1991年秋冬コレクションに登场したジャケットをベースに采用。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

Yohji Yamamoto POUR HOMME 1991年秋冬コレクションに登场したコートをベースに采用。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 18 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ヨウジヤマモトが手挂けるエッジの効いたコンセプチュアルプロジェクトWILDSIDE(ワイルドサイド)は、<PEACEMINUSONE(ピースマイナスワン)>の10周年を记念した特别なコラボレーションアイテムを WILDISDE YOHJI YAMAMOTO HARAJUKU、WILDISDE YOHJI YAMAMOTO OSAKAにて10月30日(金)より先行発売します。

原文に出てくる主な数字は?

WILDSIDEとPEACEMINUSONEによる初のコラボレーションでは、レザーブルゾンやコート、Tシャツ、キャップなど全9型のアイテムが登场。 Yohji Yamamoto POUR HOMME 1991年秋冬コレクションに登场したブルゾンをベースに采用。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001136.000034350.html)。原文の公開日時:2026-10-23。