新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

AI烧钱过猛引爆市场疑虑 美股遇数月来最惨卖压

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社纽约22日综合外电报导)受科技巨头财报引发资本支出担忧,加上中东局势再度升温,美股22日遭遇数月以来最惨烈的一波抛售潮。避险资金涌入美债,带动美债殖利率创下逾一年来最大单日跌幅。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社纽约22日综合外电报导)受科技巨头财报引发资本支出担忧,加上中东局势再度升温,美股22日遭遇数月以来最惨烈的一波抛售潮。避险资金涌入美债,带动美债殖利率创下逾一年来最大单日跌幅。

纽约时报指出,标普500(S&P 500)指数下跌1.2%,创7月以来最大单日跌幅;科技股比重较高的那斯达克(Nasdaq)指数则重挫2.6%,创6月以来最大单日跌幅。

投资人对科技巨头大举投入资金、扩张人工智能(AI)业务的做法愈发忧虑。这些巨额支出不仅吃掉企业现金,也迫使业者大量举债。

科技巨擘Meta股价今天暴跌7%。Meta前一天公布财报,显示自由现金流大幅减少,并表示将发行新类别股票,以筹措更多资金,投入数据中心及其他AI计划。

同样公布本季计划再投入数百亿美元扩张AI业务的SpaceX,股价也下跌逾9%。

出于对AI支出的疑虑日益升高,吓坏的投资人转向美国公债,寻求相对安全的资产,推动公债殖利率出现一年多来其中一个最剧烈的单日跌幅。美国10年期公债殖利率跌破5%,30年期公债殖利率则降至5.3%。

资金大举撤出风险资产、涌向避险标的,带动美债价格强劲反弹,殖利率创下一年多来罕见最大单日跌幅的走势,与过去数月殖利率持续攀升的情况形成反差。

即便辉达(Nvidia)和博通(Broadcom)等原本可望受惠于科技业承诺加码兴建数据中心、采购更多芯片的芯片公司,股价也未能幸免,同样下跌。

分析师阿迈德.汗(Malik Ahmed Khan)说:「投资人如今对整个AI生态系的健康状况,都打上了一个大大的问号。」

英国「金融时报」指出,Meta股价重挫7%,市值蒸发约1240亿美元;Meta预测未来几年可能需要筹措「数千亿美元」,以支应其押注AI的投资计划。

巴克莱银行(Barclays)美国通膨策略主管希尔(Jon Hill)说:「今天美国公债市场的涨势,并非受近期任何基本面数据影响,完全是源于市场对AI行情动摇的恐慌反应。」

Meta于21日的申报文档指出,由于Alphabet等竞争对手纷纷进行大规模发债,加上Anthropic、OpenAI等新创AI巨头在SpaceX上市后也酝酿庞大的IPO计划,市场融资环境正面临日趋严峻的挑战。

今年以来芯片股一直是表现最突出的类股之一,投资人看好支撑AI热潮的硬件需求将大幅成长,如今这些股票也遭到抛售。费城半导体指数重挫近7%,一名交易员指出,先前涨势凌厉的热门股票正面临沉重卖压。

美国科技股自10月初创下历史新高以来,已历经数波剧烈震荡。投资人担心,AI概念股股价大幅飙升,加上企业为兴建数据中心、采购芯片而大举发债,相关投资是否已过度扩张。

投资机构Academy Securities宏观策略主管契尔(Peter Tchir)说:「问题其实都回到AI叙事的各面向。市场究竟能否消化所有AI支出?」(编译: 陈亦伟 )1151023

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社纽约22日综合外电报导)受科技巨头财报引发资本支出担忧,加上中东局势再度升温,美股22日遭遇数月以来最惨烈的一波抛售潮。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

纽约时报指出,标普500(S&P 500)指数下跌1.2%,创7月以来最大单日跌幅;科技股比重较高的那斯达克(Nasdaq)指数则重挫2.6%,创6月以来最大单日跌幅。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

科技巨擘Meta股价今天暴跌7%。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

同样公布本季计划再投入数百亿美元扩张AI业务的SpaceX,股价也下跌逾9%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国10年期公债殖利率跌破5%,30年期公债殖利率则降至5.3%。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社纽约22日综合外电报导)受科技巨头财报引发资本支出担忧,加上中东局势再度升温,美股22日遭遇数月以来最惨烈的一波抛售潮。避险资金涌入美债,带动美债殖利率创下逾一年来最大单日跌幅。

原文提到哪些關鍵數字?

纽约时报指出,标普500(S&P 500)指数下跌1.2%,创7月以来最大单日跌幅;科技股比重较高的那斯达克(Nasdaq)指数则重挫2.6%,创6月以来最大单日跌幅。 科技巨擘Meta股价今天暴跌7%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610230057.aspx)。原文發布時間:2026-10-23。